| rdfs:comment
| - Das Flötenkonzert Friedrichs des Großen in Sanssouci ist ein Gemälde des deutschen Malers Adolph von Menzel, das heute in der Alten Nationalgalerie in Berlin hängt. Es zeigt den Preußenkönig beim Flötensolo während eines Abendkonzerts, das er zusammen mit Musikern vor Gästen im festlich erleuchteten Konzertzimmer seines Rokokoschlosses Sanssouci abhält. (de)
- Le Concert de flûte de Frédéric le Grand à Sanssouci ou Le Concert de flûte est une peinture d'histoire à l'huile sur toile de 142 × 205 cm réalisée par le peintre allemand Adolph von Menzel, laquelle est conservée à la Alte Nationalgalerie de Berlin. Il représente Frédéric II (roi de Prusse), dit Frédéric le Grand, jouant de la flûte solo lors d'un concert du soir que lui et des musiciens donnent devant des invités dans la salle de concert aux lumières festives de son palais de Sanssouci. (fr)
- Das Flötenkonzert Friedrich des Großen in Sanssouci (Il concerto per flauto di Federico il Grande a Sanssouci) è un quadro dipinto dal 1850 al 1852 dal pittore tedesco Adolph von Menzel (1815-1905). Il quadro si trova a Berlino, presso l'Alte Nationalgalerie. Dal 1849, Menzel diventò un esperto di Federico II, dedicandogli una serie di quadri, che illustrano alcune scene della vita del re di cui uno dei più famosi è Il concerto per flauto. (it)
- Fredrik den stores flöjtkonsert i Sanssouci (tyska: Flötenkonzert Friedrichs des Großen in Sanssouci) är en oljemålning av den tyske konstnären Adolph von Menzel. Den målades 1850–1852 och ingår sedan 1875 i Alte Nationalgaleries samlingar i Berlin. Som historiemålare och bokillustratör skildrade Menzel med kulturhistorisk noggrannhet Fredrik den store och sällskapslivet på slottet Sanssouci utanför Berlin, ett högt uppskattat motiv i dåtidens Preussen. Han intresserade sig mindre för historiska hjältedåd än för kungen som personlighet. (sv)
- Frederick the Great Playing the Flute at Sanssouci or The Flute Concert is an 1852 oil on canvas history painting by the German painter Adolph Menzel. It depicts Frederick the Great, King of Prussia playing the flute at an evening concert at Sanssouci and is now in the Alte Nationalgalerie in Berlin. The assembly is made up of some of the leading names of the day, namely: (en)
- «Концерт для флейты Фридриха Великого в Сан-Суси» (нем. Flötenkonzert Friedrichs des Großen in Sanssouci; также «Концерт в Сан-Суси», «Концерт Фридриха в Сан-Суси») — картина немецкого художника Адольфа фон Менцеля, написанная в 1850—1852 годах. На картине в празднично освещённом концертном зале дворца Сан-Суси в Потсдаме король Пруссии Фридрих II даёт концерт для своих гостей и сам солирует на флейте. Полотно хранится в Старой национальной галерее в Берлине. (ru)
|
| has abstract
| - Das Flötenkonzert Friedrichs des Großen in Sanssouci ist ein Gemälde des deutschen Malers Adolph von Menzel, das heute in der Alten Nationalgalerie in Berlin hängt. Es zeigt den Preußenkönig beim Flötensolo während eines Abendkonzerts, das er zusammen mit Musikern vor Gästen im festlich erleuchteten Konzertzimmer seines Rokokoschlosses Sanssouci abhält. (de)
- Frederick the Great Playing the Flute at Sanssouci or The Flute Concert is an 1852 oil on canvas history painting by the German painter Adolph Menzel. It depicts Frederick the Great, King of Prussia playing the flute at an evening concert at Sanssouci and is now in the Alte Nationalgalerie in Berlin. Menzel was one of the most popular and important Realist painters of the 19th century, and was ennobled as Adolph von Menzel in 1898. His works form an important record of life in Prussia at the time, especially the life of Frederick the Great. Sanssouci (meaning Free of Care), was Frederick's summer palace at Potsdam, near Berlin. The painting depicts a musical soirée at the palace at which a piece of music is being played with King Frederick himself playing the flute center stage. In front of him sits his chamber ensemble and to his rear an audience of dignitaries and noble ladies. The focus of the work is not on the music but rather on Frederick and the ambience created by the interior design, the furniture, the chandelier and candlelight and the ladies' elaborate dresses. The assembly is made up of some of the leading names of the day, namely:
* Johann Joachim Quantz, the king's flute teacher (standing far right)
* Franz Benda, Bohemian violinist and composer (on his right with a violin and a dark skirt)
* Carl Philipp Emanuel Bach, German musician and composer (harpsichord player)
* Gustav Adolf von Gotter, diplomat (foreground at left)
* Jakob Friedrich von Bielfeld, German writer and statesman (behind him)
* Pierre Louis Maupertuis, French mathematician and philosopher (behind him, looking up)
* Wilhelmine von Bayreuth, Frederick's sister (sitting on the pink couch)
* Amalie von Preussen, composer and also Frederick's sister (on her right, with a court lady)
* Carl Heinrich Graun, German composer and the court conductor (behind them)
* Countess Camas (elderly lady behind the music stand)
* Egmont von Chasot, friend of Frederick (behind her) (en)
- Le Concert de flûte de Frédéric le Grand à Sanssouci ou Le Concert de flûte est une peinture d'histoire à l'huile sur toile de 142 × 205 cm réalisée par le peintre allemand Adolph von Menzel, laquelle est conservée à la Alte Nationalgalerie de Berlin. Il représente Frédéric II (roi de Prusse), dit Frédéric le Grand, jouant de la flûte solo lors d'un concert du soir que lui et des musiciens donnent devant des invités dans la salle de concert aux lumières festives de son palais de Sanssouci. (fr)
- Das Flötenkonzert Friedrich des Großen in Sanssouci (Il concerto per flauto di Federico il Grande a Sanssouci) è un quadro dipinto dal 1850 al 1852 dal pittore tedesco Adolph von Menzel (1815-1905). Il quadro si trova a Berlino, presso l'Alte Nationalgalerie. Dal 1849, Menzel diventò un esperto di Federico II, dedicandogli una serie di quadri, che illustrano alcune scene della vita del re di cui uno dei più famosi è Il concerto per flauto. (it)
- Fredrik den stores flöjtkonsert i Sanssouci (tyska: Flötenkonzert Friedrichs des Großen in Sanssouci) är en oljemålning av den tyske konstnären Adolph von Menzel. Den målades 1850–1852 och ingår sedan 1875 i Alte Nationalgaleries samlingar i Berlin. Som historiemålare och bokillustratör skildrade Menzel med kulturhistorisk noggrannhet Fredrik den store och sällskapslivet på slottet Sanssouci utanför Berlin, ett högt uppskattat motiv i dåtidens Preussen. Han intresserade sig mindre för historiska hjältedåd än för kungen som personlighet. (sv)
- «Концерт для флейты Фридриха Великого в Сан-Суси» (нем. Flötenkonzert Friedrichs des Großen in Sanssouci; также «Концерт в Сан-Суси», «Концерт Фридриха в Сан-Суси») — картина немецкого художника Адольфа фон Менцеля, написанная в 1850—1852 годах. На картине в празднично освещённом концертном зале дворца Сан-Суси в Потсдаме король Пруссии Фридрих II даёт концерт для своих гостей и сам солирует на флейте. Полотно хранится в Старой национальной галерее в Берлине. Фридрих Великий сочинял сонаты для флейты и, как считается, великолепно играл на ней. Перед ужином он часто выступал с собственными сочинениями перед родственниками, друзьями и подчинёнными. Адольф фон Менцель изобразил одну из таких возможных сцен прошлого: в центре хорошо освещённого музыкального зала у нотного пюпитра стоит монарх, перед ним справа расположились музыканты, слева и за спиной Фридриху внимают празднично одетые гости. Менцель даёт понять, что королевская музыка заворожила отнюдь не всех. Художник написал несколько эскизов для этой картины, в которых работал с мебелью, нотным пюпитром, архитектурными деталями, костюмами и позами персонажей. Изображённое на картине помещение сохранилось во дворце до настоящего времени, но у Менцеля оно выглядит больше реальных размеров. Менцель, художник-реалист, стремился воссоздать обстановку и атмосферу эпохи рококо. Работая над образом главного персонажа, художник ориентировался на идеализированные портреты молодого Фридриха II, написанные в XVIII веке. По собственным словам Менцеля, при написании этой картины его больше интересовал свет от свечей, а не люди. Одному из посетителей художник якобы признавался, что писал картину по сути только «ради люстры». Центральное место на картине занимает Фридрих Великий, который, приготовившись играть на флейте, стоит у нотного пюпитра, освещаемого двумя свечами. На голове короля парик с косичкой, он одет в расстёгнутый длинный прусский синий сюртук на красной подкладке и солдатские сапоги с отворотами. Флейтисту аккомпанируют музыканты, играющие на клавесине и смычковых. За исключением клавесиниста и виолончелиста все присутствующие в зале мужчины стоят в знак почтения королю. Нотный пюпитр Фридриха, расположенный в центре картины, разделяет её на две неравные части. В каждой из сторон находится по восемь человек, из которых пятеро стоят и трое сидят. У правого края картины пожилой мужчина смотрит в пол, а не на короля. Это его учитель игры на флейте Иоганн Иоахим Кванц, который выглядит полностью погружённым в звуки музыки. Он держится по-отечески просто, задумчиво оперся спиной на картину на стене и своей позой не выражает должного абсолютного уважения к монарху. Перед Кванцем в образе музыканта со скрипкой в руках Менцель изобразил концертмейстера Франтишека Бенду. За клавесином сидит сын Иоганна Себастьяна Баха Карл Филипп Эммануил, отслуживший королю 28 лет. По мнению Менцеля, он не самого высокого мнения о музыкальном таланте своего работодателя: в ожидании вступить в игру Бах вроде бы и следит за солистом, но выражение его лица равнодушно холодно, а глаза полузакрыты. Личности слушателей концерта, изображённых на картине слева, известны точно: на одном из эскизов к картине художник указал их имена. На первом плане в старомодном парике стоит граф , по свидетельствам современников, докучливый бонвиван, умело пользовавшийся расположением короля Фридриха. Чуть дальше за ним, запрокинув лицо в восторге, стоит барон . Он входил в круг почитателей Фридриха Великого и присутствовал на его концертах действительно ради музыки, а не чести быть приглашённым. Математик и географ Пьер Луи де Мопертюи, напротив, от скуки рассматривает потолок, он один из тех приглашённых, кому музыка не так уж интересна. На заднем плане картины на обитой красным софе восседает любимая сестра Фридриха Великого Вильгельмина. Пожилая дама в центре картины за нотным пюпитром — графиня . По правую руку от Вильгельмины и точно за спиной музицирующего короля сидят младшая сестра Фридриха Амалия, тоже занимавшаяся сочинением музыки, а также одна из придворных дам. За принцессами расположился придворный капельмейстер Карл Генрих Граун. На заднем плане также изображён друг короля Фридриха Шасо. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
