| rdfs:comment
| - Les Cròniques de Froissart (en francès antic : Chroniques de Jehan Froissart ) van ser escrites en francès antic per Jean Froissart, relatant la Guerra dels Cent Anys, des del regnat d'Eduard III d'Anglaterra fins a l'any 1400. Durant segles, aquestes cròniques han estat reconegudes com la millor expressió del renaixement cavalleresc del segle XIV anglès i francès. El Llibre II va ser completat el 1388, i és totalment, obra de Froissart. El Llibre III va ser finalitzat el 1390, i el IV el 1400. (ca)
- Las Crónicas de Froissart (en francés: Chroniques de Jehan Froissart) fueron escritas en francés por Jean Froissart, relatando la Guerra de los Cien Años, desde el reinado de Eduardo III de Inglaterra hasta el año 1400. Durante siglos, éstas crónicas han sido reconocidas como la mejor expresión del renacimiento caballeresco del siglo XIV inglés y francés. (es)
- Les Chroniques de Jehan Froissart sont des chroniques médiévales écrites au XIVe siècle en moyen français par Jean Froissart ; elles constituent un récit en prose de la guerre de Cent Ans. Les Chroniques s'ouvrent sur les événements qui ont précédé la déposition d'Édouard II en 1326 et couvrent la période allant jusqu'à 1400, rapportant les événements en Europe de l'Ouest, principalement en Angleterre, en France, en Écosse, aux Pays-Bas et dans la péninsule Ibérique, même si elles mentionnent plus rarement d'autres pays et régions tels que l'Italie, l'Allemagne, l'Irlande, les Balkans, Chypre, la Turquie et l'Afrique du Nord. (fr)
- Kronik Froissart adalah sebuah catatan sejarah Perang Seratus Tahun yang ditulis pada abad ke-14 oleh . Kronik tersebut dibuka dengan peristiwa menjelang penggulingan Edward II pada 1326, dan menyoroti periode sampai tahun 14000, menceritakan peristiwa di barat Eropa, utamanya di Inggris, Prancis, Skotlandia, Negara-negara Dataran Rendah dan Semenanjung Iberia, meskipun beberapa kali juga menyebut negara dan wilayah lain seperti Italia, Jerman, Irlandia, Balkan, Siprus, Turki dan Afrika Utara. (in)
- Хроніки написані Жаном Фруассаром, мова оригіналу — французька. Охоплюють період з 1322 по 1400 рік, приблизно першу половину Столітньої війни. Хроніки складаються з чотирьох книг. Першу книгу Фруассар неодноразово переписував протягом всього свого життя. У першій редакції симпатія Фруассара проанглійська, у другій і третій редакціях — профранцузька. (uk)
- Хроники написаны Жаном Фруассаром, язык оригинала — французский. Охватывают период с 1322 по 1400 год, примерно первую половину Столетней войны. Хроники состоят из четырех книг. Первую книгу Фруассар неоднократно переписывал на протяжении всей своей жизни. В первой редакции симпатия Фруассара проанглийская, во второй и третьей редакциях — профранцузская. (ru)
- Froissart's Chronicles (or Chroniques) are a prose history of the Hundred Years' War written in the 14th century by Jean Froissart. The Chronicles open with the events leading up to the deposition of Edward II in 1326, and cover the period up to 1400, recounting events in western Europe, mainly in England, France, Scotland, the Low Countries and the Iberian Peninsula, although at times also mentioning other countries and regions such as Italy, Germany, Ireland, the Balkans, Cyprus, Turkey and North Africa. (en)
- Le Cronache di Froissart (in inglese Chronicles e in francese Chroniques) sono una storia in prosa della guerra dei cent'anni scritta nel XIV secolo da Jean Froissart. Le Cronache si aprono con gli eventi che portarono alla deposizione di Edoardo II d'Inghilterra nel 1326, e coprono il periodo fino al 1400, raccontando eventi avvenuti nell'Europa occidentale, principalmente in Inghilterra, Francia, Scozia, Paesi Bassi e Penisola iberica, anche se a volte menziona anche altri paesi e regioni come Italia, Germania, Irlanda, Balcani, Cipro, Turchia e Nord Africa. (it)
- De Kroniek van Froissart of de Chroniques de France, d’Angleterre et des païs voisins is een geschiedkundige kroniek geschreven in proza door Jean Froissart tussen 1370 en 1400, die daarna onophoudelijk bewerkt en aangevuld werd. Het werk behandelt de geschiedenis van Europa tussen 1327 en 1410 met de focus op de Honderdjarige Oorlog tussen Frankrijk en Engeland. De geschiedenis van andere landen en streken werd ook behandeld maar vooral in verband met de allianties rond Engeland en Frankrijk. Het originele werk begon bij de kroning van Eduard III van Engeland en eindigde met de dood van diens kleinzoon Richard II. (nl)
- As Crónicas (português europeu) ou Crônicas (português brasileiro) de Froissart (ou Chroniques) são crônicas em prosa da Guerra dos Cem Anos. As Crônicas abrem com os acontecimentos que levaram à deposição de Eduardo II em 1327, e abrangem o período até 1400, contando os acontecimentos na Europa Ocidental, principalmente na Inglaterra, França, Escócia, nos Países Baixos e na Península Ibérica, embora às vezes também menciona outros países e regiões, como a Itália, Alemanha, Irlanda, os Balcãs, Chipre, Turquia e África do Norte. Durante séculos, as Crônicas têm sido reconhecidas como a principal expressão da cultura de cavalaria da Inglaterra e França no século XIV. O trabalho de Jean Froissart é percebido como sendo de vital importância para o entendimento dos acontecimentos do século XIV (pt)
|
_-_Slag_op_het_Beverhoutsveld.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)