rdfs:comment
| - بلدية فورنالوكس (بالإسبانية: Fornalutx) هي بلدية تقع في منطقة جزر البليار شرق إسبانيا. (ar)
- Fornalutx és una vila i municipi de la Serra de Tramuntana que limita amb els municipis de Sóller i Escorca. Està situat a la vall de Sóller, entre aquest nucli urbà i el massís del Puig Major. Té una sortida al mar, a la desembocadura del Torrent de na Mora i o port de Fornalutx. (ca)
- Fornalutx [foɾnəˈluʧ] ist eine Gemeinde im Nordwesten der spanischen Baleareninsel Mallorca. Sie zählt 660 Einwohner (Stand 1. Januar 2019). Der gleichnamige Hauptort hatte 2008 483 Einwohner. Im Jahr 2006 betrug der Ausländeranteil 22,5 % (161), der Anteil deutscher Einwohner 5,9 % (42). Fornalutx liegt nordöstlich von Sóller im Gebirgszug der Serra de Tramuntana. Der herausgeputzte Ort, der bereits zwei Schönheitspreise erhalten hat, ist ein beliebtes Ausflugsziel. (de)
- Fornalutx (Catalan pronunciation: [fuɾnəˈlutʃ]) is a mountainous municipality and village on Majorca (Mallorca), one of the Balearic Islands, in Spain. The nearest town is Sóller, which can be reached by foot via a series of footpaths and pathways and the hamlet of Binibassi. Surrounding mountains include the Alfabia Mountains and the Els Cornadors. Mallorcan Catalan (mallorquí) is the most popular local language—however, all residents speak Castilian Spanish as well. Fornalutx covers an area of 19.5 km² and as of 2008 had 469 inhabitants. (en)
- Fornalutx Mallorca uharteko udalerria da, eskualdean dagoena. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 758 biztanle zituen. (eu)
- Fornaluch (en catalán y oficialmente Fornalutx) es una localidad y municipio español de la comunidad autónoma de Islas Baleares. Situado en la isla de Mallorca en plena Sierra de Tramontana y que limita con los municipios de Sóller y Escorca. Se sitúa en el valle de Sóller, entre este núcleo urbano y el macizo del Puig Mayor. Tiene una salida al mar, a la desembocadura del torrente de Na Mora. La belleza paisajística del pueblo le ha permitido pertenecer a la Asociación Los pueblos más bonitos de España. (es)
- Fornalutx (Fornaluch en castillan) est une commune d'Espagne de l'île de Majorque dans la communauté autonome des Îles Baléares. Elle est située au nord de l'île et fait partie de la comarque de la Serra de Tramuntana. (fr)
- Fornalutx è un comune spagnolo di 758 abitanti situato nella comunità autonoma delle Baleari. (it)
- Fornalutx is een gemeente op het eiland Mallorca in de Spaanse provincie en regio Balearen met een oppervlakte van 19 km². Fornalutx heeft 687 inwoners (1 januari 2016). Het dorpje Fornalutx ligt op een hoogte van 149 meter in het centrum van de Serra de Tramuntana, een gebergte dat zich uitstrekt van de ene kant van Mallorca naar de andere, en is omgeven door een diepe vallei die begint in de Puig Major en eindigt in Sóller. Fornalutx is een pittoresk dorpje en de omgeving heeft een grote landschappelijke waarde. Het is een van de meest bezochte plaatsjes op Mallorca. Er wonen veel buitenlanders (circa 25% van de bevolking). In de omgeving van het dorp staan vooral sinaasappelbomen, citroenbomen en cactussen. (nl)
- Fornalutx (hiszp. Fornaluch) – gmina w Hiszpanii, w prowincji Baleary, we wspólnocie autonomicznej Balearów, o powierzchni 19,49 km². W 2011 roku gmina liczyła 692 mieszkańców. (pl)
- Fornalutx är en kommun i Spanien. Den ligger i regionen Balearerna, i den östra delen av landet, 600 km öster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 692. Fornalutx ligger på ön Mallorca. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 15 °C. Den varmaste månaden är juni, då medeltemperaturen är 24 °C, och den kallaste är januari, med 6 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 676 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 142 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 8 mm nederbörd. (sv)
- Форналуч (исп. Fornalutx) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Балеарские острова. Находится на северо-западе острова Мальорка, в горах Сьерра-де-Трамонтана. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сьерра-де-Трамонтана. Занимает площадь 19,49 км². Население — 703 человека (на 2010 год). (ru)
- Fornalutx (em catalão e oficialmente; em castelhano: Fornaluch) é um município da Espanha na ilha de Maiorca, província e comunidade autónoma das Ilhas Baleares. Tem 19,5 km² de área e em 2021 tinha 682 habitantes (densidade: 35 hab./km²). É uma das aldeias mais visitadas de Maiorca, na serra de Tramontana, no vale de Sóller. Fornalutx tem origem árabe, visível nas suas ruas estreitas, de traçado irregular. Esta povoação tem saída para o mar, pela desembocadura do Torrent de na Mora. Pertence à rede das Aldeias mais bonitas de Espanha. (pt)
- 福纳卢奇(西班牙語:Fornaluch;加泰隆尼亞語:Fornalutx)是西班牙巴利阿里群岛的一个市镇。总面积20平方公里,总人口618人(2001年),人口密度31人/平方公里。 (zh)
- Форналуч (ісп. Fornalutx) — муніципалітет в Іспанії, входить доскладу провінції Балеарські острови. Знаходиться на північно-заході острова Мальорка, в горах Сьєрра-де-Трамонтана. Муніципалітет розташований у складі району (комарки) . Займає площу 19,49 км². Населення — 663 людини (на 2017 рік). (uk)
|