| rdfs:comment
| - Das britische Fort William Henry, benannt nach dem Prinzen William Henry, einem Enkel König Georgs II., lag am südlichen Ende des Lake George im heutigen US-Bundesstaat New York. Während des 1754–1763 ausgetragenen Franzosen- und Indianerkrieges (French and Indian War) wurde es als Ausgangsbasis für Angriffe gegen das französische Fort Carillon (Fort Ticonderoga) gebaut und war Teil einer Kette von britischen und französischen Befestigungen entlang des wichtigen Wasserwegs von New York nach Québec. (de)
- Le Fort William Henry était un fort anglais situé au sud du lac George dans la province de New York. Le fort fut construit par William Johnson en septembre 1755, pendant la guerre de Sept Ans, pour se protéger des assauts des Français de Fort Carillon et de Fort Saint-Frédéric. (fr)
- ウィリアム・ヘンリー砦（ウィリアム・ヘンリーとりで、Fort William Henry）は、かつてニューヨーク植民地ジョージ湖南端にあったイギリスの砦である。この砦は、1757年のウィリアム・ヘンリー砦の戦いで、降伏したイギリス兵にインディアンたちが残虐な行為を働いたことで有名で、この残虐行為は、1826年1月に初版が出版された、ジェームズ・フェニモア・クーパーの『モヒカン族の最後』のテーマとなった。 1757年の戦いの後、フランスは砦を壊して退却した。後にジョージ砦が近くに建てられたこともあり、ウィリアム・ヘンリー砦の跡地はそのままにされて、19世紀には風光明媚な場所として知られていた。1950年代に、歴史に関心を持った人々により、砦が復元され、今は博物館でもあり、レイク・ジョージの町の観光の目玉となっている。 (ja)
- 윌리엄 헨리 요새(Fort William Henry)는 한때 뉴욕 식민지 조지 호수 남단에 있던 영국군 요새이다. 이 요새는 1757년의 윌리엄 헨리 요새 전투에서 항복한 영국병사들을 인디언들이 잔학하게 죽인 것으로 유명하며, 이 잔학 행위는 1826년 1월에 초판된, 제임스 페니모어 쿠퍼의 《모히칸 족의 최후》의 주제가 되었다. 1757년 전투 이후 프랑스는 요새를 부수고 퇴각했다. 이후 조지 요새 부근에 세워진 적도 있으며, 윌리엄 헨리 요새의 부지는 그대로 남아있다가, 19세기에 풍경이 아름다운 곳으로 알려져 있었다. 1950년대, 역사에 관심을 가진 사람들이 요새를 복원하여 지금은 박물관으로 남아있으며, 레이크 조지 타운의 관광의 중심이 되고 있다. (ko)
- Fort William Henry var en brittisk skans belägen södra änden av Lake George, där den nuvarande tätorten Lake George, New York, ligger. Den anlades av William Eyre på order av William Johnson, efter slaget vid Lake George. Skansen kapitulerade för Montcalm 1757 och förstördes av den franska styrkan. (sv)
- كان قلعة ويليام هنري قلعة بريطانيًة في الطرف الجنوبي لبحيرة جورج ، في مقاطعة نيويورك . أمر السير ويليام جونسون بأمر بناء القلعة في سبتمبر 1755 ، خلال الحرب الفرنسية والهندية ، كمنصة انطلاق للهجمات ضد الموقع الفرنسي في فورت سانت فريدريك . كانت جزءًا من سلسلة من الحصون البريطانية والفرنسية على طول الممر المائي الداخلي المهم من مدينة نيويورك إلى مونتريال ، واحتلت موقعًا أماميًا رئيسيًا على الحدود بين نيويورك وفرنسا الجديدة . في عام 1757 ، أجرى الجنرال الفرنسي لويس جوزيف دي مونتكالم حصارًا ناجحًا أجبر البريطانيين على الاستسلام. وقتل محاربو هورون الذين رافقوا الجيش الفرنسي بعد ذلك العديد من السجناء البريطانيين. وقد تم تصوير الحصار والمذبحة بشكل شهير في رواية جيمس فينيمور كوبر The Last of the Mohicans . (ar)
- Fort William Henry was a British fort at the southern end of Lake George, in the province of New York. The fort's construction was ordered by Sir William Johnson in September 1755, during the French and Indian War, as a staging ground for attacks against the French position at Fort St. Frédéric. It was part of a chain of British and French forts along the important inland waterway from New York City to Montreal, and occupied a key forward location on the frontier between New York and New France. In 1757, the French general Louis-Joseph de Montcalm conducted a successful siege that forced the British to surrender. The Huron warriors who accompanied the French army subsequently killed many of the British prisoners. The siege and massacre were famously portrayed in James Fenimore Cooper's nov (en)
- William Henry gotorlekua (ingelesez: Fort William Henry) AEBetan dagoen britainiarren gotorlekua izan zen. uhertzean kokatzen da (New York), eta Frantsesen eta Indiarren Gerraren baitan (Zazpi Urteko Gerra) eraiki zen, frantziarren edo Gotorlekuaren erasoak gelditzeko. Besbeslekua New Yorkeko hiritik hasi eta Quebecera iristen zen lehorreko ubide garrantzitsu batean zehar ezarritako fuerte kate batetako katebegia zen. (eu)
- Fort William Henry fue un fuerte británico en el extremo sur del Lake George en la provincia de Nueva York. Es más bien conocido como el sitio de las notorias atrocidades cometidas por las tribus hurón contra las tropas británicas y provinciales que se rindieron tras un exitoso asedio francés en 1757, un hecho relatado en la novela de James Fenimore Cooper, El último mohicano, publicada por primera vez en enero de 1826. (es)
- Il Fort William Henry fu un forte britannico costruito sulla riva meridionale del Lago George nell'antica Provincia di New York, attualmente Stato di New York, Stati Uniti. Il forte fu costruito su iniziativa del funzionario britannico William Johnson nel settembre 1755, durante la Guerra dei Sette Anni, per proteggere il territorio dagli attacchi dei francesi provenienti dai forti Carillon e . (it)
- Fort William Henry – dawny fort brytyjski znajdujący się na południowym krańcu jeziora w stanie Nowy Jork w USA. Najbardziej znany z masakry dokonanej przez sprzymierzonych z Francuzami Indian na opuszczających umocnienia żołnierzach brytyjskich po zakończeniu oblężenia w roku 1757, które to wydarzenie zostało opisane przez Jamesa Fenimore Coopera w książce Ostatni Mohikanin, wydanej po raz pierwszy w roku 1826 i wielokrotnie adaptowanej do filmów. (pl)
- Форт Уильям-Генри (англ. Fort William Henry) — британский форт на южном берегу озера Лейк-Джордж в провинции Нью-Йорк. Форт получил особую известность после резни, устроенной индейцами против английских солдат и колонистов, сдавшихся французам во время осады 1757 года. Эти события легли в основу знаменитого романа Фенимора Купера «Последний из могикан», впервые изданного в 1826 году. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)