| rdfs:comment
| - Františkovy Lázně (německy Franzensbad) jsou město v okrese Cheb v Karlovarském kraji, 5 km severně od Chebu. Žije zde přibližně 5 200 obyvatel. Od roku 2021 je město na seznamu Světového dědictví UNESCO v rámci položky Slavná lázeňská města Evropy. (cs)
- Františkovy Lázně (deutsch Franzensbad) ist eine Stadt im Westböhmischen Bäderdreieck. Sie liegt fünf Kilometer nördlich von Eger (Cheb) in der Karlsbader Region und erlangte Bekanntheit als Kurort. Das historische Stadtzentrum wurde 1992 zum städtischen Denkmalschutzgebiet erklärt. Seit 24. Juli 2021 zählt der Ort zum UNESCO-Welterbe der bedeutenden Kurstädte Europas (Great Spas of Europe) zusammen mit 10 anderen Kurstädten. (de)
- Františkovy Lázně ([ˈfraɲcɪʃkovɪ ˈlaːzɲɛ]; German: Franzensbad) is a spa town in Cheb District in the Karlovy Vary Region of the Czech Republic. It has about 5,200 inhabitants. Together with neighbouring Karlovy Vary and Mariánské Lázně, it is part of the West Bohemian Spa Triangle. The town centre is well preserved and since 1992 has been protected as an urban monument reservation. In 2021, the town became part of the transnational UNESCO World Heritage Site under the name "Great Spa Towns of Europe" because of its natural springs and its architectural testimony to the popularity of spa towns across Europe in the 18th through 20th centuries. (en)
- Františkovy Lázně Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 5.501 biztanle ditu eta 25,74 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Franzensbad ou Františkovy Lázně (de son nom tchèque) (en allemand : Franzensbad) est une ville et une station thermale du district de Cheb, dans la région de Karlovy Vary, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 5 412 habitants en 2021. (fr)
- Františkovy Lázně (in tedesco Franzensbad, letteralmente “Terme di Francesco”), è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Cheb, nella regione di Karlovy Vary. La città fu fondata ufficialmente nell'anno 1793 e chiamata così in onore dell'imperatore Francesco II del Sacro Romano Impero. Nel 2021 è stata dichiarata patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nelle Grandi città termali d'Europa. (it)
- フランティシュコヴィ・ラーズニェ（チェコ語: Františkovy Lázně [ˈfraɲcɪʃkovɪ ˈlaːzɲɛ], ドイツ語: Franzensbad）は、チェコの都市。温泉保養地として有名である。 (ja)
- Františkovy Lázně (Duits: Franzensbad) is een stad in de Tsjechische regio Karlsbad. De stad heeft 5.428 inwoners. Sinds 2021 staat het kuuroord op de UNESCO-Werelderfgoedlijst als onderdeel van de Historische kuuroorden van Europa. (nl)
- Franciszkowe Łaźnie (cz. Františkovy Lázně niem. Franzensbad) – miasto w Czechach, w kraju karlowarskim, w powiecie Cheb. Według danych z 31 grudnia 2007 powierzchnia miasta wynosiła 2574 ha, a liczba jego mieszkańców 5592 osób. (pl)
- Фра́нтишкови-Ла́зне (чеш. Františkovy Lázně), бывш. Франценсбад (нем. Franzensbad) — курортный город в Чехии, в Рудных горах, на территории Карловарского края, близ города Хеб, в 65 км к юго-западу от Карловых Вар, неподалёку от границы с Германией. Население 5,2 тыс. жителей (2004). (ru)
- Františkovy Lázně é uma cidade checa localizada na região de Karlovy Vary, distrito de Cheb. (pt)
- 弗朗齊歇克礦泉村（德语：Franzensbad，弗朗兹巴德）。原名Kaiser Franzensdorf，意为“帝国皇帝弗朗兹二世的村庄”，后改名为Franzensbad。是捷克的城鎮，位於該國西部，距離首府卡羅維發利20公里，由卡羅維發利州負責管轄，面積25.74平方公里，海拔高度442米，2005年人口5,428。 (zh)
- Františkovy Lázně ([Frantiŝkovi Laznje], germane Franzensbad) estas konata kuracloko en Ĉeĥio. Ĝi situas en Okcidenta Bohemio, en Regiono Plzeň, distrikto Cheb.Kune kun Karlovy Vary kaj Mariánské Lázně ĝi formas "banlokan triangulon".En 2022 ĝi havis 5 187 loĝantojn. Historie la unua torfa banloko en la mondo.Pro sia unike unueca klasikisma aspekto en 1992 proklamita kiel urba monumentrezervejo. Františkovy Lázně havas 24 kuracajn fontojn (parte marĉajn), el kiuj 12 estas uzataj por kuracado. (eo)
- Františkovy Lázně (en checo: (?·i)) es una localidad del distrito de Cheb, en la Región de Karlovy Vary, en Bohemia occidental (República Checa). Se encuentra a 445 metros sobre el nivel del mar y cuenta con una población de 5,501 habitantes (2018). Al acabar la Segunda Guerra Mundial, la mayoría de los habitantes de Frazensbad, de habla alemana, fueron expulsados y la ciudad se repobló con población de origen checo. Desde entonces, el nombre alemán original, Franzensbad, ha caído en desuso, en beneficio del checo, Františkovy Lázně. (es)
- Františkovy Lázně är en stad i Tjeckien. Den ligger i kommunen Okres Cheb och länet Karlovy Vary, i den västra delen av landet, 150 km väster om huvudstaden Prag. Františkovy Lázně ligger 448 meter över havet och antalet invånare är 5 355. Inlandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 7 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är januari, med −7 °C. (sv)
- Франтішкови Лазнє (дослівно Франкішкові Лазні; чеськ. Františkovy Lázně, нім. Franzensbad) — курортне місто у Чехії, в Рудних горах, на території Карловарського краю, поблизу міста Хеб, за 65 км. На південний захід від Карлових Вар, неподалік від кордону з Німеччиною. Населення 5,4 тисяч жителів (2005) Лікування захворювань серцево-судинної системи, опорно-рухового апарату, захворювань сечостатевої системи. Методи лікування — ванни, інгаляції, пиття мінеральних вод. У лікуванні використовується залізовмісний торф. Поблизу міста — природний парк Гайєк.
*
*
*
*
*
* (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)