The Frontier Crimes Regulations (FCR) were a special set of laws of British India, and which were applicable to the Federally Administered Tribal Areas (FATA). They were enacted by in the nineteenth century and remained in effect in Pakistan until 2018. They were extended to the Gilgit Agency in Jammu and Kashmir in 1901 and to Baltistan in 1947, remaining in effect till the 1970s.
Attributes | Values |
---|
rdfs:label
| - لائحة جرائم الحدود (ar)
- Frontier Crimes Regulation (de)
- Frontier Crimes Regulation (en)
- Frontier Crimes Regulation (fr)
|
rdfs:comment
| - لائحة جرائم الحدود كانت مجموعة خاصة من قوانين الراج البريطاني، ولاحقًا في باكستان، والتي كانت مطبقة على المناطق القبلية الخاضعة للإدارة الاتحادية. تم سنها في القرن التاسع عشر وظلت سارية في باكستان حتى عام 2018. تم تمديدها إلى وكالة غلغت في جامو وكشمير في عام 1901 وإلى بلتستان في عام 1947، وظلت سارية حتى السبعينيات. وينص القانون على أن ثلاثة حقوق أساسية غير قابلة للتطبيق لسكان المناطق القبلية: الاستئناف، والوكيل، والدليل (الحق في طلب تغيير الإدانة في أي محكمة، والحق في التمثيل القانوني، والحق في تقديم أدلة مسببة). (ar)
- Die Frontier Crimes Regulation (FCR) ist eine Rechtsordnung der britischen Kolonialmacht, welche die Verwaltung und Konfliktschlichtung in den nördlichen Stammesgebieten Britisch-Indiens und damit die Sicherung der Grenzregion zur russischen Interessenssphäre regelte. Die FCR ermächtigen bestimmte Regierungsbeauftragte (Deputy Commissioner), aufständische Paschtunen mit Geldbußen zu belegen, aus Britisch-Indien zu verbannen oder in Haft zu nehmen. Darüber hinaus sind sie mit Verweis auf die Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung dazu berechtigt, Eigentum zu konfiszieren oder unerwünschte Siedlungen zu zerstören. 1893 wurde das Gebiet entlang der heutigen afghanisch-pakistanischen Grenze durch eine Demarkationslinie (Durand-Linie) in Stammesgebiete unterteilt. 1901 fiel das Territorium (de)
- The Frontier Crimes Regulations (FCR) were a special set of laws of British India, and which were applicable to the Federally Administered Tribal Areas (FATA). They were enacted by in the nineteenth century and remained in effect in Pakistan until 2018. They were extended to the Gilgit Agency in Jammu and Kashmir in 1901 and to Baltistan in 1947, remaining in effect till the 1970s. (en)
- Le Frontier Crimes Regulation (FCR, littéralement Règlement sur les infractions frontalières) est un ensemble de lois promulguées dans l'Inde britannique qui s'appliquaient aux régions tribales du Pakistan (en anglais : Federally Administered Tribal Areas, FATA) au XIXe siècle et sont restées en vigueur dans le Pakistan devenu indépendant jusqu'en 2018. Elles instaurent une zone d'exception juridique qui enferme les habitants dans leur supposée «tradition» telle qu'elle a été codifiée par le colonisateur. Étendues à l' (en) au Jammu-et-Cachemire en 1901 et au Baltistan en 1947, elles y sont demeurées en vigueur jusqu'aux années 1970. (fr)
|
foaf:depiction
| |
dcterms:subject
| |
Wikipage page ID
| |
Wikipage revision ID
| |
Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
Link from a Wikipage to an external page
| |
sameAs
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
thumbnail
| |
amendments
| |
related legislation
| |
repeals
| |
territorial extent
| |
citation
| |
enacted by
| |
imagesize
| |
long title
| - A Regulation further to provide for the suppression of crime in certain frontier districts (en)
|
short title
| - Frontier Crimes Regulation, 1901 (en)
|
status
| |
date repealed
| |
has abstract
| - لائحة جرائم الحدود كانت مجموعة خاصة من قوانين الراج البريطاني، ولاحقًا في باكستان، والتي كانت مطبقة على المناطق القبلية الخاضعة للإدارة الاتحادية. تم سنها في القرن التاسع عشر وظلت سارية في باكستان حتى عام 2018. تم تمديدها إلى وكالة غلغت في جامو وكشمير في عام 1901 وإلى بلتستان في عام 1947، وظلت سارية حتى السبعينيات. وينص القانون على أن ثلاثة حقوق أساسية غير قابلة للتطبيق لسكان المناطق القبلية: الاستئناف، والوكيل، والدليل (الحق في طلب تغيير الإدانة في أي محكمة، والحق في التمثيل القانوني، والحق في تقديم أدلة مسببة). بعد إقرار التعديل الخامس والعشرين لدستور باكستان من قبل مجلسي البرلمان والمجلس الإقليمي لخيبر بختونخوا، ألغى الرئيس ممنون حسين اللائحة واستبدلها بلائحة الحوكمة المؤقتة للمناطق القبلية الاتحادية 2018، والتي تحدد مستقبل دمج المناطق القبلية مع خيبر بختونخوا ووضع المناطق القبلية الخاضعة للإدارة الفيدرالية المباشرة، وإزالة وضعها شبه المستقل. (ar)
- Die Frontier Crimes Regulation (FCR) ist eine Rechtsordnung der britischen Kolonialmacht, welche die Verwaltung und Konfliktschlichtung in den nördlichen Stammesgebieten Britisch-Indiens und damit die Sicherung der Grenzregion zur russischen Interessenssphäre regelte. Die FCR ermächtigen bestimmte Regierungsbeauftragte (Deputy Commissioner), aufständische Paschtunen mit Geldbußen zu belegen, aus Britisch-Indien zu verbannen oder in Haft zu nehmen. Darüber hinaus sind sie mit Verweis auf die Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung dazu berechtigt, Eigentum zu konfiszieren oder unerwünschte Siedlungen zu zerstören. 1893 wurde das Gebiet entlang der heutigen afghanisch-pakistanischen Grenze durch eine Demarkationslinie (Durand-Linie) in Stammesgebiete unterteilt. 1901 fiel das Territorium westlich des Indus als North-West Frontier Province (NWFP) unter die Administration Britisch-Indiens. Die pakistanische Verfassung von 1973 erlaubt in den mehrheitlich paschtunisch geprägten Stammesgebieten (Federally Administered Tribal Areas, FATA) abweichend von pakistanischem Bundesrecht die Fortgeltung der Frontier Crimes Regulation. Die Ausführung wurde mit der staatlichen Unabhängigkeit 1947 von pakistanischen Beamten übernommen. Die verfassungsmäßige staatliche Gerichtsbarkeit ist in den Stammesgebieten ausgeschlossen. Seit Ende 2017 gibt es in Pakistan Bestrebungen, das koloniale Erbe der Frontier Crimes Regulation aufzuheben. Im Mai 2018 trat eine umstrittene Übergangsregelung in Kraft. (de)
- The Frontier Crimes Regulations (FCR) were a special set of laws of British India, and which were applicable to the Federally Administered Tribal Areas (FATA). They were enacted by in the nineteenth century and remained in effect in Pakistan until 2018. They were extended to the Gilgit Agency in Jammu and Kashmir in 1901 and to Baltistan in 1947, remaining in effect till the 1970s. The law stated that three basic rights are not applicable to the residents of FATA – appeal, wakeel and daleel (the right to request a change to a conviction in any court, the right to legal representation and the right to present reasoned evidence, respectively). Following the passing of the Twenty-Fifth Amendment to the Constitution of Pakistan by both Houses of Parliament and the Provincial Assembly of Khyber Pakhtunkhwa, President Mamnoon Hussain abolished the FCR and replaced it with the FATA Interim Governance Regulation, 2018, which lays out the future for FATA being merged with Khyber Pakhtunkhwa and placed FATA under direct federal administration, removing its semi-autonomous status. (en)
- Le Frontier Crimes Regulation (FCR, littéralement Règlement sur les infractions frontalières) est un ensemble de lois promulguées dans l'Inde britannique qui s'appliquaient aux régions tribales du Pakistan (en anglais : Federally Administered Tribal Areas, FATA) au XIXe siècle et sont restées en vigueur dans le Pakistan devenu indépendant jusqu'en 2018. Elles instaurent une zone d'exception juridique qui enferme les habitants dans leur supposée «tradition» telle qu'elle a été codifiée par le colonisateur. Étendues à l' (en) au Jammu-et-Cachemire en 1901 et au Baltistan en 1947, elles y sont demeurées en vigueur jusqu'aux années 1970. Selon ces lois, trois droits fondamentaux ne sont pas applicables aux résidents des régions tribales : le droit de faire appel d'une condamnation, le droit à l'assistance d'un avocat et le droit de présenter des preuves. À la suite de l'adoption du vingt-cinquième amendement à la Constitution du Pakistan par les deux chambres du Parlement et l'Assemblée provinciale de Khyber Pakhtunkhwa, le président Mamnoon Hussain a aboli le FCR en 2018 et l'a remplacé par le règlement de gouvernance intérimaire des régions tribales, supprimant ainsi le statut semi-autonome de ces zones. (fr)
|
prov:wasDerivedFrom
| |