rdfs:comment
| - أجبرت قوات الحلفاء في السنوات التي تلت الحرب العالمية الثانية أعدادًا كبيرة من المدنيين الألمان والجنود الأسرى على العمل. تم طرح موضوع استخدام الألمان كسخرة للحصول على تعويضات لأول مرة في مؤتمر طهران عام 1943، حيث طالب رئيس الوزراء السوفيتي جوزيف ستالين بأربعة آلاف عامل ألماني. تم تضمين العمل القسري أيضًا في البروتوكول النهائي لمؤتمر يالطا في يناير 1945، حيث تمت المصادقة عليه من قبل رئيس وزراء المملكة المتحدة وينستون تشرشل والرئيس الأمريكي فرانكلين روزفلت. (ar)
- In the years following World War II, large numbers of German civilians and captured soldiers were forced into labor by the Allied forces. The topic of using Germans as forced labor for reparations was first broached at the Tehran conference in 1943, where Soviet premier Joseph Stalin demanded 4,000,000 German workers. Forced labor was also included in the final protocol of the Yalta conference in January 1945, where it was assented to by UK Prime Minister Winston Churchill and US President Franklin D. Roosevelt. (en)
- Bei den deutschen Zwangsarbeitern nach 1945 handelt es sich um deutsche Kriegsgefangene des Zweiten Weltkrieges und Zivilpersonen, die nach Ende des Zweiten Weltkrieges von den Siegermächten zur Zwangsarbeit verpflichtet wurden. Die Maßnahme diente vordergründig wirtschaftlichen Aspekten, besonders der Reparation deutscher Kriegsschäden und dem Wiederaufbau zerstörter Gebiete. (de)
- El trabajo forzado de los alemanes después de la Segunda Guerra Mundial fueron una serie de acontecimientos ocurridos en los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial, en los que un gran número de civiles alemanes y soldados capturados fueron obligados a trabajar por las fuerzas aliadas. El tema de usar a los alemanes como sujetos de trabajos forzados para reparaciones se abordó por primera vez en la conferencia de Teherán en 1943, donde el primer ministro soviético, Jose Stalin, exigió 4.000.000 de trabajadores alemanes. (es)
- Le travail forcé des Allemands après la Seconde Guerre mondiale fait référence à l'utilisation par les Alliés de civils allemands et soldats capturés pour les travaux forcés durant les années suivant la Seconde Guerre mondiale (et dans certains cas beaucoup plus longtemps). Le sujet de l'utilisation d’Allemands pour le travail forcé comme réparation avait été abordé lors de la conférence de Téhéran en 1943, où Joseph Staline exigea 4 000 000 de travailleurs allemands. En mars 1947, environ 4 000 000 d'Allemands étaient utilisés comme main-d’œuvre forcée. (fr)
|