rdfs:comment
| - Die Burg Fukui (japanisch 福井城, Fukui-jō) ist eine japanische Burg in der Stadt Fukui in der Präfektur Fukui. Sie war 1868 Sitz eines Matsudaira-Zweiges mit 670.000 Koku Einnahmen, die über das Lehen (han) Fukui herrschten. (de)
- Το Κάστρο Φουκούι (福井城, Fukui-jō) είναι ένα επίπεδο κάστρο, που βρίσκεται εκεί όπου σήμερα είναι η πόλη , , στην Ιαπωνία. Κατά τη διάρκεια της περιόδου , ήταν η έδρα ενός κλάδου της φυλής Ματσουντάιρα, που ήταν κληρονομικός νταϊμιό του τομέα Φουκούι υπό το Σογκουνάτο Τοκουγκάβα. Το κάστρο ήταν επίσης γνωστό με το όνομα Κάστρο Κιτανόσο (北ノ庄城, Kitanoshō-jō), αφού ένα παλιότερο κάστρο είχε κτιστεί εκεί από τον , πάνω στα ερείπια του οποίου χτίστηκε εν μέρει το Κάστρο Φουκούι. (el)
- Fukui Castle (福井城, Fukui-jō) is a flatland-style castle located in what is now the city of Fukui, Fukui Prefecture, Japan. During the Edo period, it was the headquarters of a branch of the Matsudaira clan, who were hereditary daimyō of Fukui domain under the Tokugawa shogunate. The castle was also known by the name of Kitanoshō Castle (北ノ庄城, Kitanoshō-jō), after an earlier castle built by Shibata Katsuie, over whose ruins it is partly built. (en)
- Fukuiko gaztelua (japonieraz: 福井城 Fukui-jō) Japoniako Fukui hirian dagoen gaztelu japoniarra da. (eu)
- El Castillo Fukui (福井城 Fukui-jō?) es un castillo japonés localizado en Fukui, Japón. (es)
- Le château de Fukui (福井城, Fukui-jō) est un château de plaine situé à Fukui, préfecture de Fukui au Japon. (fr)
- ( 이 문서는 후쿠이 시에 있는 후쿠이 성에 관한 것입니다. 다른 성에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 후쿠이성(일본어: 福井城)은 후쿠이현 후쿠이시에 있는 윤곽식 평성이다. 에도 시대에는 후쿠이 번의 번청이 있었다. 오다 노부나가의 필두 가신 시바타 가쓰이에의 거성(당시 기타노쇼 성北ノ庄城)으로 유명하다. (ko)
- 福井城(ふくいじょう)は、現在の福井県福井市大手にあたる越前国足羽郡北ノ庄(改め福居)のち福井にあった城。本丸の石垣と堀が残るが、二の丸、三の丸はほぼ消滅して市街地化している。形式は平城。本丸と二の丸の縄張りは徳川家康によるものとされる。江戸時代には福井藩主越前松平家の居城、城下町として栄える。なお、本項目では福井城が築城される以前に同地に存在した北ノ庄城についても合わせて記す。 (ja)
- 福井城(ふくいじょう)是位在福井縣福井市的一座平城。江戶時代是福井藩之藩廳,之居城。 (zh)
|