| rdfs:comment
| - Ο Φρανς φαν Μίρις ο πρεσβύτερος (ολλανδικά: Frans van Mieris de Oudere, αναγραφόμενος επίσης και ως Frans van Mieris Ι, Λέιντεν, 16 Απριλίου 1635 - Λέιντεν, 12 Μαρτίου 1681) ήταν Ολλανδός ζωγράφος της Χρυσής Ολλανδικής Εποχής στη ζωγραφική, ο οποίος δημιούργησε πορτρέτα και εικόνες της καθημερινότητας. Ηγετική μορφή σε μια οικογένεια καλλιτεχνών, οι γιοι του, και Βίλλεμ φαν Μίρις, καθώς και ο εγγονός του, έγιναν επίσης διακεκριμένοι ζωγράφοι στη ρωπογραφία. (el)
- Frans van Mieris, la Maljuna (1635-1681) estis nederlanda baroka pentristo, avo de Frans van Mieris la Juna, patro de Jan van Mieris kaj Willem van Mieris, filo de oraĵisto Jan Bastiaans van Mieris, estis tre influita de Abraham van Toorenvliet (1620-1692), patro de (1640-1719). Li ŝatadis la stilojn de Gerrit Dou (1613-1675) kaj (1623-1672), kiujn li kopiis. Li konatiĝis kun Jan Steen, kaj kontraŭe al sia amiko, li neniam kuraĝis desegni en natura grando. (eo)
- Frans van Mieris der Ältere (* 16. April 1635 in Leiden; † 12. März 1681 in Leiden, begraben in der St. Pieterskerk) war ein niederländischer Porträt-, Historien- und Genremaler. (de)
- Frans van Mieris (I) (Leiden, 1635-1681) fue un dibujante, grabador y pintor barroco holandés, especializado en pintura de género y retratos. (es)
- Frans van Mieris the Elder (16 April 1635 – 12 March 1681), was a Dutch Golden Age genre and portrait painter. The leading member of a Leiden family of painters, his sons Jan (1660–1690) and Willem (1662–1747) and his grandson Frans van Mieris the Younger (1689–1763) were also accomplished genre painters. (en)
- Frans van Mieris de Oudere ou Frans Mieris l'Ancien (Leyde, 16 avril 1635 - Leyde, 12 mars 1681) est un peintre néerlandais, né dans une famille de peintres et d'orfèvres. (fr)
- Frans van Mieris il vecchio (Leida, 16 aprile 1635 – Leida, 12 marzo 1681) è stato un pittore olandese. (it)
- フランス・ファン・ミーリス（Frans van Mieris de Oudere、1635年4月16日 – 1681年3月12日）はオランダ黄金時代の画家の一人である。ライデンで活動し、息子のヤン・ファン・ミーリス(Jan van Mieris: 1660–1690)とウィレム・ファン・ミーリス(Willem van Mieris: 1662–1747) 、孫のフランス・ファン・ミーリス(Frans van Mieris de Jonge: 1689–1763)も画家として知られている。同名の画家の孫と区別するために「de Oudere(the Elder)」を付加して呼ばれることがある。 (ja)
- Frans van Mieris (I), voluit Frans Jansz. van Mieris, ook Frans van Mieris de Oudere genoemd (Leiden, 16 april 1635 - aldaar, 12 maart 1681), was een Noord-Nederlands kunstschilder. (nl)
- Франс ван Міріс Старший (*Frans van Mieris , 16 квітня 1635, Лейден —†12 березня 1681, Лейден) — нідерландський художник-портретист часів Золотої доби голландського живопису. (uk)
- Frans van Mieris den äldre, född 16 april 1635, död 12 mars 1681, var en holländsk konstnär. (sv)
- Франс ван Мирис-старший (нидерл. Frans van Mieris I; 16 апреля 1635, Лейден — 12 марта 1681, Лейден) — нидерландский художник, мастер портретной, исторической и жанровой живописи. (ru)
- Frans van Mieris Starszy (ur. 16 kwietnia 1635 w Lejdzie, zm. 12 marca 1681 tamże) - holenderski malarz barokowy. Był synem złotnika i szlifierza diamentów Jana Bastiansz. van Mierisa i jego żony Christine Willemsdr. van Garbartijn. Początkowo przygotowywał się do wykonywania zawodu ojca, jednak ostatecznie zainteresował się malarstwem. Krótko uczył się u Gerarda Dou, w 1658 wstąpił do malarskiej gildii św. Łukasza i pełnił w niej odpowiedzialne funkcje m.in. kapitana i dziekana. W 1657 ożenił się Cunerą van der Cock, z którą miał pięcioro dzieci. Jego dwaj synowie (1660-1690) i (1662–1747) oraz wnuk (1689–1763) byli również utalentowanymi malarzami. (pl)
|
_-_The_Music_Lesson_-_WGA15633.jpg)
_-_Woman_at_a_harpsichord_-_Staatliches_Museum_Schwerin.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)