| rdfs:comment
| - يُقصد بسقام الغابات (تُعرف أيضًا بموت الغابات، Waldsterben، وهي كلمة مستعارة من الألمانية) حالة موت أطراف الأشجار أو النباتات الخشبية، نتيجة للطفيليات أو المُمْرِضات أو بسبب ظروف مثل الأمطار الحمضية والجفاف. ترتبط نقطتان من نقاط التحول التسعة في التغيرات المناخية الرئيسية المتنبأ بها في القرن المقبل ارتباطًا مباشرًا بسقام الغابات. (ar)
- Forest dieback (also "Waldsterben", a German loan word) is a condition in trees or woody plants in which peripheral parts are killed, either by pathogens, parasites or conditions like acid rain, drought, and more. These episodes can have disastrous consequences such as reduced resiliency of the ecosystem, disappearing important symbiotic relationships and thresholds. Some tipping points for major climate change forecast in the next century are directly related to forest diebacks. (en)
- 立ち枯れ（たちかれ）とは、森林の樹木が外的要因などにより倒れずそのまま枯れてしまう現象のこと。 (ja)
- Суховерши́нность — отмирание вершин деревьев. (ru)
- Als Waldsterben (auch: neuartige Waldschäden) werden Schädigungen des Waldes bezeichnet, die seit etwa 1980 großflächig auftreten. Das Verbreitungsgebiet umfasst Mittel-, Nord- und Osteuropa. Charakteristisch ist, dass sich die Schadensbilder im Wald unabhängig von Klima, Standort und waldbaulichen Praktiken zeigen. Die Symptomatik differiert zwischen Holzarten, Regionen und Forstorten. Typische Merkmale des geschädigten Waldes: (de)
- La esprimo arbarmortado respegulas la grandajn zorgojn de multaj homoj en la 1980aj jaroj, precipe en Okcidenta Germanio, ke la arbaroj estas endanĝerigitaj kaj germanaj arbaroj post nelonge formortos grandskale. La zorgoj ne rilatis al novaj , sed al la cirkonstancoj, ke la simptomoj videblis for de grandaj emisiaj fontoj, ampleksis tra grandaj teritorioj kaj videblias ĉe pluraj arbospecioj. Tion oni rimarkis meze de la 1970aj jaroj kaj estis diskutata publike precipe en meza kaj norda Eŭropo. (eo)
- La acronecrosis, muerte forestal periférica o extinción paulatina del bosque (en inglés, forest dieback) (en alemán, Waldsterben, "muerte de los bosques") se refiere a la desaparición masiva de superficie forestal. El término refleja la preocupación generalizada en Alemania Occidental en los años 80 por la posible desaparición de los recursos forestales. La preocupación se centraba en la propagación de los síntomas existentes a zonas alejadas de los focos habituales de contaminación y en la afectación a más especies de árboles. Este problema se constató a mediados de los años setenta y desde entonces se ha discutido de forma pública, sobre todo en el norte y centro de Europa. Este debate tuvo una gran repercusión social y se convirtió en una de las claves del ascenso del , Die Grünen (Los (es)
- Le dépérissement forestier ou encore la mort des forêts (en allemand Waldsterben) est l'affaiblissement progressif ou momentané d'un massif forestier. Ce dépérissement se traduit par un ensemble des symptômes de dégradation tels que le jaunissement des parties végétatives, des problèmes localisés ou des mortalités massives d'arbres. Contrairement aux maladies dues à un pathogène particulier, le dépérissement a des causes connues ou inconnues et l'affaiblissement est provoqué le plus souvent par l'action en général combinée de plusieurs facteurs, carences en éléments nutritifs et minéraux, événements climatiques défavorables (sécheresse), erreurs d'aménagement forestier, parasites ou infectieux des arbres (défoliateurs, oïdium). (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)