rdfs:comment
| - Fort Saint Michael (Maltese: Forti San Mikiel) was a small fort in the land front of the city of Senglea, Malta. It was originally built in the 1552 and it played a significant role in the Great Siege of Malta of 1565. Following the siege, it was rebuilt as Saint Michael Cavalier (Maltese: Kavallier ta' San Mikiel), and it was completed in 1581. The cavalier was partially demolished in the 20th century, and only a part of its base still exists today. (en)
- Le fort Saint Michel (en maltais Il-Forti San Mikiel et Fort St. Michael en anglais) est un fort militaire, édifié sur la au sud du Grand Port sur l'île de Malte. Les fortifications qui restent du fort, matérialisent l'entrée de la ville côté terre. À l'opposé, côté mer, à la pointe de la presqu'île, le bastion Saint-Michel, le Sperone (L’Éperon), aujourd'hui transformé en jardin public, avec une vue unique sur le Grand Harbour face aux . (fr)
- Fort Sint-Michael is een fort in de plaats Senglea in Malta en het maakt deel uit van de vele vestingwerken die de Orde van Malta heeft gebouwd rond de Grand Harbour samen met Fort Sint-Elmo en Fort Sint-Angelo. (nl)
- Fort Saint Michael (malt. Forti San Mikiel) był to fort na fortyfikacjach od strony lądu miasta Senglea na Malcie. Został zbudowany w latach 1550., i odegrał znaczącą rolę podczas Wielkiego Oblężenia Malty w 1565 roku. Po oblężeniu został przebudowany na Saint Michael Cavalier (Nadszaniec św. Michała, malt. Kavallier ta' San Mikiel), przebudowę zakończono w roku 1581. Nadszaniec został częściowo zburzony w drugiej dekadzie XX wieku, lecz część jego podstawy wciąż istnieje. (pl)
- El Fuerte de San Miguel era una fortificación en la isla de Malta. Fue erigido por los Caballeros Hospitalarios entre 1551 y 1565 sobre la península entonces conocida como formada por y en el Gran Puerto. La zona aún es conocida como L-Isla, pero en la actualidad está ocupada por la ciudad fortificada de Senglea.
* Datos: Q1997378
* Multimedia: Fort Saint Michael / Q1997378 (es)
|