rdfs:comment
| - Francesco Laparelli (* 5. April 1521 in Cortona; † 26. Oktober 1570 auf Kreta) war ein italienischer Ingenieur und Baumeister. (de)
- Francesco Laparelli da Cortona (5 April 1521 – 20 October 1570) was an Italian architect. He was an assistant of Michelangelo, and later was sent by the Pope to supervise the construction of Valletta in Malta. (en)
- Francesco Laparelli da Cortona (Cortona, 5 de abril de 1521-isla de Creta, 20 de octubre de 1570) fue un ingeniero militar y arquitecto italiano del siglo XVI, asistente de Miguel Ángel que es recordado por haber sido enviado por el papa Pío IV para supervisar la construcción de La Valeta en la isla de Malta, su diseño más importante, realizado por su asistente Girolamo Cassar tras su temprana muerte a causa de una plaga. (es)
- Francesco Laparelli da Cortona (quelquefois Lavarelli) né le 5 avril 1521 à Cortone (Italie) et mort le 20 octobre 1570 à Héraklion, en Crète, est un architecte et ingénieur militaire italien de la Renaissance. (fr)
- Francesco Laparelli (Cortona, 5 aprile 1521 – Candia, 20 ottobre 1570) è stato un architetto italiano.Assistente di Michelangelo e architetto fra i più importanti del '500 nel campo delle opere militari, fu ingegnere di Papa Pio IV e di Cosimo I de' Medici. (it)
- Francesco Laparelli (Cortona, 1521 – Cândia, 1570) foi um engenheiro militar italiano do século XVI. (pt)
- Francesco Laparelli da Cortona (ur., 5 kwietnia 1521, zm. 20 października 1570) – włoski architekt, inżynier wojskowy. Był asystentem Michelangelo Buonarrotiego, później został wysłany przez papieża, aby nadzorować budowę Valletty na Malcie. (pl)
- Франческо Лапареллі або Франческо Лапареллі да Кортона (італ. Francesco Laparelli; 5 квітня 1521, Кортона — 20 жовтня 1570, Кандія, острів Крит) — італійський архітектор і військовий інженер 16 ст., учень Мікеланджело Буонарроті. Містобудівничий Валетти на острові Мальта. (uk)
- Франческо Лапарелли или Франческо Лапарелли да Кортона (итал. Francesco Laparelli, 5 апреля 1521, Кортона — 20 октября 1570, Кандия, остров Крит) — итальянский архитектор и один из наиболее значительных военных инженеров 16 в., ученик Микеланджело Буонарроти. (ru)
|