| rdfs:comment
| - El verat volador, xoric, xoriguer o juliola voladora (Dactylopterus volitans) és una espècie de peix teleosti de la família Dactylopteridae. (ca)
- مَيْج سمك طيار يسمونه في الإسكندرية فَرْخَة (شركة المصايد). (ar)
- Der Flughahn (Dactylopterus volitans) ist eine Art der Knochenfische aus der Familie der Flughähne. Er ist gekennzeichnet durch sehr stark vergrößerte Brustflossen, die er wie Tragflächen beim Schwimmen einsetzt. Dass er wie sein Artname suggeriert und früher in der Fisch-Literatur behauptet wurde, wie Fliegende Fische außerhalb des Wassers mit ihnen fliegen könne, ist ein Märchen. Die Art ist sowohl im östlichen wie im westlichen Atlantik anzutreffen. (de)
- Dactylopterus volitans generoko animalia da. Arrainen barruko Dactylopteridae familian sailkatzen da. (eu)
- Le Grondin volant (Dactylopterus volitans) est une espèce de poissons téléostéens marins appartenant à la famille des Dactylopteridés. C'est le seul représentant de son genre Dactylopterus. Autres noms vernaculaires : Poule de mer, rouget volant, dactyloptère ou dactyloptère volant. (fr)
- Il pesce civetta (Dactylopterus volitans Linnaeus, 1758), conosciuto anche come rondine di mare, è un pesce d'acqua marina appartenente alla famiglia dei Dactylopteridae. (it)
- Strwolotka ( Dactylopterus volitans) – gatunek ryby z rodziny strwolotkowatych (Dactylopteridae). (pl)
- Dactylopterus volitans, conhecido pelo nome comum de coió, é um peixe teleósteo escorpeniformes, da família dos dactilopterídeos, encontrado na costa do Atlântico, em fundos de areia, cascalho e recifes. (pt)
- Средиземноморский долгопёр, или европейская летучка, или львиная голова (лат. Dactylopterus volitans), — вид морских лучепёрых рыб из монотипического рода долгопёров (Dactylopterus) семейства долгопёровых. (ru)
- 翱翔真豹魴鮄（学名：Dactylopterus volitans）為輻鰭魚綱鮋形目飛角魚亞目飛角魚科的其中一種，是熱帶至溫帶的魚類，分佈在大西洋的兩岸，北至北卡羅萊納州及南至巴西，及由英倫海峽至安哥拉。 翱翔真豹魴鮄的胸鰭十分大及像扇子，前六枝棘分開像細小的鰭葉。牠們亦會在沙灘、泥漿或石澗出沒，以胸鰭下的部份來尋找食物。牠們主要是吃的甲殼類，尤其是蟹、蛤蜊及細小的魚類。牠們並沒有毒腺，可做為食用魚及觀賞魚。 (zh)
- Довгопер, або довгопер середземноморський (Dactylopterus volitans) — вид риб родини Довгоперові (Dactylopteridae), відноситься до монотипового роду Dactylopterus. (uk)
- El pez golondrina, chicharra o pez murciélago, entre otros nombres (Dactylopterus volitans), es un pez de aguas tropicales y templadas perteneciente al género monotípico Dactylopterus. Estos son peces de ambos lados del océano Atlántico, encontrándose desde el norte de Nueva Jersey hasta Brasil, y sentido oeste-este, desde el canal de la Mancha hasta Angola. Mide en promedio 15 cm y a veces llega hasta 50 cm. (es)
- The flying gurnard (Dactylopterus volitans), also known as the helmet gurnard, is a bottom-dwelling fish of tropical to warm temperate waters on both sides of the Atlantic. On the American side, it is found as far north as Massachusetts (exceptionally as far as Canada) and as far south as Argentina, including the Caribbean and Gulf of Mexico. On the European and African side, it ranges from the English Channel to Angola, including the Mediterranean. This is the only species in the monotypic genus Dactylopterus. Similar and related species from the genus Dactyloptena are found in the Indian and Pacific Oceans. (en)
- De vliegende poon (Dactylopterus volitans) is een straalvinnige vis uit de familie van vliegende knorhanen (Dactylopteridae), orde schorpioenvisachtigen (Scorpaeniformes) die voorkomt in de Atlantische Oceaan en Middellandse Zee. De soort kan maximaal 90 cm lang en 1.810 gram zwaar worden. De diepte waarop de soort voorkomt is 1 tot 100 m onder het wateroppervlak. Het dieet van de vis bestaat hoofdzakelijk uit dierlijk voedsel, waarmee het zich voedt door te jagen op macrofauna en kleine vis. De soort komt niet voor op de Rode Lijst van de IUCN. (nl)
- Flygknot (Dactylopterus volitans) är en art av fisk som först beskrevs av Carl von Linné 1758. Flygknoten ingår i släktet Dactylopterus och familjen Dactylopteridae. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Under upphetsat tillstånd breder den ut sina vingliknande som är semitransparenta med självlysande klarblå kanter. "Vingarna" har den för att skrämma bort predatorer och den har inte glidflyktförmåga som flygfiskar, trots sitt trivialnamn. Den kan bli upp till 50 cm lång, väga 1,8 kg och den har stora ögon. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)