rdfs:comment
| - Duratorq es el nombre comercial de una gama de motores diésel de Ford, primero introducidos en 2000 para la gama de Ford Mondeo. El primer diseño, denominado "Puma" durante su desarrollo substituyó a la más vieja unidad "Endura" que había sido desarrollada desde 1984. Las versiones comerciales de la unidad de "Puma" sustituyeron a las unidades "York" de Ford usadas en los modelos de Ford Transit y los vehículos de muchos otros fabricantes -el más notable el "London Taxi"-. Otro motores similares, sin relación con las unidades en esta gama, han sido desarrollados en conjunción con PSA (Citroën Peugeot). Estos motores están por lo tanto disponibles en Ford, Peugeot, Citroën, Jaguar, Land Rover, Volvo y vehículos Mazda con denominaciones diferentes. (es)
- Duratorq est le nom donné aux moteurs Diesel des véhicules Ford au XXIe siècle en Europe. (fr)
- Mesin Duratorq Ford atau Duratorq adalah seri mesin diesel Ford yang pertama kali muncul pada tahun 2000 di Ford Mondeo. Mesin ini menggantikan seri yang sudah digunakan sejak 1984. Ada beberapa seri mesin lain dalam range ini yang dikembangkan Ford dan PSA. Mesin Duratorq TDCi digunakan di berbagai macam merk Ford, Jaguar, Land Rover, Volvo dan Mazda. (in)
- The Ford Duratorq engine, commonly referred to as Duratorq, is the marketing name of a range of Ford diesel engines first introduced in 2000 for the Ford Mondeo range of cars. The larger capacity 5-cylinder units use the Power Stroke branding when installed in North American-market vehicles. Other unrelated units in this range have been developed by Ford and PSA. The TDCi Duratorq engines are available in vehicles from Ford, Jaguar, Land Rover, Volvo and Mazda. (en)
|