rdfs:comment
| - Das Amphitheater von Pozzuoli (italienisch: Anfiteatro Flavio) ist das drittgrößte römische Amphitheater in Italien. (de)
- La Flavia Amfiteatro (Anfiteatro flaviano puteolano), situanta en Pozzuoli, estas la tria plej granda romia amfiteatro en Italio. Nur la samnoma Roma Koloseo kaj la Kapua Amfiteatro estas pli grandaj. Ŝajne ĝi estis konstruita de la samaj arkitektoj kiuj iam konstruis la roman Koloseon. Ĉiukaze la nomo Flavia Amfiteatro estas ĉefe asociata kun la Roma Koloseo. (eo)
- The Flavian Amphitheater (Italian: Anfiteatro Flavio Puteolano [aɱfiteˈaːtro 'flaːvjo puteoˈlaːno]), located in Pozzuoli, is the third-largest Roman amphitheater in Italy. Only the Roman Colosseum and the Amphitheatre of Capua are larger. It was likely built by the same architects who previously constructed the Roman Colosseum. The name "Flavian Amphitheater" is primarily associated with the Roman Colosseum. (en)
- El Anfiteatro de Pozzuoli, llamado anfiteatro de Flavio, fue construido a finales del siglo I, en tiempos del emperador romano Vespasiano, de la familia de los Flavios. Fueron seguramente los mismos arquitectos que construyeron el Coliseo que data también de la época de Vespasiano. Estaba construido en la ciudad de Puteoli (la actual Pozzuoli, municipio de la Ciudad metropolitana de Nápoles), en Campania. (es)
- L'amphithéâtre de Pouzzoles, en Campanie, dit aussi amphithéâtre de Flavius, fut construit à la fin du Ier siècle, du temps de l'empereur romain Vespasien, de la famille des Flavius. Ce furent surement les mêmes architectes qui construisirent le Colisée, datant aussi de règne de Vespasien. (fr)
- L'Anfiteatro Flavio è uno dei due anfiteatri romani esistenti a Pozzuoli. Risalente alla seconda metà del I secolo d.C., fu realizzato per far fronte all'incremento demografico di Puteoli, che aveva reso insufficiente il precedente edificio adibito per spettacoli pubblici in età repubblicana. Secondo solo al Colosseo e all'anfiteatro Campano di Capua in quanto a capienza, sorge in corrispondenza della convergenza di due vie principali, la Via Domiziana e la via per Napoli. Nel 2016 ha fatto registrare 28 899 visitatori. (it)
- Het Amfitheater van Pozzuoli ook bekend als het Flavische Amfitheater is een Romeins amfitheater in de Italiaanse plaats Pozzuoli. (nl)
- Амфитеатр Флавиев в Поццуоли (итал. Anfiteatro Flavio Puteolano) — античный амфитеатр в городе Поццуоли итальянского региона Кампания. Является третьим по величине римским амфитеатром в Италии, уступая лишь Колизею и амфитеатру в Капуе. (ru)
- O Anfiteatro Flaviano ( em italiano: Anfiteatro Flavio Puteolano [aɱfiteˈaːtro 'flaːvjo puteoˈlaːno] ), localizado em Pozzuoli, é o terceiro maior anfiteatro romano da Itália. Apenas o Coliseu Romano e o Anfiteatro de Cápua são maiores. Provavelmente foi construído pelos mesmos arquitectos que construíram anteriormente o Coliseu Romano. O nome "Anfiteatro Flaviano" está principalmente associado ao Coliseu Romano. (pt)
|