| rdfs:comment
| - العلاقات الإيرانية الفرنسية هي العلاقات الدولية بين فرنسا وإيران. تتمتع إيران بشكل عام بعلاقة ودية مع فرنسا منذ العصور الوسطى. اشتهرت رحلات جان باتست تافرنييه بشكل خاص إلى الدولة الصَّفويّة الفارسية. لدى فرنسا سفارة في طهران ولدى إيران أيضًا سفارة في باريس. توترت العلاقات بين البلدين في الآونة الأخيرة بسبب رفض إيران وقف تخصيب اليورانيوم، ودعم فرنسا إحالة إيران إلى مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة. (ar)
- French–Iranian relations are the international relations between France and Iran. Iran has generally enjoyed a friendly relationship with France since the Middle Ages. The travels of Jean-Baptiste Tavernier are particularly well known to Safavid Persia. France has an embassy in Tehran and Iran has an embassy in Paris. Recently however, relations have soured over Iran's refusal to halt uranium enrichment and France supporting the referral of Iran to the United Nations Security Council. (en)
- As relações entre França e Irã são as relações diplomáticas estabelecidas entre a República Francesa e a República Islâmica do Irã. Desde a vitória da Revolução Islâmica no Irã, as relações entre os dois países sofreram muitos altos e baixos, dadas as diferentes variáveis e condições que regem os cenários internacionais e regionais. (pt)
- 法國－伊朗關係（France–Iran relations）是法國與伊朗之間的國際關係。自中世紀以來，伊朗一直與法國保持友好關係。旅行在波斯的事蹟尤為知名。法國在德黑蘭設有大使館，伊朗在巴黎亦設有大使館。 然而最近，由於伊朗拒絕停止濃縮鈾核能項目的進行、以及法國支持將伊朗提交聯合國安理會討論制裁，兩國關係就此事件惡化。 (zh)
- Французько-іранські відносини — відносини між Францією та Іраном . Іран, як правило, користувався дружніми стосунками з Францією ще з середньовіччя . Подорожі Жана-Батиста Таверньє особливо добре відомі Сафавідові Персії. У Франції є посольство в Тегерані, а Ірану — в Парижі . Однак останнім часом відносини зірвалися через відмову Ірану припинити збагачення урану, а Франція підтримала направлення Ірану до Ради Безпеки ООН . (uk)
- Las relaciones entre Francia e Irán más antiguas registradas datan de la Edad Media. En un inicio, tuvieron un objetivo político y religioso en el contexto de las cruzadas y, luego, por el envío de misioneros. A partir del surgimiento del Imperio Safávida, las relaciones franco-iraníes se desarrollaron con una finalidad más comercial. Entre la Revolución francesa y la Primera Guerra Mundial, se establecieron numerosos contactos entre los dos países, con la creciente influencia cultural francesa en Persia. Estas relaciones fueron regularmente ensombrecidas por las maniobras de los grandes imperios occidentales (ruso y británico, principalmente) que intentaban influenciar en el destino de Irán que se encontraba estratégicamente ubicado en la ruta entre Oriente Medio y la India; sin embargo, (es)
- Les plus anciennes relations entre la France et l'Iran attestées datent du haut Moyen Âge. Elles ont d'abord un objectif politique et religieux lors des croisades, puis avec l'envoi de missionnaires. Par la suite, les relations franco-iraniennes se développent dans un but plus commercial à partir des Séfévides. Entre la Révolution française et la Première Guerre mondiale, de nombreux contacts se nouent entre les deux pays, avec la mise en place d'une influence culturelle française grandissante en Perse. Ces relations sont périodiquement ternies par les manœuvres des grands empires occidentaux (russe et britannique principalement) visant à peser sur le destin de l'Iran, stratégiquement situé sur les routes entre le Proche-Orient et l'Inde. (fr)
- De oudst bekende betrekkingen tussen Frankrijk en Iran dateren uit de late middeleeuwen. In eerste instantie dienden deze relaties een politiek en een religieus doel, met betrekking tot de kruistochten en later de komst van de missionarissen. In de tijd van de Safawieden ontstonden ook handelsbetrekkingen tussen Frankrijk en Iran. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)