| rdfs:comment
| - El Fluid Science Laboratory és una càrrega útil científica europea (ESA) dissenyada per a l'ús al Columbus construït per Alenia Aeronautica Spazio i . Es tracta d'un equip multi-usuari per dur a terme investigacions de en condicions de microgravetat. Pot ser operat en la seva totalitat o en mode semiautomàtic i pot controlar-se a bord per astronautes de l'ISS, o des de terra en l'anomenat mode . FSL s'opera d'acord amb el concepte d'operació de càrrega útil descentralitzada de l'ESA. El (FRC) pel FSL és , situat a Nàpols, Itàlia. (ca)
- Das Fluid Science Laboratory (FSL) ist eine Nutzlast in Form eines International Standard Payload Racks, die im Columbus-Raumlabor der ESA integriert ist. Das FSL-Rack unterstützt Untersuchungen zur Dynamik von Fluiden unter den Bedingungen der Schwerelosigkeit. Vorgänge, die normalerweise durch gravitative Konvektion, Sedimentation, Stratifikation oder verschiedene Druckverhältnisse beeinflusst sind, können hier untersucht werden. (de)
- The Fluid Science Laboratory is a European (ESA's) science payload designed for use in Columbus built by Alenia Spazio, OHB-System and [1]. It is a multi-user facility for conducting fluid physics research in microgravity conditions. It can be operated in fully or in semi-automatic mode and can be controlled on board by the ISS astronauts, or from the ground in the so-called telescience mode. For observation of experiments the Fluid Science Laboratory includes: (en)
|
| has abstract
| - El Fluid Science Laboratory és una càrrega útil científica europea (ESA) dissenyada per a l'ús al Columbus construït per Alenia Aeronautica Spazio i . Es tracta d'un equip multi-usuari per dur a terme investigacions de en condicions de microgravetat. Pot ser operat en la seva totalitat o en mode semiautomàtic i pot controlar-se a bord per astronautes de l'ISS, o des de terra en l'anomenat mode . L'objectiu principal de la realització d'experiments de ciència de fluids a l'espai és l'estudi de fenòmens dinàmics en absència de forces gravitatòries. Sota microgravetat aquestes forces s'eliminen gairebé per complet el que redueix significativament l'impuls per la gravetat de la convecció, sedimentació i estratificació i pressió de fluids estàtics, permetent l'estudi dels efectes de dinàmica de fluids normalment emmascarats per gravetat. Aquests efectes inclouen la difusió controlada de calor i la transferència de massa. L'absència de la convecció per gravetat elimina els efectes negatius dels (distribució de la massa no homogènia) que sorgeixen en processos de tractament tèrmic, les transicions de fase, el transport difusiu o reacció química. La convecció en els processos terrestres és un fort factor pertorbador, amb efectes rarament predictibles amb gran precisió i que dominen la calor i transferència de massa en fluids. La capacitat de controlar amb precisió aquests processos segueix sent limitada i la seva comprensió completa requereix més investigació fonamental mitjançant la realització de models d'experiments ben definits per desenvolupar i provar teories relacionades sota condicions de microgravetat. Això ha de facilitar l'optimització dels processos de fabricació a la Terra i millorar la qualitat de productes d'alt valor, com ara semiconductors. El Fluid Science Laboratory ocupa plenament un International Standard Payload Rack. El consisteix d'un i un on els s'insereixen i s'operen seqüencialment.El Optical Diagnostics Module agrupa els equips per a l'observació visual i interferomètrica, la seva electrònica de control, els punts de fixació i les interfícies per les Front Mounted Cameras. El Central Experiment Module es divideix en dues parts:
* La primera part conté l'estructura de la suspensió dels Contenidors d'Experiments, incloent-hi totes les interfícies funcionals i equips òptics, i està dissenyat per a ser tirats cap a fora del bastidor per permetre la inserció i extracció del Contenidor d'Experiment.
* La segona part conté tot l'equip de diagnòstic i de la il·luminació de la seva electrònica de control per al comandament i seguiment dels components electromecànics i optomecànics. El Facility Core Element es complementa amb sub-sistemes funcionals per a la distribució d'energia, el control del medi ambient condicionat, processament de dades i gestió. Els experiments han de ser integrats en un (FSL EC). Amb una massa típica de 25–30 kg, una massa màxima de 40 kg, i les dimensions estàndard de 400x270x280 mm, l'EC proporciona un ampli espai per acomodar el conjunt de cel·les de fluids, incloent-hi qualsevol necessari i electrònica dedicada.Per a l'observació dels experiments del Fluid Science Laboratory s'inclou:
* Dos eixos d'observació visual amb la imatge electrònica i fotogràfica de suport a través de Front Mounted Cameras que proporcionen imatges d'alta velocitat juntament amb alta resolució i gravació de color;
* Il·luminació d'antecedents, foli i prenc amb llum blanca i monocromàtica (làser);
* Velocímetre d'imatges de partícules, inclosos els marcadors de cristall líquid per a la velocimetria simultània i termometria;
* Mapa (infraroig) de superfícies lliures de líquids;
* Observació en dos eixos per interferòmetres convertibles amb alineació activa:
* ;
* ;
* Mode Schlieren combinat amb el mode de cisallament;
* . El Flight Support Equipment com ara recanvis, eines especials i consumibles (per exemple, productes de neteja),Front Mounted Cameras i Optical Reference Targets per a l'experimentació i calibratge de diagnòstic també estarà disponible a bord per donar suport als experiments dels clients Una sèrie de millores, en part com a resultat dels avenços tecnològics, es troben actualment sota investigació. Una decisió per a la seva execució es tindran en un futur pròxim. La més notable d'elles és la (MVIS) desenvolupat per l'Agència Espacial Canadenca. Els científics poden optar per activar el MVIS per aïllar (via levitació magnètica) l'experiment i el diagnòstic òptic de l'estació espacial per pertorbacions jitter-g. FSL s'opera d'acord amb el concepte d'operació de càrrega útil descentralitzada de l'ESA. El (FRC) pel FSL és , situat a Nàpols, Itàlia. (ca)
- Das Fluid Science Laboratory (FSL) ist eine Nutzlast in Form eines International Standard Payload Racks, die im Columbus-Raumlabor der ESA integriert ist. Das FSL-Rack unterstützt Untersuchungen zur Dynamik von Fluiden unter den Bedingungen der Schwerelosigkeit. Vorgänge, die normalerweise durch gravitative Konvektion, Sedimentation, Stratifikation oder verschiedene Druckverhältnisse beeinflusst sind, können hier untersucht werden. Ziel der Untersuchungen ist es, Produktionsprozesse auf der Erde zu optimieren und die Qualität der erzeugten Produkte zu erhöhen. So sollen Herstellungsprozesse, die Fluide berücksichtigen müssen, genauer berechnet und gesteuert werden können, wie zum Beispiel die metallurgische Verarbeitung und die Kristallzüchtung. (de)
- The Fluid Science Laboratory is a European (ESA's) science payload designed for use in Columbus built by Alenia Spazio, OHB-System and [1]. It is a multi-user facility for conducting fluid physics research in microgravity conditions. It can be operated in fully or in semi-automatic mode and can be controlled on board by the ISS astronauts, or from the ground in the so-called telescience mode. The major objective of performing fluid science experiments in space is to study dynamic phenomena in the absence of gravitational forces. Under microgravity such forces are almost entirely eliminated thereby significantly reducing gravity-driven convection, sedimentation and stratification and fluid static pressure, allowing the study of fluid dynamic effects normally masked by gravity. These effects include diffusion-controlled heat and mass transfer. The absence of gravity-driven convection eliminates the negative effects of density gradients (inhomogeneous mass distribution) that arise in processes involving heat treatment, phase transitions, diffusive transport or chemical reaction. Convection in terrestrial processes is a strong perturbing factor, the effects of which are seldom predictable with great accuracy and which dominate heat and mass transfer in fluids. The ability to accurately control such processes remains limited, and their full understanding requires further fundamental research by conducting well-defined model experiments for developing and testing related theories under microgravity. This should facilitate the optimisation of manufacturing processes here on Earth and improve the quality of high value products, such as semiconductors. The Fluid Science Laboratory fully occupies one International Standard Payload Rack. The consists of the and into which the are sequentially inserted and operated.The Optical Diagnostics Module houses the equipment for visual and interferometric observation, their related control electronics and the attachment points and interfaces for Front Mounted Cameras. The Central Experiment Module is divided into two parts:
* The first part contains the suspension structure for the Experiment Containers, including all the functional interfaces and optical equipment, and is designed to be pulled out from the rack to allow insertion and removal of the Experiment Container.
* The second part contains all the diagnostic and illumination equipment and its control electronics to command and monitor the electromechanical and opto-mechanical components. The Facility Core Element is complemented by the functional sub-systems for power distribution, environmental conditioning and data processing and management. Experiments must be integrated in an (FSL EC). With a typical mass of 25–30 kilograms (55–66 lb), a maximum mass of 40 kilograms (88 lb), and standard dimensions of 400x270x280 mm (15.7x10.6x11.0 in), the EC provides ample space to accommodate the fluid cell assembly, including any necessary and dedicated electronics. For observation of experiments the Fluid Science Laboratory includes:
* Two-axis visual observation with electronic imaging and photographic back-up via Front Mounted Cameras which provide high speed imaging together with high resolution and colour recording;
* Background, sheet and volume illumination with white light and monochromatic (laser) light sources;
* Particle image velocimetry, including liquid crystal tracers for simultaneous velocimetry and thermometry;
* Thermographic (infrared) mapping of free liquid surfaces;
* Interferometric observation in two axes by convertible interferometers with active alignment:
* Holographic interferometer;
* ;
* Schlieren mode combined with shearing mode;
* Electronic Speckle Pattern Interferometer. Flight Support Equipment such as spare parts, special tools and consumables (e.g. cleaning agents), Front Mounted Cameras and Optical Reference Targets for experiment and diagnostic calibration will also be available on board to support customer experiments. A number of upgrades, partly resulting from new technological developments, have been implemented recently into the Fluid Science Laboratory. Most notable among these are a new Video Management Unit (VMU) and the (MVIS) developed by the Canadian Space Agency. Scientists may choose to activate MVIS to isolate (via magnetic levitation) the experiment and optical diagnostics from space station g-jitter perturbations. The VMU has already provided remarkable good scientific data during the recent CompGran Mission, installed by Alexander Gerst in June 2018. The MVIS system will first be exploited with the upcoming Reference Multiscale Boiling Mission starting in August 2019. FSL is operated according to ESA's decentralised payload operation concept. The (FRC) for FSL was , located in Naples, Italy and now is BUSOC Belgian User Support and Operations Centre, located in Brussels, Belgium. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
