Frögärd Ulvsdotter i Ösby (11th century) was a Swedish Norse woman. She was according to a common misconception believed to be a Viking Age female runemaster. This notion is based on Erik Brate's erroneous interpretation of runestone U 203. As early as 1943, Elias Wessén convincingly demonstrated that the sequence in question cannot be read as a carver's signature. Also, the place name uisby should be read Väsby rather than Ösby. Both U 194 and U 203 are carved by Åsmund Kåresson. An actual Swedish female Viking Age runemaster was Gunnborga.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - فرويغارد أي إوسبي (ar)
- Frögärd i Ösby (es)
- Frögärd i Ösby (en)
- Frögärd i Ösby (pt)
- Frögärd i Ösby (sv)
|
| rdfs:comment
| - Frögärd Ulvsdotter i Ösby (fl. 1017), foi uma (mestre rúnico) da do século X. Antes da descoberta de , Frögärd era a única mulher até então conhecida, mestre lapideira durante a Era víquingue. Era filha de Ulv Allesson e neta de Nils Allesson, um víquingue ao serviço de Canuto, o Grande na Inglaterra, que regressara à Escandinávia em 1017. É-lhe atribuída a autoria de uma pedra rúnica em Väsby (Össeby-Garn), catalogada na como , actualmente exposta perto da igreja de Angarns na Uplândia; existe outra pedra rúnica, U 203, que possivelmente também lhe pertence. (pt)
- فرويغارد (بالسويدية: Frögärd i Ösby) أولفسدوتر أي إوسبي (القرن الحادي عشر) امرأة شمالية سويدية. كانت يعتقد خطأ أنها خادمة في عصر فايكنغ اعتمادا على التفسير الخاطئ لـ إيريك براتي لحجر الشاهد الجيري U 203. في وقت مبكر من عام 1943 ، أثبت إلياس ويسين أن التسلسل المذكور لا يمكن قراءته كتوقيع كارفر. كلا من U 194 و U 203 منقوشان بواسطة (ar)
- Frögärd Ulvsdotter i Ösby (11th century) was a Swedish Norse woman. She was according to a common misconception believed to be a Viking Age female runemaster. This notion is based on Erik Brate's erroneous interpretation of runestone U 203. As early as 1943, Elias Wessén convincingly demonstrated that the sequence in question cannot be read as a carver's signature. Also, the place name uisby should be read Väsby rather than Ösby. Both U 194 and U 203 are carved by Åsmund Kåresson. An actual Swedish female Viking Age runemaster was Gunnborga. (en)
- Frögärd Ulvsdotter i Ösby (fl. 1017), fue una erilaz o grabadora de runas de Suecia en el siglo X. Hasta el descubrimiento de la existencia de Gunnborga, era la única mujer confirmada históricamente como maestro cantero de la Era vikinga. (es)
- Frögärd i Ösby har enligt en äldre tolkning av runstenen U 203 vid Angarns kyrka uppfattats som en kvinnlig vikingatida runristare. Tolkningen har fått en viss spridning, trots att den avfärdades redan 1943 Båda stenarna är verk av den kände runristaren Åsmund Kåresson. (sv)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - فرويغارد (بالسويدية: Frögärd i Ösby) أولفسدوتر أي إوسبي (القرن الحادي عشر) امرأة شمالية سويدية. كانت يعتقد خطأ أنها خادمة في عصر فايكنغ اعتمادا على التفسير الخاطئ لـ إيريك براتي لحجر الشاهد الجيري U 203. في وقت مبكر من عام 1943 ، أثبت إلياس ويسين أن التسلسل المذكور لا يمكن قراءته كتوقيع كارفر. حفر الحجر U 203 بتمويل آلي (أو آللي) في ذكرى ابنه أولف، "والد فرويغارد"، آلي موّل حفر أيضًا حجر الشاهد U 194 ، الذي أقامه في ذكرى نفسه بينما كان لا يزال على قيد الحياة. وفقًا للنقش على الحجر، تلقى آلي حصة من ضريبة كانوتي العظيم في عام 1017. وهذا يعني أن فروغارد على الأرجح عاشت ضمن عائلة ثرية وكانت المستفيدة الوحيدة من ميراث والدها وجدها. تشير بيرجيت سوير إلى أن هدف آلي من حفر الحجر U 203 كان الاعتناء بميراث حفيدته القاصر. كلا من U 194 و U 203 منقوشان بواسطة (ar)
- Frögärd Ulvsdotter i Ösby (11th century) was a Swedish Norse woman. She was according to a common misconception believed to be a Viking Age female runemaster. This notion is based on Erik Brate's erroneous interpretation of runestone U 203. As early as 1943, Elias Wessén convincingly demonstrated that the sequence in question cannot be read as a carver's signature. Also, the place name uisby should be read Väsby rather than Ösby. U 203 was raised by Ale (or Alle) in memory of his son Ulv, “father to Frögärd in Väsby”. Ale (Alle) is also responsible for runestone U 194, which he raised in memory of himself while he was still alive. According to this inscription, Ale (Alle) received a share of Canute the Great’s Danegeld in 1017. Thus, Frögärd was probably a member of a wealthy family and the only beneficiary of her father's and grandfather's inheritance. Birgit Sawyer suggests that Ale's (Alle's) purpose with U 203 could have been to take care of his underage granddaughter's inheritance. Both U 194 and U 203 are carved by Åsmund Kåresson. An actual Swedish female Viking Age runemaster was Gunnborga. (en)
- Frögärd Ulvsdotter i Ösby (fl. 1017), fue una erilaz o grabadora de runas de Suecia en el siglo X. Hasta el descubrimiento de la existencia de Gunnborga, era la única mujer confirmada históricamente como maestro cantero de la Era vikinga. Hija de Ulv Allesson y nieta de Nils Allesson, un vikingo al servicio de Canuto el Grande en Inglaterra, que regresó a Escandinavia en 1017. Se le atribuye la autoría de una piedra rúnica en Väsby (Össeby-Garn), catalogada en la rundata como U 194, actualmente expuesta junto a la iglesia de Angarns en Uppland; posiblemente otra piedra U 203 también le pertenece. (es)
- Frögärd Ulvsdotter i Ösby (fl. 1017), foi uma (mestre rúnico) da do século X. Antes da descoberta de , Frögärd era a única mulher até então conhecida, mestre lapideira durante a Era víquingue. Era filha de Ulv Allesson e neta de Nils Allesson, um víquingue ao serviço de Canuto, o Grande na Inglaterra, que regressara à Escandinávia em 1017. É-lhe atribuída a autoria de uma pedra rúnica em Väsby (Össeby-Garn), catalogada na como , actualmente exposta perto da igreja de Angarns na Uplândia; existe outra pedra rúnica, U 203, que possivelmente também lhe pertence. (pt)
- Frögärd i Ösby har enligt en äldre tolkning av runstenen U 203 vid Angarns kyrka uppfattats som en kvinnlig vikingatida runristare. Tolkningen har fått en viss spridning, trots att den avfärdades redan 1943 Ortnamnet ska också läsas uisbi dvs. Väsby. Stenen är rest av Ale (Alle) efter hans son Ulv, som var "far till Frögärd i Väsby". Av allt att döma avses Väsby i Össeby-Garns socken, där samme Ale (Alle) har rest runstenen U 194 efter sig själv. Av inskriften framgår att han tagit del i den danagäld, som Knut den store 1017 utbetalade till sina hemvändande vikingar. Frögärd har alltså tillhört en välbärgad släkt och har förmodligen varit enda arvinge till såväl Ulv som Ale (Alle). Båda stenarna är verk av den kände runristaren Åsmund Kåresson. (sv)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
