rdfs:comment
| - Flora es una pintura al óleo de Tiziano, pintor italiano de la escuela veneciana, fechada en 1515 y actualmente conservada en la Galería Uffizi de Florencia. (es)
- Flora is an oil painting by Italian late Renaissance painter Titian, dated to around 1515 and now held at the Uffizi Gallery in Florence. (en)
- Flore ou Flora (italien : Flora) est une peinture à l'huile du Titien, peintre italien de l'école vénitienne, datée de 1515 et actuellement conservée au musée des Offices de Florence. (fr)
- 『フローラ』(伊: Flora)は、盛期ルネサンスのイタリア、ヴェネツィア派の巨匠ティツィアーノ・ヴェチェッリオが1515年頃に制作した絵画である。油彩。初期のティツィアーノを代表する作品で、主題は正確には不明であるが、しばしばローマ神話の春と花の女神フローラを描いたものと考えられている。フィレンツェのウフィツィ美術館に所蔵されている。 (ja)
- La Flora è un dipinto a olio su tela (79x63 cm) di Tiziano, databile al 1515 circa e conservato negli Uffizi di Firenze. (it)
- Flora is een schilderij van de Italiaanse kunstschilder Titiaan, geschilderd rond 1515 of kort daarna, olieverf op linnen, 79,7 x 63,5 centimeter groot. Het toont een jonge vrouw op halve lengte, met bloemen in haar rechterhand. Het schilderij bevindt zich in de collectie van het Uffizi te Florence. (nl)
- «Флора» — картина итальянского художника позднего Ренессанса Тициана, датируемая приблизительно 1515—1517 годами и ныне хранящаяся в Галерее Уффици во Флоренции. (ru)
- Flóra je název obrazu benátského malíře období renesance Tiziana, namalovaného kolem roku 1515. Tizian je autorem řady portrétních maleb, z nichž zvláštní skupinu tvoří obrazy mladých půvabných žen, kterými Tizian chce představit svůj ideál ženské krásy. Obraz, který lze datovat asi rokem 1515, je jedním z nich. Patří mezi nejkrásnější díla z malířovy rané tvorby. Zcela zřetelně je zde patrný umělecký vliv Tiziánova předchůdce Giorgioneho. Na přelomu let 2015-2016 byl originál vystaven na výstavě na Pražském hradě. (cs)
- Flora – obraz olejny, portret namalowany przez renesansowego włoskiego malarza Tycjana. Portret Flora powstał w tym samym czasie, co inne płótno znane jako Salome (1512–1515). Oba należą do pierwszych portretów półnagiej kobiety i oba reprezentują charakterystyczny styl portretowania oraz typ złotowłosej blondynki, znanej później jako tycjanowska piękność. W obu głównym zamiarem artysty było przedstawienie kształtów i charakteru odosobnionej postaci za pomocą odtworzenia jej kształtów fizycznych i nastroju psychicznego. W ten sposób Tycjan starał się zerwać z wpływami malarstwa Giorgione'a, tworząc własny typ kobiecej urody. Modelką dla obu przedstawionych postaci była ta sama kobieta. (pl)
- Flora är en oljemålning av den italienske renässanskonstnären Tizian. Den målades 1515–1517 och är utställd i Uffizierna i Florens. Målningen tros föreställa Flora, blommornas och vårens gudinna i romersk mytologi. Här skildras hon som en vacker sensuell kvinna med drömsk blick och blommor i sin hand. Titeln "Flora" är känd sedan 1600-talet då Joachim von Sandrart gjorde en gravyr av målningen med detta namn. Tavlan ingår i en serie idealiserande kvinnoporträtt i halvfigur som Tizian målade i mitten av 1510-talet (se galleri nedan). (sv)
|