| rdfs:comment
| - Klášter Fontevraud (výsl. [fõtəvro]), též odlišným pravopisem klášter Fontevrault, je benediktinský klášter ve vsi nedaleko Saumuru v historické části Francie v Anjou (dnešní departement Maine-et-Loire). (cs)
- Abatejo Fontevraud (Fontevraud prononciĝas "Fontevro") situas en la vilaĝo Fontevraud-l'Abbaye proksime al Chinon, Anĵuo, Francio. Ĝi estis tombejo de pluraj Plantaĝenetoj. (eo)
- Die Abbaye royale Notre-Dame de Fontevraud (alte Schreibweise Fontevrault; lat. Abbatia Fontis-Ebraldi), eine königliche Abtei, war ein gemischtes Kloster, das um das Jahr 1100 von Robert von Arbrissel unter Mitwirkung der Hersendis von Champagne gegründet wurde. Sie liegt in der Gemeinde Fontevraud-l’Abbaye im Anjou in Frankreich, nahe den Städten Saumur und Chinon und ist Grablege der Plantagenets. Sie ist seit 1840 als Denkmal (Monument historique) klassifiziert. (de)
- フォントヴロー修道院（L'abbaye de Fontevraud）は、フランス・メーヌ＝エ＝ロワール県フォントヴロー＝ラベイ近郊にある修道院。巡回説教師ロベール・ダルブリッセルによって創建された。彼はフォントヴロー修道会の創設者である。最初の恒久的な建物は、1110年から1119年にかけ建てられた。 (ja)
- L'abbazia di Fontevrault o di Fontevraud è situata nel villaggio di Fontevraud-l'Abbaye, nel dipartimento di Maine e Loira, in Francia. Fu fondata attorno al 1100 da Roberto d'Arbrissel (1046-1116) che vi creò un nuovo ordine, l'Ordine di Fontevrault. (it)
- Opactwo w Fontevraud – opactwo królewskie założone przez w 1110, położone w pobliżu Saumur w Andegawenii (obecnie departament Maine-et-Loire). Największa tego typu budowla we Francji, w przeszłości zamieszkiwana przez dwie wspólnoty zakonne – żeńską i męską, kierowane każdorazowo przez kobietę – przełożoną. (pl)
- De Abdij van Fontevraud (of Fontevrault) ligt in het Franse plaatsje Fontevraud-l'Abbaye. Het is de best bewaarde verzameling kloostergebouwen ter wereld, heeft een zeer rijke geschiedenis en is daardoor een grote toeristische trekpleister geworden. De abdij hangt niet af van een orde maar is van benedictijnse inspiratie. (nl)
- Fontevraudklostret var ett kloster i departementet Maine-et-Loire, instiftat av fransmannen (död 1117). Det grundades år 1100 och var aktivt fram till år 1792. Det tjänstgjorde 1804-1963 som fängelse. Fontevraud var ett kloster för båda manliga och kvinnliga medlemmar av Fontevraudorden, lett av en abbedissa. Det fungerade främst som en asyl för kvinnor, och många berömda personer ligger begravda här. Fontevraudklostret är sedan år 2000 upptagen bland UNESCOS världsarv. (sv)
- Королевское абба́тство Фонтевро́ (фр. Abbaye Royale de Fontevraud) — один из самых известных средневековых монастырей Франции, место погребения Генриха II Плантагенета и Ричарда Львиное Сердце. Находится на границе между Анжу и Пуату, близ городов Сомюр и Шинон (департамент Мэн и Луара). Стало ядром средневекового монашеского Ордена, где монастыри были объединенными, для мужчин и женщин (с подразделением на мужскую и женскую части). (ru)
- 丰特夫罗修道院是一处受本笃会影响的古老修道院，也是丰特沃洛修会的总部。在1101年由，地处安茹，紧邻蒙索罗，最近的大城市是索米尔，地处安茹、普瓦图和图赖讷交界，是欧洲最大的修士城市之一。 最初丰特夫罗修道院受安茹伯爵保护，后来金雀花王朝把此处变为他们的墓地。在13世纪后，修道院开始衰落，在此后长达两个世纪内受到波旁王朝管辖。法国大革命后，修道院的宗教功能被取消，建筑主体被改建为监狱，直到1963年。 1840年，丰特夫罗修道院被列为法国历史遗迹， 2000年被列入联合国世界遗产。 (zh)
- Королівське аба́тство Фонтевро́ (фр. Abbaye Royale de Fontevraud) — один з найвідоміших середньовічних монастирів Франції, місце поховання Генріха II Плантагенета та Річарда Левове Серце. Знаходиться на межі між Анжу та Пуату, поблизу міст Сомюр і Шинон (департамент Мен і Луара). (uk)
- L'abadia de Fontevrault fou fundada el 1099 per l'ermità Robert d'Arbrissel, reformador religiós amb el suport del papa Urbà II. El primer protector fou el senyor de Montsoreau, d'on el castell és ben a prop. Ha donat origen al poble de Fontevrault-L'Abbaye, prop de Saumur. Hi foren constituïdes tres comunitats per separat: de monges, de monjos i de religiosos llecs, tots sota el guiatge d'una abadessa, al costat d'un hospital. Amb les noves fundacions es formà una congregació, sota la regla benedictina, estesa per Anglaterra, per la península Ibèrica i, sobretot, per França. (ca)
- La Real Abadía de Nuestra Señora de Fontevraud, más conocida como abadía de Fontevrault, fue un monasterio ubicado en Fontevraud-l'Abbaye, cerca de Chinon, en Anjou, Francia. La creación y fundación de la abadía se debió al predicador itinerante Robert de Arbrissel en 1101, cuyo crecimiento hizo que se estableciera la nueva Orden de Fontevrault. Dicha institución se compuso de hombres y mujeres, aunque la autoridad residió en la abadesa de Fontevrault. (es)
- The Royal Abbey of Our Lady of Fontevraud or Fontevrault (in French: abbaye de Fontevraud) was a monastery in the village of Fontevraud-l'Abbaye, near Chinon, in the former French duchy of Anjou. It was founded in 1101 by the itinerant preacher Robert of Arbrissel. The foundation flourished and became the center of a new monastic Order, the Order of Fontevraud. This order was composed of double monasteries, in which the community consisted of both men and women — in separate quarters of the abbey — all of whom were subject to the authority of the Abbess of Fontevraud. The Abbey of Fontevraud itself consisted of four separate communities, all managed by the same abbess. (en)
- L'abbaye royale Notre-Dame de Fontevraud est une ancienne abbaye d'inspiration bénédictine, siège de l'ordre de Fontevraud, fondée en 1101 par Robert d'Arbrissel et située à Fontevraud, près de Saumur en Anjou (actuel Maine-et-Loire). Site de 13 ha établi à la frontière angevine du Poitou et de la Touraine, elle est l'une des plus grandes cités monastiques d'Europe. (fr)
- A Abadia de Fontevraud (em francês: Abbaye de Fontevraud) é uma construção religiosa, sede de um centro cultural desde 1975, o Centre Culturel de l'Ouest, localizada na comuna francesa de Fontevraud-l'Abbaye, em Anjou. Foi fundada pelo pregador reformista Roberto d'Arbrissel, que criou a Ordem de Fontevrault. As primeiras estruturas permanentes foram construídas entre 1110 e 1119. É local de sepultamento de membros da realeza anglo-francesa: (pt)
|
_Abbaye_05.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)