rdfs:comment
| - Das hr-Sinfonieorchester (zuvor: Radio-Sinfonie-Orchester Frankfurt, gegründet als Frankfurter Rundfunk-Symphonie-Orchester) ist das Sinfonieorchester des Hessischen Rundfunks (hr). Es fühlt sich der breitgefächerten musikalischen Tradition wie der Förderung der Zeitgenössischen Musik verpflichtet und trägt international den Namen Frankfurt Radio Symphony. Dieser Name wird seit 2015 auch im deutschsprachigen Raum stets im Logo mitgeführt. Sein Sitz und seine Hauptspielstätten, Alte Oper und hr-Sendesaal im Funkhaus am Dornbusch, befinden sich in Frankfurt am Main. (de)
- Le hr-Sinfonieorchester est un orchestre symphonique allemand fondé en 1929, anciennement appelé Orchestre symphonique de la Radio de Francfort. C'est l'orchestre de la radio de Hesse (Hessischer Rundfunk) (fr)
- hr交響楽団(hr-Sinfonieorchester)は、ドイツのフランクフルト市にある、ヘッセン放送協会(hr)所属のオーケストラ。2005年まではフランクフルト放送交響楽団(ドイツ語: Radio-Sinfonie-Orchester Frankfurt)と称しており、世界的にはこちらの名称で当該楽団を知る向きも多いことから、2015年からはフランクフルト放送交響楽団(英語: Frankfurt Radio Symphony)を国際公式名とする。 (ja)
- A Orquestra Sinfónica (português europeu) ou Sinfônica (português brasileiro) HR (em alemão: hr-Sinfonieorchester) é uma orquestra de rádio de esse, Alemanha. O repertório da orquestra inclui estilos clássicos-românticos. Hans Rosbaud foi o primeiro maestro da orquestra. Após a Segunda Guerra Mundial, e reconstruíram a orquestra como o repertório musical. e fez a orquestra ser aclamada internacionalmente por três décadas, entre 1961 e 1990. De 1990 até 1996, foi o maestro chefe da orquestra, focando em tradições alemãs e russas. De 1997 até 2007 o maestro estadunidense foi o maestro da orquestra. Trazendo variedade e flexibilidade para a orquestra. (pt)
- 法兰克福广播交响乐团(德語:hr-Sinfonieorchester,英語:Frankfurt Radio Symphony)是德国黑森广播公司旗下的交响乐团,位于法兰克福。 (zh)
- La hr-Sinfonieorchester o Orquestra Simfònica de la Ràdio de Frankfurt és l'orquestra de la Hessischer Rundfunk, la xarxa de radiodifusió pública de l'estat alemany de Hesse. De 1929 a 1950 es va dir Frankfurter Rundfunk-Symphonie-Orchester. De 1950 a 1971, l'orquestra va ser denominada Sinfonie-Orchester des Hessischen Rundfunks, des de llavors fins al 2005 Radi-Sinfonie-Orchester Frankfurt. (ca)
- The Frankfurt Radio Symphony (German: hr-Sinfonieorchester) is the radio orchestra of Hessischer Rundfunk, the public broadcasting network of the German state of Hesse. From 1929 to 1950 it was named Frankfurter Rundfunk-Symphonie-Orchester. From 1950 to 1971 the orchestra was named Sinfonie-Orchester des Hessischen Rundfunks, from then to 2005 Radio-Sinfonie-Orchester Frankfurt. Prior to 2015, the English translation Frankfurt Radio Symphony Orchestra was used for international tours. (en)
- La hr-Sinfonieorchester es la orquesta de la Hessischer Rundfunk, la red de radiodifusión pública del estado alemán de Hesse. De 1929 a 1950 se llamaba Frankfurter Rundfunk-Symphonie-Orchester. De 1950 a 1971, la orquesta fue denominada Sinfonie-Orchester des Hessischen Rundfunks, desde entonces hasta 2005 Radio-Sinfonie-Orchester Frankfurt. Durante mucho tiempo la traducción al español fue Orquesta Sinfónica de la Radio de Frankfurt, y desde el año 2015, el nombre oficial internacional es Orquesta Sinfónica de la Radio de Frankfurt. (es)
- L'hr-Sinfonieorchester è l'orchestra radiofonica di Hessischer Rundfunk, la rete di trasmissione pubblica dello stato tedesco dell'Assia. Dal 1929 al 1950 fu chiamata Frankfurter Rundfunk-Symphonie-Orchester. Dal 1950 al 1971 l'orchestra è stata chiamata Sinfonie-Orchester des Hessischen Rundfunks, da allora fino al 2005 Radio-Sinfonie-Orchester Frankfurt. Per lungo tempo la traduzione inglese Frankfurt Radio Symphony Orchestra è stata utilizzata per tournée internazionali, dal 2015 il nome ufficiale internazionale è Frankfurt Radio Symphony. (it)
- Симфонический оркестр Франкфуртского радио (нем. Radio-Sinfonie-Orchester Frankfurt), Симфонический оркестр Гессенского радио (нем. hr-Sinfonieorchester), до 1951 г. нем. Frankfurter Rundfunk-Symphonie-Orchester, до 1971 г. нем. Sinfonie-Orchester des Hessischen Rundfunks — немецкий симфонический оркестр, базирующийся во Франкфурте-на-Майне. (ru)
|