rdfs:comment
| - L’affaire de la fermeture de voies routières à Fort Lee, plus communément appelée Bridgegate ou scandale du Bridgegate, est une affaire politique américaine où des délégués et du personnel sous les ordres du gouverneur du New Jersey, Chris Christie, ont conspiré pour créer des embouteillages à Fort Lee au New Jersey, en ordonnant la fermeture de voies routières sur le niveau supérieur du pont George-Washington, une « artère vitale reliant le New Jersey à New York ». La fermeture a considérablement ralenti la circulation routière dans Fort Lee pendant cinq jours. Cette affaire, largement couverte par les médias américains, aurait sérieusement diminué les chances de Christ Christie d'être candidat républicain pour l'élection présidentielle américaine de 2016. (fr)
- The Fort Lee lane closure scandal, also known as the George Washington Bridge lane closure scandal or Bridgegate, was a political scandal involving a staff member and political appointees of New Jersey Governor Chris Christie colluding to create traffic jams in Fort Lee, New Jersey, by closing lanes at the main toll plaza for the upper level of the George Washington Bridge. (en)
|