rdfs:comment
| - František II. Lotrinský (François II de Lorraine, 27. února 1572, Nancy – 14. října 1632, ), třetí syn vévody Karla III. Lotrinského a jeho manželky Claude Francouzské, hrabě z Vaudémontu. Na popud svého syna spoluvévody Karla IV. Lotrinského se dal nakrátko prohlásit vévodou lotrinským a barským (21. až 25. listopad 1625). Františkova manželka Kristýna ze Salmu (cs)
- Ο Φραγκίσκος Β΄ (François II de Lorraine, 27 Φεβρουαρίου 1572 - 14 Οκτωβρίου 1632) από τον Οίκο της Λωρραίνης ήταν δούκας της Λωρραίνης. (el)
- Franz II. von Lothringen (* 27. Februar 1572 in Nancy; † 14. Oktober 1632) war Graf von Vaudémont sowie für fünf Tage Herzog von Lothringen und Bar. Er war ein jüngerer Sohn des Herzogs Karl III. von Lothringen und dessen Frau Claudia von Valois. (de)
- Francisco II (François de Lorraine; 27 de febrero de 1572 – 14 de octubre de 1632), fue el hijo de Carlos III de Lorena y Claudia de Valois. Fue duque de Lorena brevemente en 1624, abdicando rápidamente en favor de su hijo. (es)
- Francis II (François de Lorraine; 27 February 1572 – 14 October 1632) was the son of Charles III, Duke of Lorraine and Claude of Valois. He was Duke of Lorraine briefly in 1625, quickly abdicating in favour of his son. (en)
- François II, duc de Lorraine et de Bar, né à Nancy le 27 février 1572, mort le 14 octobre 1632, est le troisième fils du duc Charles III et de Claude de France. Influencé par son fils le co-duc Charles IV de Lorraine, il fut amené à se faire proclamer duc de Lorraine et de Bar brièvement du 21 au 26 novembre 1625. (fr)
- フランソワ2世(François II, 1572年2月27日 - 1632年10月14日)は、ロレーヌ公シャルル3世とフランス王アンリ2世の娘クロードの子。ドイツ語名ではフランツ2世(Franz II.)。ロレーヌ公アンリ2世の弟で、兄の死後、相続問題解決のため1625年に数日間ロレーヌ公となったが、すぐに息子シャルルに譲位した。 1597年にザルム女伯クリスティーナと結婚し、以下の子をもうけた。
* アンリ(ハインリヒ)(1602年 - 1611年)
* シャルル(カール)4世(1604年 - 1675年) - ロレーヌ公
* アンリエット(ヘンリエッタ)(1605年 - 1675年) - 1621年にロレーヌ枢機卿ルイの庶子ルイと結婚
* ニコラ(ニコラウス)2世(1609年 - 1670年) - ロレーヌ公
* マルグリット(マルガレーテ)(1615年 - 1672年) - オルレアン公ガストンと結婚
* クリスティーヌ(クリスティーナ)(1621年 - 1622年) (ja)
- Frans II van Lotharingen (Nancy, 27 februari 1572 - Badonviller, 14 oktober 1632) was in 1625 voor enkele dagen hertog van Lotharingen. Hij behoorde tot het huis Lotharingen. (nl)
- Francesco II di Lorena (Palazzo Ducale di Nancy, 27 febbraio 1572 – Badonviller, 14 ottobre 1632) fu duca di Lorena per pochi mesi nel 1624. (it)
- Francisco II da Lorena (em francês: François II de Lorraine; Nancy, 27 de fevereiro de 1572 – 14 de outubro de 1632), foi o terceiro filho do duque Carlos III da Lorena e de Cláudia de Valois. Influenciado pelo seu filho, que viria a ser o duque Carlos IV da Lorena, foi levado a proclamar-se duque da Lorena e de Bar por um breve período, de 21 a 26 de novembro de 1625. (pt)
- Frans II av Lothringen, född 1572, död 1632, var regerande hertig av Lothringen från 1625 till 1625. Han var son till hertig Karl III av Lothringen och Claude av Valois. (sv)
- 法蘭索瓦二世(法語:François II de Lorraine,1572年2月27日-1632年10月14日),洛林公爵,1624年至1625年在位。 (zh)
- Франсуа II Лотарингский (фр. François II de Lorraine; 27 февраля 1572, Нанси, — 14 октября 1632, Бадонвиллер) — граф де Водемон и герцог Лотарингии и Бара в 1625 году (в течение пяти дней), сын Карла III Лотарингского и Клод Валуа, брат герцога Лотарингского Генриха II. (ru)
- Франци́ск (Франц) II (фр. François II de Lorraine; нім. Franz II.; 27 лютого 1572 — 14 жовтня 1632) — герцог Лотарингії і Бара з 25 листопада до 1 грудня 1625 року. (uk)
- Francesc II de Lorena —en francès François II de Lorraine— (Nancy, Regne de França, 27 de febrer de 1572 i - Badonviller, 14 d'octubre de 1632) ostentà el títol de comte de Vaudémont i molt breument també el de duc de Lorena i de Bar, el 1625. A partir d'aleshores, Francesc es va dedicar a la gestió dels seus comtats de Vaudémont i de Salm, aquest darrer obtingut en funció del seu matrimoni. Va protegir el compositor , que li dedicà un recull de composicions publicat el 1630. (ca)
|