A Fly is an opening on the crotch area of trousers, closed by a zip or buttons. On men's garments the fly always opens to the right. On women's garments it may open either to the left or to the right. Trousers have varied historically in whether or not they have flies. Originally, trousers did not have flies or other openings, being pulled down for sanitary functions. The use of a codpiece, a separate covering attached to the trousers, became popular in 16th-century Europe, eventually evolving into an attached fall-front (or broad fall). The fly-front (split fall) emerged later.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - خلة (ملابس) (ar)
- Bragueta (ca)
- Poklopec (cs)
- Hosenlatz (de)
- Brageta (eu)
- Bragueta (es)
- Fly (clothing) (en)
- Braguette (fr)
- Cerniera (it)
- 比翼仕立て (ja)
- Gulp (kleding) (nl)
- Гульфик (деталь одежды) (ru)
- Gylf (sv)
- Гульфик (деталь одягу) (uk)
|
| rdfs:comment
| - Poklopec je součást oděvů, která se nachází v a slouží k pohodlnému sundavání oblečení a rychlému rozepnutí a následnému uvolnění v případě potřeby (např. močení). Poklopec je tvořen různě dlouhým nastřižením látky, která je obešita, aby se dále nepárala. Uprostřed je buď nejčastěji všit zip a nebo knoflíky, které slouží pro uzavírání této díry. Na vrchu se nachází větší knoflík, který slouží k tomu, aby se zapnutý zip nerozjížděl či knoflíky nerozepínaly. (cs)
- Der Hosenlatz ist die in Teilen des deutschen Sprachgebietes gebräuchliche Bezeichnung für die Öffnung an der Vorderseite der Hose, die üblicherweise mit Knöpfen oder einem Reißverschluss geschlossen wird. Andere Begriffe sind Hosenfalle, Hosenladen, Hosenschlitz, Hosenstall und Hosentür; das fachsprachliche Wort der Textilbranche für die Öffnung ist Eingriff. (de)
- الخَلَّة فتحة عَمَودية (رأسية) تقع في منتصف الجزء الأمامي من السراويل. تُغلق بزر أو سحاب، وعادة ما تكون مخفية تحت رَفْرَفة الفتحة. تفتح الخِلّة على ملابس الرجال عن يمين. وفي ملابس النساء يمكن أن تُفتح إما لليسار أو لليمين. (ar)
- A Fly is an opening on the crotch area of trousers, closed by a zip or buttons. On men's garments the fly always opens to the right. On women's garments it may open either to the left or to the right. Trousers have varied historically in whether or not they have flies. Originally, trousers did not have flies or other openings, being pulled down for sanitary functions. The use of a codpiece, a separate covering attached to the trousers, became popular in 16th-century Europe, eventually evolving into an attached fall-front (or broad fall). The fly-front (split fall) emerged later. (en)
- Brageta edo zirritua praka eta galtzontziloetako aurrealdean izaten den irekidura da, kremaileraz, botoiz edo horiek gabe, gizonezkoei pixa egitea erraztea helburu duena. (eu)
- Bragueta es la abertura de los calzoncillos o pantalones por delante, o la pieza que, añadida a estas prendas (o a calzas y calzones), cubría los genitales masculinos.Existen distintas denominaciones locales, como:Jareta (Costa Rica y Honduras)Marrueco y/o Cierre (Chile).Portañuela es la tira de tela con que se tapa la bragueta. Su principal uso es facilitar a los varones la micción sin tener que quitarse la prenda completa La bragueta de los pantalones se cierra con botones o cremallera. (es)
- La braguette est une pièce de vêtement recouvrant les parties génitales. (fr)
- Een gulp is een sluiting aan de voorkant van een (heren)broek of -onderbroek. Een gulp kan geopend en gesloten worden door middel van een ritssluiting, knopen, haakjes of bijvoorbeeld klittenband. De gulp van een onderbroek bevat slechts knopen of een dubbele laag textiel (meestal katoen). Een gulp maakt de broek aan de bovenkant wijder als deze wordt geopend. Dit zorgt ervoor dat de broek gemakkelijker aan- en uitgetrokken kan worden. Ook gebruiken mannen hun gulp vaak bij het plassen. Ze hoeven dan alleen de gulp te openen, en niet hun broek (deels) uit te trekken. (nl)
- Гу́льфик (от нидерл. gulp, «клапан», «лопасть», ср. с устаревшим «гульф», также ширинка) — прорезь или застёгиваемый клапан в передней части брюк или нижнего белья, деталь одежды с обмётанными петлями для обработки застежки брюк на петли и пуговицы. (ru)
- Гу́льфик, також ширі́нька, заст. гульф — проріз або застібний клапан у передній частині штанів або нижньої білизни, деталь одягу з обметаними петлями для обробки застібки штанів на петлі і ґудзики. Слово «гульфик» походить від нід. gulp («клапан», «лопать»). (uk)
- La bragueta o xap dels calçons és l'obertura dels calçotets o pantalons per davant. La seva utilitat principal és de facilitar la micció als homes sense haver de treure's la peça completa. També facilita de posar-se i treure's els pantalons. La bragueta dels pantalons es tanca amb botons o cremallera. Aquest segon sistema començà a generalitzar-se als anys 1950, i és el majoritari dels 1960 ençà. La bragueta pròpitament dita sorgí entorn de 1840, i anà desplaçant el sistema anterior progressivament. (ca)
- 比翼仕立て（ひよくじたて）あるいは比翼（ひよく）とは、2枚の着物を重ねて着ているように見せるために、着物の袖口、振り、衿、裾回し部分だけを二重に仕立てること。人形仕立てともいう。 留袖は、「祝いを重ねる」という意味合いから、白羽二重の下着を重ねて着るのが本来であった。これを比翼重ねというが、今日では簡略化され、付け比翼（つけびよく）を縫い付けることによって、二重に見えるように仕立てるようになった。本振袖もかつては振袖を二枚重ね着たが、現在は比翼仕立てとする。染織研究家の木村孝は、70年ほど前と比べて、帯を胸高に結び、半衿をあまり見せない着付けをするようになり、着物を二枚重ねで着ることが困難になったため、留袖や本振袖が比翼仕立てになったのであろうと推測している。 留袖は白羽二重の付け比翼仕立てが正式だが、振袖や訪問着、色無地などでは、付け比翼を模した別布の伊達衿（だてえり）を半衿と着物の間にのぞかせる場合もある。伊達衿は、比翼衿、伊達比翼とも呼ぶ。
* 和服の例
* 黒留袖。衿元に白羽二重の付け比翼が見える。
* 訪問着。衿元に朱色の伊達衿が見える。
* 洋服の例
* 合わせが隠しボタンになっているコート（左）（1903年）。
* ズボンの前あき部分。隠しジッパー。 (ja)
- En gylf är en öppning på byxors framsida. Gylfen kan bestå av knappar eller blixtlås. När hosorna började göras om till byxor, dvs syddes ihop, föddes behovet av att konstruera en öppning som snabbt och enkelt gick att öppna och stänga utan att plagget togs av. Den tidiga varianten var i god tradition stor och iögonfallande. På hosornas senare tid doldes mannens könsdelar med en så kallad blygdkapsel (skamkapsel). Den var ofta överdrivet stor. Det var ett sprund framtill som slöts med stora och vackert utformade knappar. Gylfen infördes först på finare herrkläder på 1600-talet. (sv)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - Poklopec je součást oděvů, která se nachází v a slouží k pohodlnému sundavání oblečení a rychlému rozepnutí a následnému uvolnění v případě potřeby (např. močení). Poklopec je tvořen různě dlouhým nastřižením látky, která je obešita, aby se dále nepárala. Uprostřed je buď nejčastěji všit zip a nebo knoflíky, které slouží pro uzavírání této díry. Na vrchu se nachází větší knoflík, který slouží k tomu, aby se zapnutý zip nerozjížděl či knoflíky nerozepínaly. (cs)
- La bragueta o xap dels calçons és l'obertura dels calçotets o pantalons per davant. La seva utilitat principal és de facilitar la micció als homes sense haver de treure's la peça completa. També facilita de posar-se i treure's els pantalons. La bragueta dels pantalons es tanca amb botons o cremallera. Aquest segon sistema començà a generalitzar-se als anys 1950, i és el majoritari dels 1960 ençà. Del segle xvi ençà existeix algun tipus d'equivalent de la braguera que evita de baixar-se completament la peça inferior per tal de fer les necessitats. En el període del calçó es tractava d'una tapeta trapezoïdal muntada sobre l'entrecuix i fins a la cintura; tancava amb botons a cada banda (calces de davantal). Aquest sistema fou transferit als pantalons; és el que s'anomena pantaló de davantal (pantalon à pont en francès, pantalone a ponte o pantalone alla marinara en italià, fall front trousers en anglès). La bragueta pròpitament dita sorgí entorn de 1840, i anà desplaçant el sistema anterior progressivament. La que actualment recobreix les braguetes de pantaló fou una innovació del darrer quart del segle xix, atribuïda al príncep de Gal·les, futur Eduard VII, àrbitre de la moda del moment. No sense lògica, els primers models de pantaló per a ús femení mancaven de bragueta i en comptes d'aquesta tenien una obertura lateral, generalment al maluc dret, que tancava amb botons (més endavant, amb cremallera), la funció de la qual era facilitar la col·locació de la peça. Aquest sistema venia a ésser una evolució de la tapeta de davantal, però reduïda a una de sola i traslladada al flanc. Modernament la majoria de pantalons de dona duu bragueta, per mimetisme envers els models d'home. Sembla que fou la popularització dels texans masculins entre les dones, sobretot a partir dels anys cinquanta, el que acostumà la societat a veure dones amb bragueta; posteriorment el costum s'hauria automatitzat per convenció estètica. (ca)
- Der Hosenlatz ist die in Teilen des deutschen Sprachgebietes gebräuchliche Bezeichnung für die Öffnung an der Vorderseite der Hose, die üblicherweise mit Knöpfen oder einem Reißverschluss geschlossen wird. Andere Begriffe sind Hosenfalle, Hosenladen, Hosenschlitz, Hosenstall und Hosentür; das fachsprachliche Wort der Textilbranche für die Öffnung ist Eingriff. (de)
- الخَلَّة فتحة عَمَودية (رأسية) تقع في منتصف الجزء الأمامي من السراويل. تُغلق بزر أو سحاب، وعادة ما تكون مخفية تحت رَفْرَفة الفتحة. تفتح الخِلّة على ملابس الرجال عن يمين. وفي ملابس النساء يمكن أن تُفتح إما لليسار أو لليمين. (ar)
- A Fly is an opening on the crotch area of trousers, closed by a zip or buttons. On men's garments the fly always opens to the right. On women's garments it may open either to the left or to the right. Trousers have varied historically in whether or not they have flies. Originally, trousers did not have flies or other openings, being pulled down for sanitary functions. The use of a codpiece, a separate covering attached to the trousers, became popular in 16th-century Europe, eventually evolving into an attached fall-front (or broad fall). The fly-front (split fall) emerged later. (en)
- Brageta edo zirritua praka eta galtzontziloetako aurrealdean izaten den irekidura da, kremaileraz, botoiz edo horiek gabe, gizonezkoei pixa egitea erraztea helburu duena. (eu)
- Bragueta es la abertura de los calzoncillos o pantalones por delante, o la pieza que, añadida a estas prendas (o a calzas y calzones), cubría los genitales masculinos.Existen distintas denominaciones locales, como:Jareta (Costa Rica y Honduras)Marrueco y/o Cierre (Chile).Portañuela es la tira de tela con que se tapa la bragueta. Su principal uso es facilitar a los varones la micción sin tener que quitarse la prenda completa La bragueta de los pantalones se cierra con botones o cremallera. (es)
- La braguette est une pièce de vêtement recouvrant les parties génitales. (fr)
- 比翼仕立て（ひよくじたて）あるいは比翼（ひよく）とは、2枚の着物を重ねて着ているように見せるために、着物の袖口、振り、衿、裾回し部分だけを二重に仕立てること。人形仕立てともいう。 留袖は、「祝いを重ねる」という意味合いから、白羽二重の下着を重ねて着るのが本来であった。これを比翼重ねというが、今日では簡略化され、付け比翼（つけびよく）を縫い付けることによって、二重に見えるように仕立てるようになった。本振袖もかつては振袖を二枚重ね着たが、現在は比翼仕立てとする。染織研究家の木村孝は、70年ほど前と比べて、帯を胸高に結び、半衿をあまり見せない着付けをするようになり、着物を二枚重ねで着ることが困難になったため、留袖や本振袖が比翼仕立てになったのであろうと推測している。 留袖は白羽二重の付け比翼仕立てが正式だが、振袖や訪問着、色無地などでは、付け比翼を模した別布の伊達衿（だてえり）を半衿と着物の間にのぞかせる場合もある。伊達衿は、比翼衿、伊達比翼とも呼ぶ。
* 和服の例
* 黒留袖。衿元に白羽二重の付け比翼が見える。
* 訪問着。衿元に朱色の伊達衿が見える。 洋服の場合は、合わせの上前の前端を二重に仕立て、隠しボタン、隠しスナップ、隠しジッパーとすることを比翼仕立てまたは比翼という。オーバーコート、ジャケット、トンビ、マントー、吾妻コート、ズボンの前あきなどに用いられる。英語では、フライ・フロント（英: fly front）またはフライ・ファスニングという。
* 洋服の例
* 合わせが隠しボタンになっているコート（左）（1903年）。
* ズボンの前あき部分。隠しジッパー。 (ja)
- Een gulp is een sluiting aan de voorkant van een (heren)broek of -onderbroek. Een gulp kan geopend en gesloten worden door middel van een ritssluiting, knopen, haakjes of bijvoorbeeld klittenband. De gulp van een onderbroek bevat slechts knopen of een dubbele laag textiel (meestal katoen). Een gulp maakt de broek aan de bovenkant wijder als deze wordt geopend. Dit zorgt ervoor dat de broek gemakkelijker aan- en uitgetrokken kan worden. Ook gebruiken mannen hun gulp vaak bij het plassen. Ze hoeven dan alleen de gulp te openen, en niet hun broek (deels) uit te trekken. (nl)
- En gylf är en öppning på byxors framsida. Gylfen kan bestå av knappar eller blixtlås. När hosorna började göras om till byxor, dvs syddes ihop, föddes behovet av att konstruera en öppning som snabbt och enkelt gick att öppna och stänga utan att plagget togs av. Den tidiga varianten var i god tradition stor och iögonfallande. På hosornas senare tid doldes mannens könsdelar med en så kallad blygdkapsel (skamkapsel). Den var ofta överdrivet stor. Det var ett sprund framtill som slöts med stora och vackert utformade knappar. Gylfen infördes först på finare herrkläder på 1600-talet. Gylfmodet fick ge vika för som 1700-talets knäbyxor (culotter) försågs med. I och med byxluckans införande avsexualiserades herrbyxorna. Och när gylfen åter blev på modet på 1840-talet gjordes den så diskret att den helst inte skulle synas alls – knapparna doldes bakom en fåll. Ytterligare förbättring kom med blixtlåset på 1930-talet, men parallellt med den nya uppfinningen, fortsatte man att sy byxor med knappgylf. Ordet "gylf" är av oklart ursprung och är belagt i svenska språket sedan 1901. (sv)
- Гу́льфик (от нидерл. gulp, «клапан», «лопасть», ср. с устаревшим «гульф», также ширинка) — прорезь или застёгиваемый клапан в передней части брюк или нижнего белья, деталь одежды с обмётанными петлями для обработки застежки брюк на петли и пуговицы. (ru)
- Гу́льфик, також ширі́нька, заст. гульф — проріз або застібний клапан у передній частині штанів або нижньої білизни, деталь одягу з обметаними петлями для обробки застібки штанів на петлі і ґудзики. Слово «гульфик» походить від нід. gulp («клапан», «лопать»). (uk)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
