| rdfs:comment
| - Franjo Tuđman ( ? i en croat) (Veliko Trgovišće, 1922 - Zagreb, 1999) va ser el primer president de Croàcia durant els anys 1990. (ca)
- Franjo Tuđman (též psáno Tudjman, vyslovováno [tudžman]; 14. května 1922 Veliko Trgovišće – 10. prosince 1999 Záhřeb) byl chorvatský politik, první prezident nezávislého Chorvatska a prominentní člen (zakladatel) strany HDZ, historik a jugoslávský generál. (cs)
- فرانيو تودجمان (بالكرواتية: Franjo Tuđman) (14 مايو 1922 - 10 ديسمبر 1999) سياسي كرواتي، وبعد استقلال البلاد عن يوغوسلافيا أصبح أول رئيس لكرواتيا . (ar)
- Franjo Tuđman kroaziar politikaria izan zen. 1990an, Tuđmanen HDZ alderdi politikoak komunismoaren osteko lehenengo hauteskundeak irabazita, Kroaziako presidente bilakatu zen Tuđman. 1991n, Kroaziaren independentzia aldarrikatu zuen; eta, Kroaziak Jugoslaviatik bereizteko gerran, kroaziarren buruzagia izan zen. Hiru legealditan iraun zuen boterean, 1999an hil zen arte. (eu)
- Franjo Tuđman (AFI: [ˈfraːɲɔ ˈtudʑman] (?·i)) (Veliko Trgovišće, 14 de mayo de 1922-Zagreb, 10 de diciembre de 1999) fue un historiador, escritor y político croata, que se convirtió en el primer presidente de Croacia tras la independencia del país. (es)
- Franjo Tuđman (14 Mei 1922 - 10 Desember 1999) merupakan seorang Presiden Kroasia pertama. Dia menjabat mulai tanggal 30 Mei 1990 hingga meninggal dunia pada 10 Desember 1999. Pada tahun 1999, dia meninggal dunia setelah menderita kanker perut yang sudah lama diderita, adalah pahlawan besar karena berhasil memerdekakan Kroasia setelah memisahkan diri dari Yugoslavia pada 1991. (in)
- フラニョ・トゥジマン（Franjo Tuđman, 1922年5月14日 - 1999年12月10日）はクロアチアの政治家。初代クロアチア共和国大統領。姓はツジマンと表記されることもある。 (ja)
- Franjo Tuđman (wym. ; ur. 14 maja 1922 w m. Veliko Trgovišće, zm. 10 grudnia 1999 w Zagrzebiu) – chorwacki wojskowy, polityk, historyk i nauczyciel akademicki, generał, działacz komunistyczny, następnie dysydent i więzień polityczny, współzałożyciel i lider Chorwackiej Wspólnoty Demokratycznej (HDZ), od 1990 do czasu swojej śmierci w 1999 pierwszy prezydent Chorwacji. (pl)
- Franjo Tuđman (Veliko Trgovišće, 14 de maio de 1922 — Zagreb, 10 de dezembro de 1999) foi um historiador, escritor e político croata. Foi o primeiro presidente da Croácia após a independência do país de 1990 até 1999, ano de sua morte. O presidente sérvio, Slobodan Milošević e Franjo Tudjman da Croácia, foram os principais arquitetos da dissolução da Iugoslávia e o ressurgimento do nacionalismo nos Bálcãs. Governou de 1990 até à sua morte, em 10 de dezembro de 1999. Por suas contribuições para a independência da Croácia é chamado de o "Pai da Croácia". (pt)
- Франьо Туджман (хорв. Franjo Tuđman; 14 травня 1922, Велико Трговище, Королівство Сербів, Хорватів і Словенців — 10 грудня 1999, Загреб, Хорватія) — хорватський державний, політичний і військовий діяч, публіцист, перший президент незалежної Хорватії з 30 травня 1990 до 10 грудня 1999, маршал Хорватії. Був активним учасником хорватського дисидентського руху в Югославії. (uk)
- Фра́ньо Ту́джман (хорв. Franjo Tuđman; 14 мая 1922, Велико-Трговишче, Хорватское Загорье — 10 декабря 1999, Загреб, Хорватия) — хорватский государственный, политический и военный деятель, публицист, первый президент независимой Хорватии с 30 мая 1990 по 10 декабря 1999 года, Маршал Хорватии (хорв. Vrhovnik). Был активным участником хорватского диссидентского националистического движения в Югославии. (ru)
- 弗拉尼奥·图季曼（Franjo Tuđman，1922年5月14日－1999年12月10日），克罗地亚政治家、历史学家、军人，现代首任克羅埃西亞總統暨“国父”。 (zh)
- Ο Φράνιο Τούτζμαν (κροατικά: Franjo Tuđman, 14 Μαΐου 1922 – 10 Δεκεμβρίου 1999) ήταν Κροάτης πολιτικός, ο οποίος διατέλεσε με την ανεξαρτησία της χώρας από τη Γιουγκοσλαβία πρώτος πρόεδρος της Κροατίας, από το 1990 μέχρι τον θάνατό του. (el)
- Franjo Tuđman [ˈfraːɲɔ ˈtudʑman] (naskita la 14-an de majo 1922 en , mortinta la 10-an de decembro 1999 en Zagrebo; alternativa skribo: Tudjman) estis oficiro, historiisto kaj politikisto. Je la 30-a de majo 1990 li estis elektita kiel prezidento de la jugoslavia subrespubliko Kroatio. Post la sendependiĝo de Kroatio li estis elektita ties unua prezidento, je la 2-a de septembro 1992. En 1995 Tuđman por Kroatio subskribis la Interkonsenton de Dayton, per kiu ekestis sendependa, federacia ŝtato Bosnio kaj Hercegovino. (eo)
- Franjo Tuđman (Croatian pronunciation: [frǎːɲo tûdʑman]; 14 May 1922 – 10 December 1999), also written as Franjo Tudjman, was a Croatian politician and historian. Following the country's independence from Yugoslavia, he became the first president of Croatia and served as president from 1990 until his death in 1999. He was the ninth and last President of the Presidency of SR Croatia from May to July 1990. (en)
- Franjo Tuđman [ˈfraːɲɔ ˈtudʑman] (transkribiert auch Tudjman; * 14. Mai 1922 in , Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen; † 10. Dezember 1999 in Zagreb, Kroatien) war ein jugoslawischer bzw. kroatischer Offizier, Historiker und Politiker. Während des Zweiten Weltkriegs war Tuđman Tito-Partisan und später General der Jugoslawischen Volksarmee. Während des „Kroatischen Frühlings“ Ende der 1960er-Jahre wurde er zum Systemkritiker des sozialistischen Jugoslawien und war dafür mehrere Jahre in politischer Haft. (de)
- Franjo Tuđman (souvent orthographié Franjo Tudjman) , né le 14 mai 1922 et mort le 10 décembre 1999, est un homme d'État croate, premier président de la République de la Croatie indépendante, pendant les années 1990. En 1990, après que son parti politique, l'Union démocratique croate (HDZ), a remporté les premières élections post-communistes et multipartites, il est désigné président de la République par le Parlement. Un an plus tard, il décrète l'indépendance de la Croatie. Il est élu au suffrage universel en 1992 et réélu en 1997, restant ainsi au pouvoir jusqu’à sa mort. (fr)
- Franjo Tuđman (IPA: [frǎːɲo tûd͡ʑman] ) (Veliko Trgovišće, 14 maggio 1922 – Zagabria, 10 dicembre 1999) è stato un politico e militare croato, presidente della Repubblica socialista di Croazia dal 1990 al 1991 e primo presidente della Croazia indipendente. Fu uno degli artefici della dissoluzione della ex-Jugoslavia e della conseguente guerra civile che portò all'indipendenza croata. Il partito politico di Tuđman, l'Unione Democratica Croata (Hrvatska demokratska zajednica - HDZ), vinse le prime elezioni multipartitiche dopo la riforma elettorale per il sistema democratico a più partiti. Tuđman venne eletto a presidente del Paese. Un anno dopo proclamò la dichiarazione d'indipendenza croata. Fu rieletto due volte e rimase al potere fino alla sua morte, avvenuta alla fine del 1999. (it)
- 프라뇨 투지만(크로아티아어: Franjo Tuđman, 문화어: 프라뇨 뚜쥬만, 1922년 5월 14일 ~ 1999년 12월 10일)은 크로아티아의 정치인이다. 크로아티아가 유고슬라비아 사회주의 연방공화국에서 떨어져 나온 후 초대 대통령을 지냈다. 자그레브 부근의 작은 마을에서 태어났다. 세계 대전 동안 요시프 브로즈 티토가 이끄는 파르티잔 부대에 들어가 활동했고, 전쟁 후에는 베오그라드의 군사학교를 수료하고 유고슬라비아 사회주의 연방공화국 군대(유고슬라비아 인민군)에서 복무하며 장군으로까지 승진했다. 그 후 사학 박사학위를 받았고 크로아티아 노동운동사 연구소에서 일했다. 사학자로서 그는 유고슬라비아에서 민감한 민족 문제에 관심이 많았으며, 크로아티아의 권리를 찾기 위한 노력을 했다. 그의 논문이 세르비아와 크로아티아의 대립을 유발시키고 크로아티아 분리 운동을 펼쳤다는 이유로 공산당(유고슬라비아 공산주의자 동맹, SKJ)에서 추방되고 징역형을 선고받고 복역 생활을 했다. (ko)
- Franjo Tuđman (Veliko Trgovišće, 14 mei 1922 - Zagreb, 10 december 1999) was de president van Kroatië gedurende de jaren '90. Volgens een peiling oordeelt 56% van de Kroaten positief over Tuđman, omdat hij verantwoordelijk wordt gehouden voor de afsplitsing van Kroatië van Joegoslavië en daarmee de onafhankelijkheid van Kroatië heeft ingeleid. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)