rdfs:comment
| - "Fourth World" (Quart Món) és una història narrada a través d'una metasèrie de títols d'interconnectats de còmics escrits i dibuixats per Jack Kirby, i publicats per DC Comics de 1970 a 1973. Tot i que no es van comercialitzar sota aquest títol fins als números d'agost-setembre de 1971 de New Gods i , els termes Fourth World i Jack Kirby's Fourth World (el Quart Món de Jack Kirby) s'han utilitzat durant els anys posteriors. (ca)
- "Fourth World" is a storyline told through a metaseries of connected comic book titles written and drawn by Jack Kirby and published by DC Comics from 1970 to 1973. Although they were not marketed under this title until the August–September 1971 issues of New Gods and Forever People, the terms Fourth World and Jack Kirby's Fourth World have gained usage in the years since. (en)
- Le Quatrième Monde (en anglais The Fourth World) est un concept créé par Jack Kirby pour DC Comics, et qui désigne ce qui devait être une saga en bandes dessinées mettant en scène deux races d'êtres surhumains en conflit depuis des temps immémoriaux. Quatre séries, à l'origine, présentaient cette histoire : Superman's Pal Jimmy Olsen, The New Gods, The Forever People et Mister Miracle. Bien que Jack Kirby ait été obligé d'abandonner ces comics, le concept reste intégré à l'univers DC Comics et d'autres auteurs, tels Jim Starlin ou John Byrne tenteront de lancer de nouvelles séries consacrées aux personnages créés par Jack Kirby. (fr)
- Il Quarto Mondo (Fourth World, chiamato anche Jack Kirby's Fourth World) è una saga cosmica e mitologica. Si struttura e sviluppa su diverse serie a fumetti scritte e disegnate da Jack Kirby e pubblicate negli Stati Uniti d'America dalla DC Comics tra il 1970 e il 1973. I personaggi e i concetti dell'opera sono integrati nell'universo DC e quindi nella sua continuity. La storia è un grande affresco su un'epica battaglia tra il bene e il male, rappresentati dai mondi di Nuova Genesi e di Apokolips; personaggi cardine sono Darkseid, signore di Apokolips, High Father, protettore di New Genesis, Orion, figlio di Darkseid e allevato dagli abitanti di Nuova Genesi, Mister Miracle e i Forever People. (it)
- Quarto Mundo (Fourth World no original) é um conceito criado por Jack Kirby para a DC Comics , que se refere a uma meta-série de quadrinhos que apresentava duas raças de seres sobre-humanos em conflito desde tempos imemoriais. As histórias foram originalmente publicadas em quatro revistas Superman's Pal Jimmy Olsen, The New Gods, The Forever People e Mister Miracle. (pt)
|