rdfs:comment
| - Freya byl radar včasné výstrahy provozovaný Německem během druhé světové války. Pojmenován byl podle severské bohyně Freyji. Během války bylo postaveno přes tisíc jednotlivých stanic. Námořní verze provozovaná na mírně odlišné vlnové délce byla vyvinuta jako . (cs)
- كانت فريا رادار إنذار مبكر نشرته ألمانيا خلال الحرب العالمية الثانية. تم تسميته على اسم إلهة في الأساطير الإسكندنافية فريا. خلال الحرب، تم بناء أكثر من ألف محطة. كما تم تطوير إصدار بحري يعمل على طول موجة مختلفة قليلاً باسم زيتاكت. (ar)
- Das Funkmessgerät Freya war eine frühe Entwicklung der Radartechnik im Deutschen Reich. Der Deckname stammt von der nordischen Göttin Freya, der die Fähigkeit zugesprochen wird, in der Nacht sehen zu können. Während des Zweiten Weltkrieges wurden über tausend Geräte installiert. (de)
- Freya was an early warning radar deployed by Germany during World War II; it was named after the Norse goddess Freyja. During the war, over a thousand stations were built. A naval version operating on a slightly different wavelength was also developed as the Seetakt. (en)
- Freya era un sistema de utilizado por Alemania durante la Segunda Guerra Mundial. Su nombre es una referencia a la diosa nórdica Freyja. Durante la guerra, se construyeron más de mil instalaciones terrestres, y también se desarrolló una versión naval que operaba en una longitud de onda ligeramente diferente, conocida como Seetakt. (es)
- Un des premiers développements du radar en Allemagne est le radar d'alerte précoce Freya, nommé d'après la déesse nordique Freya. Plus d'un millier d'exemplaires ont été installés pendant la Seconde Guerre mondiale. Il existe aussi une version développée pour la Kriegsmarine, sous le nom de Seetakt. (fr)
- Freya è il nome di un radar tedesco della seconda guerra mondiale, preso dal nome della dea nordica Freyja. Ne furono costruiti più di mille esemplari dispiegati. Il radar era basato a terra ma ne esisteva la versione navale denominato , operante su una lunghezza d'onda diversa. Aveva una ripetizione di impulsi di 500 al secondo. (it)
- フライヤ(Freya)は、第二次世界大戦期にドイツで開発された早期警戒レーダーである。フライヤという名称は北欧神話の女神フレイヤ(Freyja)に因んで名付けられた。戦争期間中に1,000基以上が設置された。多少異なる波長で運用されたドイツ海軍仕様もゼータクトとして開発された。 (ja)
- Freya foi um radar desenvolvido e usado pela Alemanha Nazi durante a Segunda Guerra Mundial. O seu nome vem da deusa nórdica Freyja. Durante a guerra, mais de um milhar de radares deste tipo foram construídos. O Freya era usado em conjunto com o ; enquanto o Freya detectava se aeronaves inimigas se aproximavam e que caminho seguiam, o Würzburg determinava a que altura e distância essas aeronaves estavam. (pt)
- Freya adalah radar yang dikembangkan oleh Jerman untuk mendeteksi target udara, namanya yang unik ini diambil dari nama dewi dalam mitologi Nordic, Freyja. Biasanya Freya dipasang 1 set bersama radar Würzburg dalam perannya sebagai pendeteksi pesawat musuh. Sementara Freya mendeteksi pesawat musuh dari jauh, dan Würzburg yang memiliki kemampuan deteksi dalam jarak yang lebih pendek akan menelusuri pergerakan pesawat musuh. (in)
- Freya is de naam van een Duits radarsysteem dat aan het eind van de jaren '30 werd ontwikkeld en tijdens de Tweede Wereldoorlog werd ingezet. Het was genoemd naar de Germaanse godin Freya. De eerste tests werden omstreeks 1937 uitgevoerd. In 1938 werd een eerste operationeel systeem geleverd aan de Kriegsmarine. De ontwikkeling ervan kreeg echter een veel lagere prioriteit dan de Britse tegenhanger, Chain Home, tot in de tweede helft van de oorlog. (nl)
- Freya – niemiecki radar wczesnego ostrzegania z czasów II wojny światowej, służący do wykrywania samolotów. Rozwijany przed wojną, od 1937. Radar impulsowy, częstotliwość pracy 120–130 MHz (długość fali 2,5-2,3 m). Moc impulsu 20 kW, czas trwania impulsu 3 μs, częstość powtarzania 500 Hz. Zasięg do 120-160 km (początkowo 60 km) w przypadku samolotów na dużych wysokościach. Dla mniejszych wysokości zasięg znacznie spadał. Podobny system brytyjski Chain Home pracował na dłuższej fali i miał nieco większy zasięg, stacje Freya były jednak częściowo mobilne. (pl)
|