| rdfs:comment
| - Freimut Börngen (Halle, 17 d'octubre de 1930 - Isserstedt, 19 de juny de 2021) va ser un astrònom alemany. Va estudiar les galàxies a l' de Turíngia, a Alemanya. Encara que es va retirar el 1995, continuava treballant d'astrònom com a aficionat. Fins al juliol de 2006 va descobrir 519 nous asteroides, i va ser homenatjat pel seu treball el 2006, quan el president alemany Horst Köhler li va concedir la Creu al Mèrit (Bundesverdienstkreuz am Bande). (ca)
- Freimut Börngen (* 17. Oktober 1930 in Halle; † 19. Juni 2021 in Jena-Isserstedt) war ein deutscher Astronom. (de)
- Freimut Börngen (né le 17 octobre 1930 à Halle, en Allemagne, et mort le 19 juin 2021) est un astronome allemand. (fr)
- フライムート・ベルンゲン（Freimut Börngen 、1930年10月17日 - ）はドイツの天文学者である。 ドイツ、のカール・シュヴァルツシルト天文台で長年に渡りシュミット式望遠鏡を使って銀河の研究を行った。1995年の引退後も観測を続けた。研究の副産物として、2016年11月までに538個の小惑星を発見した。 東ドイツの時代には小天体の探索の研究は評価が得られなかったので、小天体の探索は余暇の時間を使って行なわれた。東ドイツ時代に発見した小惑星には、テューリンゲン州に関する事物や、有名な科学者、作曲家など政治的に中立的な命名を行った。発見した小惑星には (2424) (3181) (3245) イェンシュ (3941) などが含まれる。2006年にドイツ政府から、功労十字小綬章(Bundesverdienstkreuz am Bande)を受勲した。 小惑星(3859)は彼にちなむ。 (ja)
- Freimut Börngen (ur. 17 października 1930, zm. 19 czerwca 2021) – niemiecki astronom. Kilka źródeł źle podaje jego imię jako Freimuth. (pl)
- Freimut Börngen, född 17 oktober 1930, död 19 juni 2021 var en tysk astronom. Minor Planet Center listar honom som F. Borngen och som upptäckare av 538 asteroider mellan 1961 och 1995. Många av asteroiderna upptäckte han tillsammans med L. D. Schmadel. Asteroiden 3859 Börngen är uppkallad efter honom. (sv)
- Freimut Börngen (17 de outubro de 1930 – 19 de junho de 2021) foi um astrônomo alemão. Algumas poucas fontes apresentavam erroneamente seu primeiro nome como Freimuth. Börngen tinha estudado as galáxias com o do em Tautenburg, Turíngia, Alemanha. Aposentou-se em 1995, mas continuava a trabalhar como astrônomo freelancer para o observatório. (pt)
- Freimut BÖRNGEN, (naskiĝis la 17-a de oktobro 1930 en Halle (Saale) - 17-an de junio 2021), estis germana astronomo. (Lia antaŭnomo estas foje misskribita Freimuth). Post lerno pri fiziko en la , li dungiĝis kiel helpanto en la Observatorio Karl Schwarzschild (nun "Turingia Ŝtata Observatorio") de Tautenburg. Li tie laboris ĝis sia emeritiĝo en 1995, observante la galaksiojn per la Schmidt-teleskopo de la observatorio. En 1995 li emeritiĝis, sed daŭrigas labori benevole por la observatorio. En 2006, li ricevis la Federacian Meritkrucon. La asteroido 3859 Börngen estis tiel nomita en lia honoro. (eo)
- Freimut Börngen (German: [ˈfʁaɪmuːt ˈbœʁŋən]; 17 October 1930 – 19 June 2021) was a German astronomer and a prolific discoverer of minor planets. A few sources give his first name wrongly as "Freimuth". The Minor Planet Center credits him as F. Borngen. Freimut Börngen achieved great reputation in the international scientific community for his human qualities and the well-substantiated choice of names. In 2006, he was awarded the Bundesverdienstkreuz am Bande (Cross of Merit on ribbon) by German Federal President Horst Köhler. Freimut Börngen died on 19 June 2021 at the age of 90. (en)
- Freimut Börngen (Halle, República de Weimar, 17 de octubre de 1930 - Jena, Alemania, 19 de junio de 2021) fue un astrónomo alemán. Ha estudiado las galaxias con el telescopio Schmidt del observatorio Karl Schwarzschild en Tautenburg, Alemania. Se retiró en 1995, aunque continúa su trabajo de astrónomo como aficionado en el mismo observatorio. (es)
- Freimut Börngen (Halle, 17 ottobre 1930 – Jena, 19 giugno 2021) è stato un astronomo tedesco.Alcune fonti riportano erroneamente il suo nome come Freimuth. Börngen ha studiato le galassie con un telescopio Schmidt all'osservatorio Karl Schwarzschild di Tautenburg, in Germania. Nel periodo della Germania Est, la ricerca degli asteroidi è stata fatta durante il suo tempo libero perché la scoperta di piccoli oggetti non era considerata sufficientemente prestigiosa per la direzione. Nel 1995 si è ritirato ma ha continuato a lavorare per l'osservatorio come freelancer. (it)
- Freimut Börngen (Halle, 17 oktober 1930 - Isserstedt, 19 juni 2021) was een Duits astronoom. Enkele bronnen geven zijn voornaam incorrect weer als Freimuth. Börngen werkte op het in Tautenburg, Duitsland. In 1995 ging hij met pensioen, maar ging door met zijn observaties op het observatorium. Als bijproduct van zijn werk heeft hij veel planetoïden ontdekt. In juli 2006 had hij 519 planetoïden op zijn naam staan. Het onderzoek naar planetoïden deed hij in zijn vrije tijd, omdat het ontdekken van deze kleine objecten als niet prestigieus genoeg gezien werd door de onderzoeksleiders van de Duitse Democratische Republiek. (nl)
- Фраймут Бернґен (нім. Freimut Börngen, 17 жовтня 1930 — 19 червня 2021) — німецький астроном і першовідкривач астероїдів, який працював в обсерваторії Карла Шварцшильда. У період з 1961 по 1995 рік разом з іншими німецькими астрономами Бернґеном було виявлено 537 астероїдів, 302 з яких він виявив самостійно. Деякі джерела помилково писали його ім'я як «Freimuth». У 2006 році він також був нагороджений орденом «За заслуги перед Федеративною Республікою Німеччина» федеральним президентом Німеччини Хорстом Келером. (uk)
- Фраймут Бёрнген (нем. Freimut Börngen, 17 октября 1930) — немецкий астроном и первооткрыватель астероидов, который работает в обсерватории Карла Шварцшильда. В период с 1961 по 1995 год совместно с другим немецкими астрономами им было обнаружено в общей сложности 537 астероидов, 302 из которых он обнаружил самостоятельно. Некоторые источники ошибочно писали его имя как «Freimuth». В 2006 году он также был награждён орденом «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» федеральным президентом Германии Хорстом Кёлером. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)