rdfs:comment
| - Fryderyk Buchholtz (16. května 1792 (Hohenstein, Prusko) – 15. května 1837, Varšava) byl výrobce klavírů a varhan. (cs)
- Friedrich Buchholtz, auch Fryderyk Buchholtz (geboren 16. Mai 1792 in Hohenstein, Preußen; gestorben 15. Oktober 1837 in Warschau) war ein Pianist, Klavierbauer und Orgelbaumeister, Zunftmeister der Warschauer Obergilde von 1825–1826. (de)
- Fryderyk Buchholtz – piano maker, organ maker, guild master, guild elder (1825-1826), born on May 16, 1792 Olsztynek (Hohenstein, Prussia), died on May 15, 1837 in Warsaw. (en)
- Fryderyk Buchholtz (16 mai 1792 Olsztynek (Hohenstein, Prusse) - 15 mai 1837 Varsovie) était un facteur de pianos et d'orgues. (fr)
- 프뤼데뤼크 부흐홀츠(독일어: Fryderyk Buchholtz, 1794년 12월 31일 ~ 1837년 12월 31일)는 피아노 및 오르간 제작자였다. 비엔나에서 피아노 을 공부 한 후 바르샤바에 와서 1815년 1352 Mazowiecka 거리에 피아노 공장을 세웠다. 그의 홈 아트 살롱과 공장 상점의 빈번한 손님은 부흐홀츠의 피아노를 구입한 쇼팽이었다. 쇼팽 연주를 들으러 두 명 이상의 손님이 올 때마다 회사는 부흐홀츠 워크샵으로 옮겨졌다. 1837년 부흐홀츠가 사망 한 후 공장은 아내가 운영하다가, 1841년 ~ 1846년에는 아들 줄리안이 운영했다. 부흐홀츠의 악기 중 몇 개만 오늘날까지 남아 있다. 2022년쇼팽연구소는 제작할 부흐홀츠 그랜드 피아노의 사본을 의뢰했다. 해당 피아노는 2022년 8월 제 1 회 쇼팽 국제 마침표 악기 콩쿠르에서 사용되었다. (ko)
- Fryderyk Buchholtz (Olsztynek, 16 maggio 1792 – Varsavia, 15 maggio 1837) è stato un artigiano polacco, costruttore di pianoforti e di organi. (it)
- フルィデールィク(フリードリヒ)・ブッフホルツ(FryderykまたはFriedrich Buchholtz、1792年5月12日〔プロイセン王国ホーヘンシュタイン〕生、1837年5月15日ワルシャワ没)は、ピアニスト、ピアノ製作者、オルガン製作者であり、1825年から1826年はワルシャワ・オーバーギルドのギルドマスターを務めた。 日本語ではブーフホルツとも表記される。 (ja)
- Fryderyk Buchholtz (Olsztynek (Hohenstein, Prússia), 16 de Maio de 1792 – Varsóvia, 15 de Maio de 1837) foi um fabricante de pianos e órgãos. (pt)
- Fryderyk Buchholtz – fortepianmistrz, organmistrz, majster cechowy, starszy cechu (1825—1826), urodzony 16 V 1792 Olsztynek (Hohenstein, Prusy), zmarły 15 V 1837 Warszawa. (pl)
- 弗雷德里克·布克霍尔茨(Fryderyk_Buchholtz,1792年5月16日生于奥尔什蒂内克(普鲁士霍恩斯泰因) - 1837年5月15日终于华沙),钢琴和管风琴制造家。 (zh)
- Fryderyk Buchholtz (Olsztynek, Hohenstein, Prusia, 16 de mayo de 1792 – Varsovia, 15 de mayo de 1837) fue un fabricante de pianos y órganos. Después de terminar sus estudios de creación de pianos en Viena, vino a Varsovia y en 1815 fundó una fábrica de pianos en la calle Mazowiecka 1352. Un invitado frecuente del salón de arte de su casa y la tienda de su casa era F. Chopin, quien compró un piano de Buchholtz. Se decía que cada vez que iban más de dos invitados a escuchar tocar a Chopin, toda la compañía se trasladaba al taller de Buchholtz. Después su muerte en 1837, la fábrica fue dirigida por su esposa y desde 1841-46 por su hijo Julian. (es)
- Фредерик Буххольц (нем. Friedrich Buchholtz; 16 мая 1792, Олштынек, Пруссия — 15 мая 1837, Варшава) — мастер по изготовлению роялей и органов. После окончания обучения мастерству создания роялей в Вене Буххольц переехал в Варшаву и в 1815 г. открыл фабрику роялей на ул. Мазовецкой. Частым гостем арт-салона в его доме и фабричного магазина был композитор Фридерик Шопен, который приобрел для себя один из роялей Буххольца. Говорили, что каждый раз, когда Шопена приходили слушать более двух гостей, компания перемещалась в мастерскую Буххольца. (ru)
|