| rdfs:comment
| - El Flamen Martialis a la religió a l'antiga Roma, era el summe sacerdot del culte oficial de l'estat de Mart, el déu de la guerra. Va ser un dels tres alts sacerdots que tenien una posició distingida entre els quinze flamens. El Flamen Martialis era el responsable dels ritus públics als dies consagrats a Mart i, entre els seus deures, es trobava el ritual de brandar les llances sagrades de Mart quan l'exèrcit romà es preparava per a la guerra. Com d'altres flamines maiores, el summe sacerdot de Mart era un patrici que havia de casar-se durant la cerimònia de . (ca)
- Der Flamen Martialis war in der römischen Religion der Staatspriester des Gottes Mars und einer der drei Flamines maiores. Über die Ausgestaltung des Mars-Priesteramtes ist wenig bekannt, sie war aber vermutlich in ihren rituellen Regelungen denen des Flamen Dialis ähnlich. Historisch gesicherte Flamines Martialis waren u. a. Lucius Valerius Flaccus (Konsul 131 v. Chr.) und dessen gleichnamiger Sohn (Konsul 100 v. Chr.). (de)
- In ancient Roman religion, the Flamen Martialis was the high priest of the official state cult of Mars, the god of war. He was one of the flamines maiores, the three high priests who were the most important of the fifteen flamens. The Flamen Martialis would have led public rites on the days sacred to Mars. Among his duties was the ritual brandishing of the sacred spears of Mars when the Roman army was preparing for war. (en)
- En la religión en la Antigua Roma, el Flamen Martialis era el sumo sacerdote del culto estatal oficial de Marte, el dios de la guerra. Era uno de los flamines mayores, los tres sumos sacerdotes que eran los más importantes de los quince flamens. El Flamen Martialis habría dirigido ritos públicos en los días sagrados de Marte. Entre sus deberes estaba el ritual blandiendo las lanzas sagradas de Marte cuando el ejército romano se preparaba para la guerra. (es)
- Il flamine marziale (latino Flamen Martialis) era il sacerdote dell'antica Roma preposto al culto di Marte. Il flamine marziale non era regolato da quei divieti rigidi che invece vincolavano la vita del flamine diale né era obbligato, come il diale, a partecipare ad alcuna cerimonia, anche se da una testimonianza di Cassio Dione si può ragionevolmente supporre che il flamine Marziale partecipasse al rito dell', una corsa di bighe che si teneva alle Idi di ottobre nel Campo Marzio. (it)
- Na religião da Roma Antiga, o flâmine marcial (em latim: flamen martialis) era o sumo sacerdote do culto oficial estatal a Marte, o deus da guerra. Era um dos flâmines maiores, os três três sumo sacerdotes que tinham uma posição de distinção entre os quinze flâmines. O flâmine marcial era responsável pelos rituais públicos nos dias consagrados a Marte e, entre suas tarefas, estava carregar as lanças sagradas de Marte quando o exército romano se preparava para a guerra. (pt)
- De flamen Martialis was in de Romeinse religie de hogepriester (flamen) van de officiële staatscultus van Mars, de god van de oorlog. Hij was een van de flamines maiores, de drie hogepriesters, die de meest belangrijke van de vijftien flamines. De flamen Martialis leidde openbare rituelen op de aan Mars geweide dagen. Tot zijn taken behoorde het ritueel zwaaien met de heilige speren van Mars, wanneer het Romeins leger zich op de oorlog voorbereidde. (nl)
- Фламин Марса (лат. Flamen Martialis) — в древнеримской религии был первосвященником официального государственного культа бога войны Марса. Он был одним из старших фламинов — трёх первосвященников, которые были наиболее важными из всех пятнадцати фламинов и служивших древней Архаической триаде, состоявшей из Марса, Юпитера и Квирина. Фламин Марса отправлял общественные обряды в священные дни Марса. Среди его обязанностей было ритуальное размахивание священным копьём Марса когда римская армия готовилась к войне. (ru)
|
| has abstract
| - El Flamen Martialis a la religió a l'antiga Roma, era el summe sacerdot del culte oficial de l'estat de Mart, el déu de la guerra. Va ser un dels tres alts sacerdots que tenien una posició distingida entre els quinze flamens. El Flamen Martialis era el responsable dels ritus públics als dies consagrats a Mart i, entre els seus deures, es trobava el ritual de brandar les llances sagrades de Mart quan l'exèrcit romà es preparava per a la guerra. Com d'altres flamines maiores, el summe sacerdot de Mart era un patrici que havia de casar-se durant la cerimònia de . (ca)
- Der Flamen Martialis war in der römischen Religion der Staatspriester des Gottes Mars und einer der drei Flamines maiores. Über die Ausgestaltung des Mars-Priesteramtes ist wenig bekannt, sie war aber vermutlich in ihren rituellen Regelungen denen des Flamen Dialis ähnlich. An Pflichten des Flamen Martialis ist überliefert, dass er gemeinsam mit den anderen beiden Flamines maiores am Fest der Fides publica populi Romani rituelle Handlungen vornahm und jährlich am 15. Oktober während des Equus October das siegreiche Pferd zu Ehren des Mars opferte. Der Flamen Martialis war daneben u. a. für die Weihe der Waffen der Salii Palatini verantwortlich. Historisch gesicherte Flamines Martialis waren u. a. Lucius Valerius Flaccus (Konsul 131 v. Chr.) und dessen gleichnamiger Sohn (Konsul 100 v. Chr.). (de)
- In ancient Roman religion, the Flamen Martialis was the high priest of the official state cult of Mars, the god of war. He was one of the flamines maiores, the three high priests who were the most important of the fifteen flamens. The Flamen Martialis would have led public rites on the days sacred to Mars. Among his duties was the ritual brandishing of the sacred spears of Mars when the Roman army was preparing for war. Like other flamines maiores, the high priest of Mars was a patrician and required to marry through the ceremony of confarreatio. His wife functioned as an assistant priestess with the title Flaminicia Martialis. It is not clear whether the death of his wife required him to resign his duties, as was the case for the Flamen Dialis. (en)
- En la religión en la Antigua Roma, el Flamen Martialis era el sumo sacerdote del culto estatal oficial de Marte, el dios de la guerra. Era uno de los flamines mayores, los tres sumos sacerdotes que eran los más importantes de los quince flamens. El Flamen Martialis habría dirigido ritos públicos en los días sagrados de Marte. Entre sus deberes estaba el ritual blandiendo las lanzas sagradas de Marte cuando el ejército romano se preparaba para la guerra. Como otros flamines mayores, el sumo sacerdote de Marte era un patricio y necesitaba casarse durante la ceremonia de confarreatio. No está claro si la muerte de su esposa lo obligaba a renunciar a sus funciones, como era el caso del Flamen Dialis. (es)
- De flamen Martialis was in de Romeinse religie de hogepriester (flamen) van de officiële staatscultus van Mars, de god van de oorlog. Hij was een van de flamines maiores, de drie hogepriesters, die de meest belangrijke van de vijftien flamines. De flamen Martialis leidde openbare rituelen op de aan Mars geweide dagen. Tot zijn taken behoorde het ritueel zwaaien met de heilige speren van Mars, wanneer het Romeins leger zich op de oorlog voorbereidde. Net als de andere flamines maiores, was ook de flamen Martialis een patriciër en verplicht om door confarreatio te trouwen. Het is niet duidelijk of de dood van zijn vrouw hem verplichtte om zijn taken en ambt neer te leggen, zoals voor de flamen Dialis het geval was. (nl)
- Il flamine marziale (latino Flamen Martialis) era il sacerdote dell'antica Roma preposto al culto di Marte. Il flamine marziale non era regolato da quei divieti rigidi che invece vincolavano la vita del flamine diale né era obbligato, come il diale, a partecipare ad alcuna cerimonia, anche se da una testimonianza di Cassio Dione si può ragionevolmente supporre che il flamine Marziale partecipasse al rito dell', una corsa di bighe che si teneva alle Idi di ottobre nel Campo Marzio. Cassio Dione, infatti, racconta di un'esecuzione ordinata da Giulio Cesare dei due capi di un ammutinamento. Tale esecuzione, dice Dione, fu eseguita dai pontefici e dal "sacerdote di Marte" (cioè il flamine Marziale) sul modello di una cerimonia religiosa, in Campo Marzio, e le loro teste furono appese vicino alla Regia. Entrambi i particolari (soprattutto l'ultimo) sono identici a quelli dell'Equus october, nel quale è la testa del cavallo vincitore della corsa ad essere appesa vicino alla Regia, e ciò appunto ha fatto pensare a Georges Dumézil che il flamine Marziale dovesse officiare i riti dell'Equus october. Nel 242 a.C. il flamine Marziale Aulo Postumio Albino fu nominato console e avrebbe voluto partire per l'Africa per svolgere le operazioni di guerra, ma il pontefice massimo Lucio Cecilio Metello gli impedì di partire per non dover trascurare i suoi impegni religiosi. Alfred Ernout pensò che il flamine Marziale avesse anche l'ufficio di pronunciare la formula dei Meditrinalia, probabilmente equivocando un passo di Varrone nel quale in realtà dice solo che il flamine marziale Flacco è la fonte della formula. (it)
- Na religião da Roma Antiga, o flâmine marcial (em latim: flamen martialis) era o sumo sacerdote do culto oficial estatal a Marte, o deus da guerra. Era um dos flâmines maiores, os três três sumo sacerdotes que tinham uma posição de distinção entre os quinze flâmines. O flâmine marcial era responsável pelos rituais públicos nos dias consagrados a Marte e, entre suas tarefas, estava carregar as lanças sagradas de Marte quando o exército romano se preparava para a guerra. Como outros flâmines maiores, o flâmine marcial era um patrício e era obrigado a se casar através da cerimônia conhecida como "confarreatio". É incerto se a morte de sua esposa requereria ou não que ele renunciasse às suas funções como era o caso dos flâmines diales. (pt)
- Фламин Марса (лат. Flamen Martialis) — в древнеримской религии был первосвященником официального государственного культа бога войны Марса. Он был одним из старших фламинов — трёх первосвященников, которые были наиболее важными из всех пятнадцати фламинов и служивших древней Архаической триаде, состоявшей из Марса, Юпитера и Квирина. Фламин Марса отправлял общественные обряды в священные дни Марса. Среди его обязанностей было ритуальное размахивание священным копьём Марса когда римская армия готовилась к войне. Как и другие старшие фламины, верховный жрец Марса был патрицием и был обязан вступать в брак посредством церемонии «confarreatio». Пока не ясно, требовала ли смерть жены сложить свои обязанности как это было в случае с . Во время Ларенталий в апреле, фламин Марса производил возлияния в честь Акка Ларентии, жены Фаустула, приемного отца близнецов основателей Рима Ромула и Рема. Также современными учеными предполагается, хотя ни в одном древнем источнике этот случай не оговорен, что фламин Марса руководил праздником Октябрьской лошади, во время которого приносился в жертву Марсу конь на Марсовом поле. Старшие фламины были помещены под несколько религиозных запретов, которые ограничивали их военную и политическую деятельность. Например, в 240 году до н. э., консул и фламин Марса Авл Постумий Альбин не смог отправиться на завершающий этап Первой Пунической войны, так как великий понтифик Луций Цецилий Метелл запретил покидать оберегаемые им святыни. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)