rdfs:comment
| - Frantziar-kantabriar eskualdea iparraldeko Espainian dagoen Asturias eta hego-ekialdeko Frantzian dagoen Proventza arteko eskualdea izendatzeko arkeologian eta historian erabilitako terminoa da. Barnean egungo Euskal Herria ez ezik hegoaldeko Frantzia eta Bizkaiko Golkoaren ondoan dagoen iparraldeko Espainia ere badaude. Aditu batzuen arabera iparraldeko Katalunia ere eskualdeko zati bat izango litzateke. Historiaurrean eskualdea homogeneotasun kultural handia izan zuen eta litekeena da Goi Paleolitoan zehar Europako eskualderik populatuena izatea. (eu)
- La région franco-cantabrique s'étend des Asturies à la Catalogne, dans le Nord de l'Espagne, et à la région historique d'Occitanie, principalement située dans le Sud de la France. Différentes espèces humaines ont été successivement identifiées dans cette région depuis près d'un million d'années : Homo antecessor, Homo heidelbergensis, l'Homme de Néandertal, et Homo sapiens. Le versant français comme le versant espagnol des Pyrénées ont livré de nombreux vestiges lithiques anciens, associés ou non aux fossiles humains. Durant le Paléolithique supérieur, la région présentait une certaine homogénéité culturelle. Elle avait peut-être à cette époque la plus forte densité de population d'Europe. (fr)
- La Regio Franco-Cantàbrica és una zona que va des d'Astúries a la Provença. Aquesta regionalització s'aplica en els camps de l'arqueologia i història. Inclou la meitat sud de França i la banda del nord de la península Ibèrica que mira cap al Golf de Biscaia. També el nord de Catalunya s'hi inclou de vegades. Aquesta regió és intensament homogènia en el registre prehistòric i probablement era la regió d'Europa més densament poblada en el paleolític tardà. Els principals jaciments arqueològics d'aquesta zona són: (ca)
- Als frankokantabrische Höhlenkunst wird ein Kunstkreis des Jungpaläolithikums bezeichnet, dessen Verbreitungsgebiet in Südfrankreich und Nordspanien liegt. In den dortigen Höhlen entstanden im Laufe von ca. 20.000 Jahren (etwa 30.000 bis 10.000 BP) Malereien, Reliefs und Zeichnungen, vor allem an den Wänden (daher auch Parietalkunst genannt). Diese eiszeitliche Kunst ist oft von hoher künstlerischer Qualität. Außerdem wurden gemalte, plastische, gravierte und geritzte Werke der mobilen Kunst gefunden. (de)
- The Franco-Cantabrian region (also Franco-Cantabric region) is a term applied in archaeology and history to refer to an area that stretches from Asturias, in northern Spain, to Aquitaine and Provence in Southern France. It includes the southern half of France and the northern strip of Spain looking at the Bay of Biscay (known as Cantabrian Sea in Spanish, hence the name). (en)
- Франко-кантабрийский регион — археологический термин. Относится к территории от Астурии на севере Испании до Прованса на юго-востоке Франции. Включает южную половину Франции и северную полосу Испании у Бискайского залива (известного как Кантабрийское море, отсюда и название региона). Иногда в состав региона включают также северную Каталонию. (ru)
- Фра́нко-кантабрі́йський регіо́н — археологічний термін. Стосується території від Астурії на півночі Іспанії до Провансу на південному сході Франції. Включає південну половину Франції і північну смугу Іспанії біля Біскайської затоки (відомої як Кантабрійське море, звідси й назва регіону). Іноді до складу регіону включають також північну Каталонію. (uk)
|
has abstract
| - La Regio Franco-Cantàbrica és una zona que va des d'Astúries a la Provença. Aquesta regionalització s'aplica en els camps de l'arqueologia i història. Inclou la meitat sud de França i la banda del nord de la península Ibèrica que mira cap al Golf de Biscaia. També el nord de Catalunya s'hi inclou de vegades. Aquesta regió és intensament homogènia en el registre prehistòric i probablement era la regió d'Europa més densament poblada en el paleolític tardà. Successivament foren ocupades per les cultures del Châtelperronià, Aurinyacià, Gravetià, Solutrià, Magdalenià, Azilià i post Azilià geomètric. La seva expressió cultural més coneguda són les coves amb pintures murals. Aquesta regió va ser un dels principals refugi per a les poblacions humanes del Paleolític durant el darrer màxim glacial.Segons Jean-Pierre Bocquet-Appel hi ha base per a considerar que Aquitània i la zona de refugi franco-cantàbric podrien haver estat la principal font per la recolonització europea. Els principals jaciments arqueològics d'aquesta zona són:
* Altamira, Cantàbria, amb pintures importants
* Aurignac, França
* Cova de Lascaux, França
* La Madeleine, França
* Santimamiñe, País Basc
* , França (ca)
- Als frankokantabrische Höhlenkunst wird ein Kunstkreis des Jungpaläolithikums bezeichnet, dessen Verbreitungsgebiet in Südfrankreich und Nordspanien liegt. In den dortigen Höhlen entstanden im Laufe von ca. 20.000 Jahren (etwa 30.000 bis 10.000 BP) Malereien, Reliefs und Zeichnungen, vor allem an den Wänden (daher auch Parietalkunst genannt). Diese eiszeitliche Kunst ist oft von hoher künstlerischer Qualität. Außerdem wurden gemalte, plastische, gravierte und geritzte Werke der mobilen Kunst gefunden. Allein in Frankreich sind bisher rund 150 Höhlen und Abris mit Höhlenkunst entdeckt worden (Stand 2000), die Zahl steigt jedoch ständig. Insgesamt fand man bis 2014 ca. 350 Bilderhöhlen im gesamten frankokantabrischen Raum. Dieser Artikel besteht aus einem allgemeinen Teil und einem Listenteil. In den Listen werden stichwortartig die wichtigsten Daten und besondere Merkmale der Höhlen angegeben. (de)
- The Franco-Cantabrian region (also Franco-Cantabric region) is a term applied in archaeology and history to refer to an area that stretches from Asturias, in northern Spain, to Aquitaine and Provence in Southern France. It includes the southern half of France and the northern strip of Spain looking at the Bay of Biscay (known as Cantabrian Sea in Spanish, hence the name). This region shows intense homogeneity in the prehistorical record and possibly was the region of Europe with the densest population of humans during the Late Paleolithic. Vasco-Cantabria is part of the region, on the northern coast of Spain, covering similar areas to the adjacent modern regions of the Basque country and Cantabria. (en)
- Frantziar-kantabriar eskualdea iparraldeko Espainian dagoen Asturias eta hego-ekialdeko Frantzian dagoen Proventza arteko eskualdea izendatzeko arkeologian eta historian erabilitako terminoa da. Barnean egungo Euskal Herria ez ezik hegoaldeko Frantzia eta Bizkaiko Golkoaren ondoan dagoen iparraldeko Espainia ere badaude. Aditu batzuen arabera iparraldeko Katalunia ere eskualdeko zati bat izango litzateke. Historiaurrean eskualdea homogeneotasun kultural handia izan zuen eta litekeena da Goi Paleolitoan zehar Europako eskualderik populatuena izatea. (eu)
- La région franco-cantabrique s'étend des Asturies à la Catalogne, dans le Nord de l'Espagne, et à la région historique d'Occitanie, principalement située dans le Sud de la France. Différentes espèces humaines ont été successivement identifiées dans cette région depuis près d'un million d'années : Homo antecessor, Homo heidelbergensis, l'Homme de Néandertal, et Homo sapiens. Le versant français comme le versant espagnol des Pyrénées ont livré de nombreux vestiges lithiques anciens, associés ou non aux fossiles humains. Durant le Paléolithique supérieur, la région présentait une certaine homogénéité culturelle. Elle avait peut-être à cette époque la plus forte densité de population d'Europe. (fr)
- Франко-кантабрийский регион — археологический термин. Относится к территории от Астурии на севере Испании до Прованса на юго-востоке Франции. Включает южную половину Франции и северную полосу Испании у Бискайского залива (известного как Кантабрийское море, отсюда и название региона). Иногда в состав региона включают также северную Каталонию. В период верхнего палеолита в данном регионе наблюдалась высокая культурная однородность; по-видимому, в тот период Франко-Кантабрия была наиболее густонаселённым регионом Европы. Данные молекулярной генетики говорят о том, что население данного региона было предком большинства населения Европы, по крайней мере, по женской линии (митохондриальная гаплогруппа H). (ru)
- Фра́нко-кантабрі́йський регіо́н — археологічний термін. Стосується території від Астурії на півночі Іспанії до Провансу на південному сході Франції. Включає південну половину Франції і північну смугу Іспанії біля Біскайської затоки (відомої як Кантабрійське море, звідси й назва регіону). Іноді до складу регіону включають також північну Каталонію. У період верхнього палеоліту в цьому регіоні спостерігалася висока культурна однорідність; мабуть, в той період Франко-Кантабрія була найбільш густонаселеним регіоном Європи. Дані молекулярної генетики говорять про те, що населення регіону є предком більшості населення Європи, принаймні, по жіночій лінії. (uk)
|