| rdfs:comment
| - The Flame of Liberty (Flamme de la Liberté) in Paris is a full-sized, gold-leaf-covered replica of the flame of the torch from the Statue of Liberty (Liberty Enlightening the World). The monument, which measures approximately 3.5 metres in height, is a sculpture of a flame, executed in gilded copper, supported by a pedestal of gray-and-black marble. It is located near the northern end of the Pont de l'Alma, on the Place Diana, in the 16th arrondissement. (en)
- La Flamme de la Liberté est un monument du 16e arrondissement de Paris, surplombant l'entrée ouest du tunnel du pont de l'Alma, qui consiste en une reproduction en vraie grandeur de la torche que tient la statue de la Liberté à l'entrée du port de New York. Le monument est situé place Diana. Le monument, qui mesure 3,5 mètres, se compose d'une sculpture de flamme en cuivre doré, reposant sur un socle en marbre gris et noir. (fr)
- 자유의 불꽃(프랑스어: Flamme de la Liberté)은 프랑스 파리에 있는 자유의 여신상의 횃불 불꽃을 실물 크기로 금박으로 덮은 복제품이다. 높이가 약 3.5미터인 이 기념비는 회색과 검은색 대리석 받침대가 지지하는 금도금 구리로 만든 불꽃 조각품이다. 알마교 북쪽 끝 근처에 있으며 파리 16구에 있는 에 있다. (ko)
- Płomień wolności (fr. Flamme de la Liberté) – rzeźba znajdująca się w Paryżu, będąca pełnowymiarową repliką pochodni dzierżonej w prawej ręce przez Statuę Wolności w Nowym Jorku. Pomnik, mierzący około 3,5 metra wysokości, przedstawia płomień wykonany z pozłacanej miedzi i umieszczony na piedestale z szaro-czarnego marmuru. Pomnik jest zlokalizowany niedaleko północnego zakończenia mostu Pont de l’Alma w 8. dzielnicy Paryża. To miejsce jest oficjalnie nazywane Place Diana. (pl)
- A Chama da Liberdade é uma obra do escultor francês Marc Coutelier, instalada no Symbol Promenade Park de Odaiba, em Tóquio, Japão. A escultura foi apresentada ao Japão pela França para comemorar o Ano da França. Os 27 metros (89 pé) estrutura simboliza a vitória de Napolean III .
* 2007
* 2013 (pt)
- 自由之火（法語：Flamme de la Liberté），是法國巴黎一個複製美國自由神像手握著的火炬的複製品，大小完全一樣。這個複製品位於巴黎阿尔玛桥的北端。這個複製品是1987年一個捐贈者在國際先驅論壇報百年慶的時候將自由之火送給巴黎市的。 自由之火也是一個紀念已故戴安娜王妃的非官方紀念場所，這是因爲1997年戴安娜王妃就是在附近阿尔玛桥下面的隧道遭遇車禍，後來証實死亡。自由之火上面有不少紀念戴安娜的字句，所以很多人都誤以為這個自由之火是為了紀念戴安娜而興建的。 (zh)
- La Llama de la Libertad (en francés, Flamme de la Liberté) de París es una réplica del mismo tamaño de la nueva llama situada en el extremo de la antorcha que lleva en la mano la Estatua de la Libertad de Nueva York desde 1986. El monumento, que tiene aproximadamente 3,5 metros de longitud, es una escultura de una llama de cobre dorado, apoyada en un pedestal de mármol gris y negro. Está situado cerca del extremo norte del puente del Alma, en la plaza Diana, en el distrito 8 de París, Francia. En la base del monumento hay una placa conmemorativa que relata la siguiente historia: (es)
- . De Vrijheidsvlam (Frans: Flamme de la Liberté) in Parijs is een grote, gouden replica van de vlam die wordt gedragen in de hand van het Vrijheidsbeeld in New York. De Vlam werd gemaakt gedurende de restauratie van het Vrijheidsbeeld in 1987. Ze staat aan de noordelijke kant van de Pont de l'Alma op het in Parijs. (nl)
|
| has abstract
| - The Flame of Liberty (Flamme de la Liberté) in Paris is a full-sized, gold-leaf-covered replica of the flame of the torch from the Statue of Liberty (Liberty Enlightening the World). The monument, which measures approximately 3.5 metres in height, is a sculpture of a flame, executed in gilded copper, supported by a pedestal of gray-and-black marble. It is located near the northern end of the Pont de l'Alma, on the Place Diana, in the 16th arrondissement. (en)
- La Flamme de la Liberté est un monument du 16e arrondissement de Paris, surplombant l'entrée ouest du tunnel du pont de l'Alma, qui consiste en une reproduction en vraie grandeur de la torche que tient la statue de la Liberté à l'entrée du port de New York. Le monument est situé place Diana. Le monument, qui mesure 3,5 mètres, se compose d'une sculpture de flamme en cuivre doré, reposant sur un socle en marbre gris et noir. (fr)
- La Llama de la Libertad (en francés, Flamme de la Liberté) de París es una réplica del mismo tamaño de la nueva llama situada en el extremo de la antorcha que lleva en la mano la Estatua de la Libertad de Nueva York desde 1986. El monumento, que tiene aproximadamente 3,5 metros de longitud, es una escultura de una llama de cobre dorado, apoyada en un pedestal de mármol gris y negro. Está situado cerca del extremo norte del puente del Alma, en la plaza Diana, en el distrito 8 de París, Francia. Fue ofrecida a la ciudad de París en 1989 por el International Herald Tribune en nombre de los donantes, que habían contribuido aproximadamente 400 000 dólares para su realización. Representaba la culminación de las celebraciones de 1987 del periódico por su cien aniversario de la publicación de un periódico en inglés en París. Más importante, la Llama era una muestra de agradecimiento por la restauración de la Estatua de la Libertad realizada tres años antes por dos empresas francesas que hicieron el trabajo artesanal del proyecto: Métalliers Champenois, que hizo el trabajo del bronce, y Gohard Studios, que aplicó el pan de oro. Aunque el regalo a Francia fue motivado por el centenario del periódico, la Llama de la Libertad es un símbolo más general de la amistad que une los dos países, igual que la Estatua de la Libertad cuando fue regalada a los Estados Unidos por Francia. Este proyecto fue supervisado por el director de la unión de artesanos franceses en aquel momento, Jacques Graindorge. Propuso la instalación de la Llama de la Libertad en una plaza pública llamada en el distrito 16, pero el alcalde de París, Jacques Chirac, se opuso a esto. Tras un prolongado período de negociaciones, se decidió que la alama se situaría en una zona abierta cerca de la intersección de la Avenue de New-York y la Place de l'Alma. El monumento fue inaugurado el 10 de mayo de 1989 por Chirac. En la base del monumento hay una placa conmemorativa que relata la siguiente historia: "La Llama de la Libertad. Una réplica exacta de la llama de la Estatua de la Libertad ofrecida al pueblo de Francia por donantes de todo el mundo como símbolo de la amistad franco-americana. Con ocasión del centenario del International Herald Tribune, París 1887-1987." La llama se convirtió en un monumento no oficial de Diana de Gales después de su muerte en 1997 en el túnel bajo el Pont de l'Alma. La llama es una atracción para turistas y seguidores de Diana, quiens pegan pósteres y folletos con material conmemorativo en la base. El antropólogo Guy Lesoeurs dijo que "la mayoría de las personas que vienen aquí piensan que se construyó para ella." La plaza del monumento se llama desde entonces Plaza Diana (París). El monumento está cerca de la estación del Metro de París llamada Alma-Marceau en la línea 9 y de la estación Pont de l’Alma Línea 'C' del RER, así como por los buses número 42, 63, 72, 80, 92, y los autobuses turísticos Balabus. El 14 de junio de 2008 se inauguró una nueva Llama de la Libertad, una escultura de Jean Cardot, que también simboliza las relaciones cálidas y respetuosas entre Francia y los Estados Unidos. Fue instalada en los jardines de la en la Place de la Concorde, y se inauguró en presencia del Presidente de la República Francesa, Nicolas Sarkozy, y el Presidente de los Estados Unidos, George W. Bush. Esta nueva llama es la realización de un impulso compartido por el empresario francés Marc Ladreit de Lacharrière, y el embajador estadounidense , y tiene dos inscripciones, una del francés Marqués de La Fayette y otra del estadista americano Benjamin Franklin. (es)
- 자유의 불꽃(프랑스어: Flamme de la Liberté)은 프랑스 파리에 있는 자유의 여신상의 횃불 불꽃을 실물 크기로 금박으로 덮은 복제품이다. 높이가 약 3.5미터인 이 기념비는 회색과 검은색 대리석 받침대가 지지하는 금도금 구리로 만든 불꽃 조각품이다. 알마교 북쪽 끝 근처에 있으며 파리 16구에 있는 에 있다. (ko)
- . De Vrijheidsvlam (Frans: Flamme de la Liberté) in Parijs is een grote, gouden replica van de vlam die wordt gedragen in de hand van het Vrijheidsbeeld in New York. De Vlam werd gemaakt gedurende de restauratie van het Vrijheidsbeeld in 1987. Ze staat aan de noordelijke kant van de Pont de l'Alma op het in Parijs. Jarenlang is de zuil van de vlam door mensen beplakt met gedenken aan prinses Diana, omdat het monument dicht in de buurt van de tunnel staat waar zij op 31 augustus 1997 verongelukte. Later hebben de Franse autoriteiten de vele foto's en andere gedenken verwijderd. Toch wordt het door velen nog steeds gezien als een onofficieel gedenkteken aan de prinses. Er worden dan ook nog regelmatig boodschappen en bloemen bij het monument achtergelaten. (nl)
- Płomień wolności (fr. Flamme de la Liberté) – rzeźba znajdująca się w Paryżu, będąca pełnowymiarową repliką pochodni dzierżonej w prawej ręce przez Statuę Wolności w Nowym Jorku. Pomnik, mierzący około 3,5 metra wysokości, przedstawia płomień wykonany z pozłacanej miedzi i umieszczony na piedestale z szaro-czarnego marmuru. Pomnik jest zlokalizowany niedaleko północnego zakończenia mostu Pont de l’Alma w 8. dzielnicy Paryża. To miejsce jest oficjalnie nazywane Place Diana. (pl)
- A Chama da Liberdade é uma obra do escultor francês Marc Coutelier, instalada no Symbol Promenade Park de Odaiba, em Tóquio, Japão. A escultura foi apresentada ao Japão pela França para comemorar o Ano da França. Os 27 metros (89 pé) estrutura simboliza a vitória de Napolean III .
* 2007
* 2013 (pt)
- 自由之火（法語：Flamme de la Liberté），是法國巴黎一個複製美國自由神像手握著的火炬的複製品，大小完全一樣。這個複製品位於巴黎阿尔玛桥的北端。這個複製品是1987年一個捐贈者在國際先驅論壇報百年慶的時候將自由之火送給巴黎市的。 自由之火也是一個紀念已故戴安娜王妃的非官方紀念場所，這是因爲1997年戴安娜王妃就是在附近阿尔玛桥下面的隧道遭遇車禍，後來証實死亡。自由之火上面有不少紀念戴安娜的字句，所以很多人都誤以為這個自由之火是為了紀念戴安娜而興建的。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
