| rdfs:comment
| - Francouzská Indočína (francouzsky L'Indochine française, vietnamsky Liên bang Đông Dương), oficiálně Indočínská federace (francouzsky Fédération indochinoise), bylo koloniální území náležející Francouzské koloniální říši (francouzsky Empire colonial français) v jihovýchodní Asii. Francouzská Indočína byla federací skládající se ze čtyř hlavních koloniálních protektorátů: Tonkinu, Annamu, Kambodže a Laosu a jedné přímé francouzské kolonie Kočinčíny. Pod správu Francouzské Indočíny spadalo mezi roky 1900 a 1943 i území Kuang-čou-wan. Hlavním městem Francouzské Indočíny byla střídavě Hanoj a Saigon. (cs)
- Indochine je francouzská pop rocková hudební skupina, založená roku 1981 v Paříži v průběhu Nové vlny. Aktivní je dodnes. Ve Francii, Belgii a Švýcarsku získala několik zlatých a platinových desek, ve Francii pak za alba Paradize a 13 diamantové desky. Mimo frankofonní svět má úspěchy také ve Skandinávii. (cs)
- Indochine ist eine französische New-Wave-Rockgruppe. (de)
- Indochine estas franca muzikbando kies muzikaro komence posedis novondan influon, sed kiu poste fariĝis pli kun kelkfoje gota kaj glama emo. (eo)
- Franca Hindoĉinio (france L'Indochine française, vjetname Liên bang Đông Dương) estis teritorio apartenanta al franca kolonia imperio en sudorienta Azio. La kolonio Franca Hindoĉinio estis federacio konsistanta el kvar ĉefaj koloniaj protektoratoj: Tonkino, Anamo, Kamboĝo kaj Laoso kaj unu rekta franca kolonio Koĉinĉinio. La ĉefurbo de Franca Hindoĉinio estis Hanojo. (eo)
- Frantziar Indotxina (frantsesez: Indochine française; vietnameraz: Đông Dương thuộc Pháp; khmereraz: សហភាពឥណ្ឌូចិន; laoseraz: ຝຣັ່ງແຫຼັມອິນດູຈີນ) 1888. urtetik aurrera Indotxinako kolonia frantsesei eman zitzaien izena izan zen. Kotxintxina, Kanbodia, Annam, Tonkin eta Laos ziren Frantziako Indotxina osatzen zuten koloniak. Bigarren Mundu Gerran (1941) japoniarrek menderatu zuten frantsesen lurraldea. Haiek alde egin zutenean, burujabetzaren aldeko gerrek 1950 arte iraun zuten. Urte horretan Indotxinako Federazioa eratu zen, Vietnam, Laos eta Kanbodia elkarturik. (eu)
- Boris Jardel est un guitariste né le 10 novembre 1967 à Paris dans le 12e arrondissement. Il est connu pour être le guitariste soliste du groupe Indochine depuis 1998. Il a tourné également auprès de Vanessa Paradis, L'Affaire Louis' Trio, Axel Bauer, Zazie. Dès son enfance, Boris s’intéresse à la musique et se montre talentueux plus particulièrement à la guitare, après s'être essayé aussi à la batterie. (fr)
- Gli Indochine sono un gruppo musicale francese new wave e alternative rock, fondato nel 1981 da Nicola Sirkis, insieme al chitarrista Dominique Nicolas. (it)
- アンドシーヌ（Indochine) は、1981年から活動をしているフランスのロック・バンド。幾多のメンバー・チェンジや音楽的変遷の中で、1990年代に人気が一時低迷するが、2002年にアルバム『Paradize』を発売している。 (ja)
- フランス領インドシナ（フランスりょうインドシナ、仏蘭西領印度支那連邦、フランス語: l'Indochine française, ベトナム語：Đông Dương thuộc Pháp / 東洋屬法, クメール語: សហភាពឥណ្ឌូចិន, ラーオ語: ຝຣັ່ງແຫຼັມອິນດູຈີນ, 中国語: 法属印度支那）は、1887年から1954年まで、フランスの支配下（日本軍により一時占領された時期を除く）にあったインドシナ半島東部地域である。現在のベトナム・ラオス・カンボジアを合わせた領域に相当する。日本では仏印（ふついん）の略称も用いられる。 (ja)
- Boris Jardel (Parigi, 10 novembre 1967) è un musicista francese originario di Lione. È il chitarrista degli Indochine dal 1998. Si interessa alla musica fin dalla giovane età, mostrando particolare predisposizione per chitarra e batteria. (it)
- Indochine is een Franse rockgroep ontstaan uit de New wave beweging, en tot op het heden een van de meest succesvolle bands uit Frankrijk. (nl)
- Indochine (wym. ɛ̃dɔʃin) – francuski zespół rockowy założony w 1981 roku przez wokalistę i gitarzystę Nicolę Sirkisa i gitarzystę Dominique'a Nicolas'a. Grupa odniosła stosunkowo duży sukces w latach 80., później w latach 2000 i dzisiaj we Francji, jak również w całej Europie, w Peru i w krajach frankofońskich. (pl)
- Indochiny Francuskie (wiet. Đông Dương thuộc Pháp) – dawna kolonia francuska na Półwyspie Indochińskim, w jego wschodniej części nazywanej przez Europejczyków właśnie Indochinami. Obecnie na tym terytorium znajdują się niepodległe państwa: Laos, Kambodża i Wietnam. Największymi miastami kolonii były: Sajgon, Hanoi, Hajfong, Wientian, Phnom Penh, Luang Prabang, Kâmpóng Chhnăng i Huế. (pl)
- Indochine är ett franskt new wave-band bildat 1981. Bandets nuvarande sättning är , Marc Eliard, Boris Jardel, Oli de Sat (Olivier Gérard) och den svenska trummisen Ludwig Dahlberg. Indochine genomförde sin första spelning på klubben i Paris den 29 september 1981. Gruppen hade 1984 en hit i Sverige med låten "Kao Bang" och 1987 med "Les Tzars". Indochine har sålt över 10 miljoner skivor. På första skivan "L' Aventurier" finns ett inslag av svenska i låten "Leila". Den senaste skivan är "13" som kom 2017. (sv)
- Indochine (Индошин; фр. Индокитай) — французская музыкальная группа, поющая песни в жанрах рок и New wave. Основана в 1981 году. (ru)
- Indochine (укр. Індокитай) — це французький гурт, утворений у 1981 році. (uk)
- الهند الصينية الفرنسية (كثيرًا ما كانت تختصر إلى Đông Pháp) هي جزء من الإمبراطورية الفرنسية الاستعمارية في جنوب شرق آسيا. وقد تأسس اتحاد فيدرالي عام 1887 من ثلاثة أقاليم فيتنامية وهي تونكين (Tonkin) (شمالاً)، أنام (Annam) (في الوسط) والصين الكوشينة (Cochinchina) (جنوبًا)، بالإضافة إلى كمبوديا. وفي عام 1949 في سايغون، حصلت دولة فيتنام المناهضة للشيوعية على استقلالها، بقيادة الإمبراطور السابق باو داي (Bảo Đại). وبعد معاهدة جنيف لعام 1954، شكلت فيت مين حكومة شمال فيتنام، رغم استمرار حكومة باو داي في الحكم في جنوب فيتنام. (ar)
- Indochine és un grup de música pop-rock en francès, pertanyent al corrent musical de la new wave, que es va formar el 1981 i va tenir un notable èxit a França durant els anys 80. Durant els anys 90 els mitjans de comunicació va perdre interès per aquest grup, però Indochine va fer renéixer el seu èxit a la primera dècada del segle xxi, especialment a partir de la sortida, el 2002, del seu àlbum Paradize i el seu single J'ai demandé à la Lune. Al llarg de la seva carrera, hom calcula que Indochine hauria venut més de deu milions de discs, incloent àlbums, singles i compilacions, cosa que el converteix en el grup musical francès amb el major nombre de vendes. (ca)
- La Indoxina francesa (en francès: L'Indochine française o Union Indochinoise; en vietnamita: Liên bang Đông Dương) fou una colònia de l'imperi colonial francès situat a Indoxina. Comprenia Cambodja, Laos (des del 1899), el territori xinès de Guangzhouwan (des del 1898 fins al 1945) i les regions vietnamites de Tonquín al nord, Annam al centre i Cotxinxina al sud. Les seves capitals van ser Hanoi (1902-1945) i Saigon (1887-1902, i de nou del 1945 al 1954). (ca)
- Η Γαλλική Ινδοκίνα (γαλλικά: Indochine française, βιετναμέζικα: ương Dương thuộc Pháp), επίσημα γνωστή ως Ινδοκινεζική Ένωση (γαλλικά: Union indochinoise, βιετναμέζικα: Liên bang Đông Dương) από το 1887 και από την Ινδοκινεζική Ομοσπονδία (γαλλικά: Fédération indochinoise) μετά το 1947, ήταν μια ομάδα γαλλικών αποικιακών περιοχών στη Νοτιοανατολική Ασία. (el)
- Indochine es una banda francesa de rock new wave y rock alternativo formada en 1981. Liderada por el vocalista y guitarrista parisino Nicola Sirkis, la agrupación musical ha cosechado un gran éxito tanto dentro como fuera del Francia, especialmente en la década de 1980 con canciones como «L'Aventurier», «Canary Bay», «3e sexe» o «Trois nuits par semaine», entre muchas otras. Tras varias giras por Europa, Asia y América Latina, y varios álbumes que fracasaron en la década de 1990, el grupo alcanzó su mayor éxito con el álbum Paradize y su sencillo «J'ai demandé à la lune», publicado en 2002. Desde entonces se ha consagrado como una banda de culto dentro de la escena new wave francesa y en la actualidad han vendido más de 10 000 000 de álbumes, haciéndola una de las bandas francesas más exit (es)
- La Indochina francesa (en francés, Indochine française; en vietnamita, Đông Dương thuộc Pháp; en camboyano, សហភាពឥណ្ឌូចិន; en laosiano, ຝຣັ່ງແຫຼັມອິນດູຈີນ) fue un territorio colonial francés situado en la región asiática de Indochina y la parte norte de la península de Leizhou. Fue oficialmente conocida como Unión Indochina (en francés, Union indochinoise; en vietnamita, Liên bang Đông Dương) desde 1887. A partir de 1947, recibió el nombre de Federación Indochina (en francés, Fédération indochinoise) como parte de la Unión Francesa. (es)
- Französisch-Indochina (französisch Indochine française, vietnamesisch Đông Dương thuộc Pháp, Khmer សហភាពឥណ្ឌូចិន) war bis zum Ende des Indochinakrieges 1954 der Name der französischen Kolonialgebiete in Indochina auf dem Gebiet des heutigen Laos, Kambodscha und Vietnam. An der Spitze der Verwaltung Französisch-Indochinas stand ein Generalgouverneur mit Sitz in Hanoi, dem der Gouverneur von Cochinchina sowie die Oberresidenten von Tonkin, Laos, Annam und Kambodscha unterstanden. (de)
- French Indochina (previously spelled as French Indo-China), officially known as the Indochinese Union and after 1947 as the Indochinese Federation, was a grouping of French colonial territories in Southeast Asia until its demise in 1954. It comprised Cambodia, Laos (from 1899), the Chinese territory of Guangzhouwan (from 1898 until 1945), and the Vietnamese regions of Tonkin in the north, Annam in the centre, and Cochinchina in the south. The capital for most of its history (1902–45) was Hanoi; Saigon was the capital from 1887 to 1902 and again from 1945 to 1954. (en)
- Indochine est un groupe de pop rock français originaire de Paris, formé par Nicola Sirkis et Dominique Nicolas en 1981. Le groupe est issu du courant new wave. Révélé par le titre L’Aventurier en 1982, le groupe connaît un grand succès dans les années 1980 avec des tubes comme Trois nuits par semaine, 3e sexe, Tes yeux noirs ou Canary Bay. Après quelques albums ayant rencontré un succès moindre et un désintérêt manifeste des médias pour Indochine dans les années 1990, le groupe retrouve le succès en 2002, avec la sortie de l'album Paradize dont est issu le single J'ai demandé à la lune. Le dernier succès du groupe est l'album 13 sorti en 2017-2018 (dernier album en date du groupe) s'étant vendu à près de 900 000 exemplaires en France. Le groupe est également l'artiste français ayant vendu (fr)
- L’Indochine française est un territoire de l'ancien empire colonial français, dont elle était la possession la plus riche et la plus peuplée. Officiellement nommée Union indochinoise puis Fédération indochinoise, elle fut fondée en 1887 et regroupait, jusqu'à sa disparition en 1954, diverses entités possédées ou dominées par la France en Extrême-Orient : trois pays d'Asie du Sud-Est aujourd'hui indépendants, le Vietnam, le Laos et le Cambodge, ainsi qu'une portion de territoire chinois située dans l'actuelle province du Guangdong. (fr)
- Indochina Prancis (bahasa Prancis: L'Indochine française, bahasa Vietnam: Đông Dương thuộc Pháp) adalah federasi protektorat kekaisaran Prancis di wilayah Indochina di Asia Tenggara, terdiri atas Vietnam (yang dulunya terbagi lagi atas Cochinchina, Tonkin, dan Annam), Kamboja, dan Laos. Ibu kota Indochina Prancis adalah Hanoi. Indochina Prancis didirikan pada Oktober 1887 dari wilyah Annam, Tonkin, Cochinchina dan Kamboja. Saat berdiri, federasi ini belum mencakup Laos. Laos sendiri baru bergabung tahun 1893 setelah Perang Prancis-Siam 1893. (in)
- L'Indocina francese, ufficialmente Unione indocinese (Union indochinoise) tra il 1887 e il 1941, poi Federazione indocinese (Fédération indochinoise) tra il 1941 e il 1954, fu una colonia francese che riuniva il Tonchino, l'Annam, la Cocincina (regioni che costituiscono l'odierno Vietnam), i territori che formano oggi il Laos e la Cambogia, nonché l'exclave di Kwangchowan in Cina. (it)
- 프랑스령 인도차이나(프랑스어: L'Indochine française)는 프랑스의 동남아시아에 있는 식민지 연방으로 베트남(코친차이나·통킹·안남), 라오스, 캄보디아로 이루어져 있었다. 베트남을 포함한 동남아시아는 19세기 이후, 의 침략에 의해 식민지화가 진행되었다. 프랑스 지배 이전 중부의 후에에 기반을 둔 응우옌 왕조의 베트남은 세로 형태로 길게 뻗은 국토를 ··남기와 ·근기· 등의 이름으로 북부와 중부 그리고 남부를 구별하였다. 프랑스는 응우옌 왕조 내부의 혼란을 틈타 군대를 파병하여 제1차 후에 조약 · 제2차 후에 조약을 맺고 베트남을 보호령에 편입시키는 데 성공했다. 1883년 제1차 후에조약(계미조약)으로 베트남이 이 된 이후에 응우옌 왕조가 있던 중부는 월남 이전의 명칭인 안남으로 호칭하고 실권이 없는 명목상 황제의 자치를 허용하였고, 북부는 통킹으로 명명하였다. 남부는 코친차이나라는 명칭을 부여하였으며, 코친차이나는 프랑스의 영향력이 가장 높은 식민지로서 중부 · 남부 · 북부 세 지역 중 가장 풍요롭고 개방적이었으며, 국제적인 지역으로 탈바꿈되었다. 베트남은 프랑스령 인도차이나 총독부의 지배 하에서 무거운 세금과 부역·소금·알코올·아편의 전매 등의 착취를 받았다. 저항 운동에 참여한 자의 다수는 비밀경찰에 의해 투옥되고 사형을 당하였다. 베트남은 로부터 경제적인 수탈뿐 아니라 를 파괴당하고 프랑스 문화를 강요당하는 등 전형적인 식민지 정책의 압정을 겪었다. 그러다가 제2차 세계대전 중 이 독일에 점령되고, 중일 전쟁의 확대에 따라, 일본은 프랑스로부터 중화민국의 물자를 차단시키기 위해 비시 (ko)
- De Unie van Indochina, ook wel Frans-Indochina, werd gevormd op 17 oktober 1887. Deze unie bestond uit de Franse koloniën/protectoraten Tonkin, Annam, Cochin-China en Cambodja. In 1893 werd ook Laos aan de unie toegevoegd, evenals de concessie Kouang-Tchéou-Wan in 1898. Na de Tweede Wereldoorlog is de unie uiteengevallen, maar de afzonderlijke gebieden zijn tot aan hun onafhankelijkheid met Frankrijk verbonden geweest. In 1954, na de Eerste Indochina-oorlog, verlieten de Fransen de kolonie en werd het gezag over Vietnam overgedragen aan de regeringen van Noord-Vietnam en Zuid-Vietnam. Ook het Koninkrijk Laos en Koninkrijk Cambodja werden officieel onafhankelijk. Kouang-Tchéou-Wan werd in 1946 teruggegeven aan China. (nl)
- Indochine é um grupo francês de rock, com tendências new wave, surgido em 1981. O grupo obteve sucesso no meio dos anos 1980, não somente na França, mas também no resto da Europa, com títulos como "L'aventurier" e "Canary Bay". Após uma passagem sem expressão nos anos 1990, o grupo retornou ao sucesso em 2002 com o álbum . A banda já vendeu mais de 10 milhões de álbuns e singles, tornando-se um dos grupos franceses que mais vendeu na história. Em 2011, Por conta do recorde de longevidade da banda, Indochine é recompensado com a vitória de honra concedido durante o Victoires de la Musique. (pt)
- Францу́зский Индокита́й (фр. Indochine française, вьетн. Đông Dương thuộc Pháp [ɗoŋm zɰəŋ tʰuə̀k fǎp]) — часть Французской колониальной империи, бывшая колония Франции на полуострове Индокитай. С 1887 года имело официальное название Индокитайский союз (фр. Union indochinoise, вьетн. Liên bang Đông Dương), который включал территорию захваченного Францией с 1858 по 1884 год Вьетнама, разделённого на колонию Кохинхина (Намбо), протекторат Аннам (Чунгбо) и протекторат Тонкин (Бакбо). Кроме того, во Французский Индокитай входили протекторат Камбоджа и протекторат Лаос, захваченные в 1860—1890-х годах, а также арендованная у Китая территория Гуанчжоувань. (ru)
- A Indochina francesa (em francês: Indochine française; em khmer: សហភាព ឥណ្ឌូចិន, em vietnamita: Đồng Duong thuộc Pháp, pron. [ɗoŋm zɰəŋ tʰuək fǎp] e frequentemente abreviado como Đồng Pháp) foi parte do Império Colonial Francês, do qual foi sua possessão mais rica e populosa. Até o seu desaparecimento, em 1954, reuniu várias possessões francesas no Extremo Oriente: três países do Sudeste da Ásia, hoje independentes (Vietnã, Laos e Cambodja), além de uma porção do território chinês, situada na atual província de Cantão (Guangdong). (pt)
- Franska Indokina (franska Indo-Chine française) var en del av Franska kolonialimperiet mellan åren 1887 och 1954. Det bestod av Cochinkina, Kambodja, Laos och Vietnam (Annam och Tonkin) sammanslagna till ett generalguvernement. Sedan 1900 lydde under generalguvernören även det 1898 från Kina förpaktade området Kouang-Tchéou-Wan. Huvudstad var Hanoi. Dessa områden motsvarar dagens Vietnam, Laos och Kambodja. Området hade en egen valuta, den franska Indokinapiastern. (sv)
- Францу́зький Індокита́й (фр. Indochine française, в'єт. Đông Dương thuộc Pháp), з 1947 року — Індокитайська Федерація (фр. Fédération indochinoise, в'єт. Liên đoàn Đông Dương) — колишнє французьке колоніальне володіння у Південно-Східній Азії у 1887—1954 роках. До складу Французького Індокитаю входили В'єтнам (з протекторатами Аннамом і Тонкіном і колонією Кохінхіна), Лаос і Камбоджа. На підставі рішень Женевської конференції 1954 року Франція вивела свої війська та остаточно ліквідувала колонію Французький Індокитай. (uk)
- 法属印度支那（法語：Indochine française，寮語：ຝຣັ່ງແຫຼັມອິນດູຈີນ，高棉語：សហភាពឥណ្ឌូចិន，越南語：Liên bang Đông Dương／聯邦東洋、Đông Dương thuộc Pháp／東洋屬法／IPA: [ɗə̄wŋm jɨ̄əŋ tʰûək fǎp]、Đông Pháp／東法）是法兰西殖民帝国在东南亚的领土，其辖境大致位于今日印度支那半岛的越南、老挝、柬埔寨，以及中国广东省的湛江市（廣州灣）。 1949年，法国赋予了以保大帝为首的君主立宪国家，奉行反共；维持越南国独立地位。日內瓦會議结束之后，越盟在越南北部建立了越南民主共和国，而越南南部的越南国则继续维持独立地位，之后越南一直处于战争状态，至1975年战争才得以结束，但随后中越两国又因边境争端等原因在1979年爆发战争，此后边境武装冲突持续了12年，至1991年才结束。而在1953年独立的柬埔寨在经历了数年的和平后又被卷入越南战争，1975年红色高棉取得柬埔寨统治权，但由于其与邻国越南交恶导致越南在1978年入侵柬埔寨，在越南撤军后柬埔寨又陷入了长达12年的内战，直到1993年柬埔寨内战才得以结束。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)