rdfs:comment
| - Die Ford C-Serie war ein Verteiler-Lkw den die Ford Motor Company von 1957 bis 1990 produzierte. Obwohl er auch als Fernverkehrs-Lkw von Ford vermarktet wurde, war er vor allem im regionalen Verkehr und insbesondere als Feuerwehrwagen, teilweise nur als Fahrgestell mit Windschutzscheibe eingesetzt. Die ersten Modelle, die als C-Serie angeboten wurden, waren Modelle der ersten Ford F-Serie. Bereits ab 1980 wurde die Modellreihe teilweise durch den importierten Ford Cargo ersetzt. Die Modellreihe wurde auch von Mercury in Kanada als Mercury M-Serie Truck verkauft. (de)
- The Ford C series is a range of trucks that was assembled by Ford between 1957 and 1990. The first cab-over engine (COE) truck produced with a tilting cab by Ford, the C-series replaced the C-series COE variant of the F-series, produced since 1948. Produced as both a straight/rigid truck and a tractor, a wide range of versions of C-series was produced, ranging from Class 5 to Class 8 GVWR ratings. The C-series was also used as a basis for fire apparatus production. (en)
- Le Ford C-Series est une gamme de camions assemblés par Ford entre 1957 et 1990. Premier camion à cabine sur moteur (cab over) avec une cabine inclinable produit par Ford, le C-Series a remplacé la variante C-Series COE du Ford F-Series, produit depuis 1948. Produit à la fois en tant que camion porteur/rigide et en tant que tracteur, une large gamme de versions du C-Series a été produite, allant du poids nominal brut du véhicule de catégorie 5 à catégorie 8. Le C-Series a également été utilisé comme base pour la production d'appareils de lutte contre l'incendie. (fr)
|