| rdfs:comment
| - El sistema Four Thirds («quatre terços», en anglés), també ressenyat com 4/3 o FT, és un estàndard fotogràfic digital produït per les empreses japoneses Olympus, Kodak, Fuji i Panasonic per a càmera rèflex digital. (ca)
- Four Thirds System adalah suatu standar yang dibuat oleh Olympus dan Kodak dalam pengembangan kamera dan lensa. Sistem ini menerapkan standar dimana lensa-lensa yang dibuat dapat digunakan pada berbagai macam pabrikan kamera digital yang tergabung dalam Four Thirds System. Ukuran sensor yang digunakan adalah 18 mm × 13.5 mm atau biasa disebut ukuran 4/3 inci yang kemudian digunakan sebagai nama sistem ini. (in)
- フォーサーズシステム（Four Thirds System）は、デジタル一眼レフカメラにおける共通規格のひとつである。日本の光学機器メーカーオリンパスとアメリカの写真用フィルム・写真機器メーカーコダックによって提唱された。 名称の由来となった4/3型（約17.3mm×13mm）のイメージセンサーと、これに適する標準規格化されたレンズマウント及びデジタル専用設計の交換レンズが規格の中核となっている。 2008年8月5日には、フォーサーズシステムの拡張規格であるマイクロフォーサーズシステムが発表されている。 (ja)
- Cztery Trzecie, 4/3 (ang. Four Thirds) – format przetwornika obrazu w aparatach cyfrowych, a zarazem proporcje fotografii cyfrowej, stworzony przez Olympusa i Kodaka. Nazwa odnosi się do wyrażonej w calach średnicy koła światła rzucanego przez obiektyw. Zdjęcia z aparatów formatu 4/3 mają standardowo proporcje boków również 4:3. System 4/3 przeznaczony jest do lustrzanek. Systemem pokrewnym jest Mikro Cztery Trzecie (MFT, M43, ang. Micro Four Thirds), w którym stosowany jest ten sam standard przetwornika, ale obiektywy są przeznaczone do aparatów bezlusterkowych (ang. mirrorless). (pl)
- Four Thirds är ett bildsensorformat skapat av Kodak och Olympus för kameror av typ D-SLR (digital spegelreflexkamera). FourThirds skiljer sig från andra D-SLR-tekniker (såsom APS-C) genom att det är skapat rakt av för digital fotografering. En tidigare nackdel var den mindre sensorn jämfört med andra systemkameror, men detta problem är idag till stora delar åtgärdat. Namnet på systemet kommer från storleken samt förhållandet mellan sidorna på bildsensorn som används. Formatet anges vanligen som 4/3" eller bara 4/3. (sv)
- Система Four Thirds, також відома як 4/3, або «Система чотирьох третіх», являє собою стандарт, започаткований компаніями Olympus та Kodak для дзеркальних однооб'єктивних камер (SLR). Four Thirds є зареєстрованою торговою маркою компанії Olympus Optical Co., Ltd.Стандарт може застосовуватися для цифрових дзеркальних камер з одним об'єктивом, та об'єктивів до них від різних виробників, і дозволяє встановлювати об'єктиви одного виробника на камери іншого. Four Thirds передбачає механічну та електронну сумісність камер та аксесуарів, які використовують цей стандарт. Стандарт описаний патентом U.S. Patent 6,910,814 і, відтак, є закритим стандартом. (uk)
- 4/3系統（Four Thirds System，又經常直稱為四三系統）是一種常見的照相機感光元件規格，由奧林巴斯（Olympus）與柯達（Kodak）共同設計研發並推廣。此規格針對數位單鏡反射式相機，目的在於使不同製造商之間生產的交換鏡頭產品可以無差錯的組合使用。4/3系統的名稱由來是其的規格與過去曾經存在過的4/3吋直徑攝像管相同（Video camera tube）。然而，這裡的尺寸並不是影像感光元件實際的尺寸，而是的直徑。大致上來說，影像感光元件必須位在成像圈正中央並且完全包絡在內，因此其感光區域的對角線長度（22.5mm）遠小於4/3吋（約33.87mm）。 除了標準的4/3系統之外，在2008年Olympus與Panasonic又陸續公開了使用一種稱為微4/3系統（Micro Four Thirds）新設計的新相機，並由Panasonic率先量產（Panasonic Lumix DMC-G1）。微4/3系統使用了4/3系統的感光元件規格，但取消傳統單眼反射式相機一定會有的反光鏡及五稜鏡，直接以數位方式進行影像對焦，具有體積更精簡、重量更輕巧的設計優勢，同時影像亦接近單眼反射式相機的質素。 “Four Thirds”是奧林巴斯公司的一個註冊商標。 (zh)
- Four Thirds System — стандарт присоединение объективов для цифровых фотоаппаратов, созданный фирмами Olympus и Kodak (U.S. Patent 6,910,814). В рекламных материалах часто называется открытым стандартом, несмотря на это, доступен организациям только под подписку о неразглашении. Стандарт подразумевает полную совместимость камер, объективов и других принадлежностей от разных производителей. 4/3 не основывается ни на одном из предыдущих стандартов, таких как Canon EF, Байонет Nikon F, Байонет K или Minolta A, разработанных для плёночных фотоаппаратов. (ru)
- Four Thirds ist ein von den Unternehmen Olympus und Kodak entwickelter Standard für ein digitales Kamerasystem. Dabei erfolgte von Anfang an keine Rücksichtnahme auf herkömmliche Objektive, Kameras oder Sensorgrößen. Dadurch konnten sowohl Kompatibilitätsprobleme mit alten Komponenten als auch Kompromisse bei der Auslegung der neuen Komponenten umgangen werden. Die erste entsprechende Kamera, die Olympus E-1, wurde im Herbst 2003 vorgestellt. (de)
- The Four Thirds System is a standard created by Olympus and Eastman Kodak for digital single-lens reflex camera (DSLR) and mirrorless camera design and development. The system provides a standard that, with digital cameras and lenses available from multiple manufacturers, allows for the interchange of lenses and bodies from different manufacturers. U.S. Patent 6,910,814 seems to cover the standard. Proponents describe it as an open standard, but companies may use it only under a non-disclosure agreement. (en)
- El sistema Cuatro Tercios (Four Thirds System) es una norma de fabricación, creado por Olympus y Kodak en 2001, para cámaras de fotos digitales DSLR. El sistema provee un estándar abierto que permite intercambiar objetivos y cuerpos de diferentes fabricantes. Los primeros equipos (cámara y objetivos) fueron presentados en 2003. (es)
- Il sistema Quattro Terzi (Four Thirds) è uno standard fotografico presentato nel 2002 e sviluppato da Olympus e Kodak per applicazioni nel campo della fotografia digitale. Tabella comparativa dei diversi formati Il nome Quattro Terzi deriva dalla dimensione del sensore, la cui superficie è pari a quella del vecchio tubo catodico da 4/3" di diametro. In realtà lo standard Quattro Terzi non specifica il fattore di forma, ma solo la dimensione della diagonale del sensore, per cui un sensore con fattore di forma pari a 3:2 non è escluso a priori. (it)
- 포서즈 시스템(Four Thirds System)은 디지털 SLR 카메라 디자인과 개발을 위해 올림푸스와 코닥에서 만든 표준이다. 포서즈는 올림푸스 주식회사(Olympus Optical Co., Ltd.)의 등록 상표이다. 포서즈 시스템은 현 사진기 시장을 지배하는 배타적 마운트 시스템을 배제하고 제조사에 상관없이 렌즈와 사진기 바디의 상호 교환하여 사용할 수 있도록 호환성을 제공하는 사진기의 제조표준이다. 미국 특허 6,910,814에서 이를 다루고 있다. 타사의 DSLR이 기존 필름용 SLR 시스템을 계승하여 발전한 것과는 달리, 포서즈는 처음부터 끝까지 디지털을 위해 새롭게 디자인되어 탄생했다. 가장 주목할 사항은 렌즈로써, 디지털 센서의 요구 사항에 맞춰 디자인되었는데, 이 중 가장 큰 특징은 수직입사(telecentric) 디자인이다. 이 시스템의 장점은 무엇보다도 렌즈의 '수직입사'성으로 인해, 센서의 각 부분에 전달되는 빛이 수직으로 향하기에 일반적인 렌즈에 비해 주변부 화질에 상당한 성능 향샹이 있다는 점이다. (ko)
- Het Four Thirds-systeem is een door Olympus en Kodak, speciaal voor digitale spiegelreflexcamera's (DSLR), ontwikkelde standaard. De standaard definieert onder andere de diagonaallengte van de beeldsensor, de objectiefbajonet, de omvang van de beeldcirkel en de interface tussen objectief en camerabody (bron: Four Thirds Standard). (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)