Fothergilla (witch alder) is a genus of two to four species of flowering plants in the family Hamamelidaceae, native to woodland and swamps of the southeastern United States. They are low-growing deciduous shrubs growing to 1–3 m (3–10 ft) tall with downy twigs. The brush-like flowers are produced before the leaves in spring on terminal spikes; they do not have any petals, but a conspicuous cluster of white stamens 2–3 cm long. The leaves are alternate, broad ovoid, 4–10 cm long and 3–8 cm broad, with a coarsely toothed margin; they are noted for their brilliant orange or red fall colors.
Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
rdfs:label
| - Fotergila (cs)
- Fothergilla (en)
- Federbuschsträucher (de)
- Fotergilo (eo)
- Fothergilla (es)
- Fothergilla (fr)
- Fothergilla (nl)
- Fotergilla (pl)
- Fothergilla (pt)
- Fothergilla (sv)
|
rdfs:comment
| - Fotergila (Fothergilla, česky též fothergila) je rod rostlin z čeledi vilínovité (Hamamelidaceae). Jsou to keře s jednoduchými střídavými listy a bílými bezobalnými květy v hustých klasovitých květenstvích. Rod zahrnuje v současném pojetí 2 druhy opadavých keřů pocházejících z jihovýchodních oblastí USA. Fotergily jsou nápadné časným kvetením a jsou v Česku pěstovány jako okrasné dřeviny. (cs)
- Die Federbuschsträucher (Fothergilla) sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Zaubernussgewächse (Hamamelidaceae). Die etwa vier Arten kommen in den südöstlichen USA vor und dort wird der englischsprachige Trivialname Witch-alder verwendet. Aufgrund ihrer hübschen Blüten und des farbenprächtigen Herbstlaubs werden zwei Arten als Zierpflanzen verwendet. (de)
- Fothergilla (fotergilo, sorĉistin-alno) estas genro de du aŭ tri specioj de florplantoj en la familio Hamamelidacoj, indiĝenaj al maldensaj arbaroj kaj marĉoj de Sudorienta Usono. (eo)
- Fothergilla (witch alder) is a genus of two to four species of flowering plants in the family Hamamelidaceae, native to woodland and swamps of the southeastern United States. They are low-growing deciduous shrubs growing to 1–3 m (3–10 ft) tall with downy twigs. The brush-like flowers are produced before the leaves in spring on terminal spikes; they do not have any petals, but a conspicuous cluster of white stamens 2–3 cm long. The leaves are alternate, broad ovoid, 4–10 cm long and 3–8 cm broad, with a coarsely toothed margin; they are noted for their brilliant orange or red fall colors. (en)
- Fothergilla es un género de plantas fanerógamas de la familia Hamamelidaceae. Comprende 10 especies descritas y de estas, solo 2 aceptadas. (es)
- Fothergilla é um género botânico pertencente à família Hamamelidaceae. (pt)
- Fothergilla (häxalsläktet) är ett växtsläkte inom familjen trollhasselväxter (Hamamelidaceae). Kladogram enligt Catalogue of Life: (sv)
- Fothergilla est un genre composé de deux ou trois espèces de plantes à fleurs de la famille des Hamamelidaceae, originaire du sud-est des États-Unis. Ce sont des arbustes à feuilles caduques atteignant 1 à 3 m de hauteur . Les feuilles sont alternées, larges ovales, mesurant 4 à 10 cm de long et 3 à 8 cm en largeur, grossièrement dentées ; ils sont caractérisés pour la couleur de leur feuillage d'automne qui va de l'orange brillant au rouge. Les fleurs apparaissent au printemps sur des épis terminaux ; elles n'ont pas de pétales, mais ont une grappe de blanches étamines de 2 à 3 cm de long. (fr)
- Fotergilla (Fothergilla L.) – rodzaj roślin należący do rodziny oczarowatych (Hamamelidaceae R. Br. in Abel). Obejmuje dwa gatunki występujące naturalnie we wschodniej części Ameryki Północnej. rośnie na mokradłach wzdłuż wschodniego wybrzeża USA, a wzdłuż dolin rzecznych, w suchych lasach i na terenach skalistych, zwykle w krajobrazie wyżynnym i górskim. Kwiaty tych roślin zapylane są przez owady. Oba gatunki uprawiane są jako rośliny ozdobne. Ich walorem są efektowne kwiaty i intensywne barwy jesienne liści. (pl)
- Fothergilla is de botanische naam van een geslacht dat voorkomt in het oosten van de Verenigde Staten. Aan de bladeren met zeer duidelijke nerven is de verwantschap met de toverhazelaar en andere leden van de toverhazelaarfamilie (Hamamelidaceae) goed te zien. De enige andere soort in het geslacht is Fothergilla gardenii. Dit struikje wordt ongeveer 1 meter hoog en breed en bloeit soortgelijk. (nl)
|
foaf:depiction
| |
dct:subject
| |
Wikipage page ID
| |
Wikipage revision ID
| |
Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
Link from a Wikipage to an external page
| |
sameAs
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
thumbnail
| |
authority
| |
display parents
| |
image caption
| - Fothergilla gardenii (en)
|
subdivision
| - * Fothergilla gardenii
* †Fothergilla malloryi
* Fothergilla major
* Fothergilla milleri
* Fothergilla parvifolia (en)
|
subdivision ranks
| |
taxon
| |
has abstract
| - Fotergila (Fothergilla, česky též fothergila) je rod rostlin z čeledi vilínovité (Hamamelidaceae). Jsou to keře s jednoduchými střídavými listy a bílými bezobalnými květy v hustých klasovitých květenstvích. Rod zahrnuje v současném pojetí 2 druhy opadavých keřů pocházejících z jihovýchodních oblastí USA. Fotergily jsou nápadné časným kvetením a jsou v Česku pěstovány jako okrasné dřeviny. (cs)
- Die Federbuschsträucher (Fothergilla) sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Zaubernussgewächse (Hamamelidaceae). Die etwa vier Arten kommen in den südöstlichen USA vor und dort wird der englischsprachige Trivialname Witch-alder verwendet. Aufgrund ihrer hübschen Blüten und des farbenprächtigen Herbstlaubs werden zwei Arten als Zierpflanzen verwendet. (de)
- Fothergilla (fotergilo, sorĉistin-alno) estas genro de du aŭ tri specioj de florplantoj en la familio Hamamelidacoj, indiĝenaj al maldensaj arbaroj kaj marĉoj de Sudorienta Usono. (eo)
- Fothergilla (witch alder) is a genus of two to four species of flowering plants in the family Hamamelidaceae, native to woodland and swamps of the southeastern United States. They are low-growing deciduous shrubs growing to 1–3 m (3–10 ft) tall with downy twigs. The brush-like flowers are produced before the leaves in spring on terminal spikes; they do not have any petals, but a conspicuous cluster of white stamens 2–3 cm long. The leaves are alternate, broad ovoid, 4–10 cm long and 3–8 cm broad, with a coarsely toothed margin; they are noted for their brilliant orange or red fall colors. (en)
- Fothergilla es un género de plantas fanerógamas de la familia Hamamelidaceae. Comprende 10 especies descritas y de estas, solo 2 aceptadas. (es)
- Fothergilla est un genre composé de deux ou trois espèces de plantes à fleurs de la famille des Hamamelidaceae, originaire du sud-est des États-Unis. Ce sont des arbustes à feuilles caduques atteignant 1 à 3 m de hauteur . Les feuilles sont alternées, larges ovales, mesurant 4 à 10 cm de long et 3 à 8 cm en largeur, grossièrement dentées ; ils sont caractérisés pour la couleur de leur feuillage d'automne qui va de l'orange brillant au rouge. Les fleurs apparaissent au printemps sur des épis terminaux ; elles n'ont pas de pétales, mais ont une grappe de blanches étamines de 2 à 3 cm de long. Le genre est nommé en mémoire de John Fothergill, 1712 - 1780, un médecin et scientifique anglais qui l'introduisit en Angleterre. (fr)
- Fothergilla is de botanische naam van een geslacht dat voorkomt in het oosten van de Verenigde Staten. Aan de bladeren met zeer duidelijke nerven is de verwantschap met de toverhazelaar en andere leden van de toverhazelaarfamilie (Hamamelidaceae) goed te zien. De bekendste soort is Fothergilla major (in het Nederlands wel lampepoetserstruik genoemd); deze komt van nature voor in het Alleghenygebergte. Met de toverhazelaar heeft de middelgrote heester (tot 2.50m) ook de voorkeur gemeen voor humusrijke, liefst wat zure, niet te droge grond en ook de uitgesproken oranjerode herfstkleur. Deze is meer uitgesproken bij struiken die in de volle zon staan. De geurende witte bloemen met een zweem roze, verschijnen in mei-juni. De enige andere soort in het geslacht is Fothergilla gardenii. Dit struikje wordt ongeveer 1 meter hoog en breed en bloeit soortgelijk. (nl)
- Fothergilla é um género botânico pertencente à família Hamamelidaceae. (pt)
- Fotergilla (Fothergilla L.) – rodzaj roślin należący do rodziny oczarowatych (Hamamelidaceae R. Br. in Abel). Obejmuje dwa gatunki występujące naturalnie we wschodniej części Ameryki Północnej. rośnie na mokradłach wzdłuż wschodniego wybrzeża USA, a wzdłuż dolin rzecznych, w suchych lasach i na terenach skalistych, zwykle w krajobrazie wyżynnym i górskim. Kwiaty tych roślin zapylane są przez owady. Oba gatunki uprawiane są jako rośliny ozdobne. Ich walorem są efektowne kwiaty i intensywne barwy jesienne liści. Nazwa rodzajowa upamiętnia londyńskiego lekarza wspierającego badania botaniczne Ameryki Północnej Johna Fothergilla (1712–1780). (pl)
- Fothergilla (häxalsläktet) är ett växtsläkte inom familjen trollhasselväxter (Hamamelidaceae). Kladogram enligt Catalogue of Life: (sv)
|