rdfs:comment
| - فرانز باير (بالألمانية: Franz Beyer) هو عالم موسيقى وملحن ألماني، ولد في 26 فبراير 1922 في فاينغارتن في ألمانيا، وتوفي في 29 يونيو 2018 في ميونخ في ألمانيا. (ar)
- Franz Beyer (* 26. Februar 1922 in Weingarten; † 29. Juni 2018 in München) war ein deutscher Bratschist, Hochschullehrer und Herausgeber. (de)
- フランツ・バイヤー(Franz Beyer, 1922年2月26日 - 2018年6月29日)は、ドイツのヴィオラ奏者、音楽学者。 (ja)
- Franz Beyer é um violista e musicólogo alemão. Conhecido como editor musical, revisou o Requiem de Mozart, KV 626, versão preferida à de Süssmayr, devido ao empenho de Beyer em recuperar o estilo do compositor. Como violista, tocou no conjunto de música antica e colaborou com o em obras de Mozart. Até aposentar-se, foi professor de música de câmara na . Faz parte do júri do (pt)
- Franz Beyer (26 February 1922, in Weingarten – 29 June 2018, in Munich) was a German musicologist who is best known for his revising and restoration of Wolfgang Amadeus Mozart's music, in particular his unfinished Requiem, KV 626, which he restored in the early 1970s. In 1962 he became professor for viola and chamber music at the Hochschule für Musik und Theater München. (en)
- Franz Beyer (Weingarten, Baden-Wurtemberg; 26 de febrero de 1922-Múnich, 29 de junio de 2018) fue un musicólogo, historiador de la música, profesor universitario, compositor, director de orquesta y violista alemán. Es principalmente conocido por sus estudios y restauración de algunas obras de Mozart, sobre todo su Réquiem (KV 626), trabajo que realizó en 1971. La revisión de este Réquiem fue hecha de acuerdo al estilo musical real de Mozart, sin dejarse influir por la interpretación del propio musicólogo. (es)
- Franz Beyer, né le 26 février 1922 à Weingarten (Wurtemberg) et mort le 29 juin 2018 à Munich (Bavière), est un musicologue allemand. Il est mieux connu pour sa révision de la musique de Wolfgang Amadeus Mozart, en particulier son œuvre inachevée, le Requiem KV 626, qu'il a restaurée au début des années 1970. (fr)
|