rdfs:comment
| - Franz Stofel také zvaný Franz Stärfl nebo Xaver Stärfel (5. října 1915 Hamburk – 13. prosince 1945 Hameln) byl během druhé světové války velitel koncentračního tábora Kleinbodungen – pobočného tábora KT Mittelbau-Dora. (cs)
- Franz Stärfl alias Xaver Stärfel alias Franz Stofel (* 5. Oktober 1915 in Hamburg; † 13. Dezember 1945 in Hameln) war ein deutscher SS-Hauptscharführer und Lagerführer im KZ-Außenlager Kleinbodungen des KZ Mittelbau. (de)
- Franz Stärfl, alias Xaver Stärfel, alias Franz Stofel, (5 October 1915 – 13 December 1945) was a Nazi German SS-Hauptscharführer and camp commander of the Kleinbodungen subcamp of Mittelbau-Dora during World War II. Arrested by the Allies and convicted of war crimes in the Belsen Trial, Stärfl was executed by hanging at in 1945. (en)
- Xaver Stärfel, alias Franz Stofel, (5 octobre 1915 - 13 décembre 1945) était un officier allemand de la Schutzstaffel, SS-Hauptscharführer et commandant du sous-camp de Kleinbodungen (camp de Dora) pendant la Seconde Guerre mondiale. Arrêté par les Alliés et reconnu coupable de crimes de guerre dans le procès de Belsen, Stofel est exécuté dans la prison de Hamelin en 1945. (fr)
- Xaver Stärfel codinome Franz Stofel (Hamburgo, 5 de outubro de 1915 - Hamelin, 13 de dezembro de 1945) foi um oficial da SS nazista e comandante de campos de concentração e extermínio durante a II Guerra Mundial. Ao fim do conflito, foi preso, julgado, condenado e executado por crimes de guerra e crimes contra a Humanidade. (pt)
- Franz Stofel, även Xaver Stärfel, född 5 oktober 1915 i Hainburg, död 13 december 1945 i Hameln, var en tysk SS-Hauptscharführer och dömd krigsförbrytare. (sv)
- Franz Stöfel (Starfl) (ur. 5 października 1915, zm. 13 grudnia 1945 w Hameln) – zbrodniarz hitlerowski, członek załogi obozu koncentracyjnego Bergen-Belsen oraz SS-Oberscharführer. Pochodził z bawarskiej miejscowości . W październiku 1934 wstąpił do niemieckiej armii (wcześniej pracował jako urzędnik). W 1935 Stöfel wystąpił z armii i w rok później wstąpił do SS. Od października 1943 pełnił służbę w obozie Mittelbau-Dora. W sierpniu 1944 został przeniesiony do obozu Klein Bodungen jako kierownik komanda więźniarskiego (Kommandoführer). 5 kwietnia 1945 na rozkaz Franza Hösslera opuścił Klein Bodungen i skierował się do Bergen-Belsen, gdzie przybył 11 kwietnia 1945. (pl)
|