rdfs:comment
| - "Funhouse" is the 26th episode of the HBO television series The Sopranos, and the season finale of the show's second season. It was co-written by series creator/executive producer David Chase and co-producer Todd A. Kessler, and directed by frequent The Sopranos director John Patterson, and originally aired in the United States on April 9, 2000, attracting about 9 million viewers. (en)
- Funhouse is de zesentwintigste aflevering van de HBO-serie The Sopranos. Daarmee is het de laatste aflevering van het tweede seizoen. Het verhaal werd geschreven door David Chase en de regie was in handen van . De aflevering kreeg een Emmy-nominatie voor het verhaal. (nl)
- «Весёлый дом» (англ. Funhouse) — двадцать шестой эпизод телесериала канала HBO «Клан Сопрано». Он является тринадцатым и финальным эпизодом второго сезона шоу. Сценарий написали создатель сериал/исполнительный продюсер Дэвид Чейз и со-продюсер Тодд А. Кесслер, а режиссёром стал частый режиссёр «Клана Сопрано» Джон Паттерсон. Премьера состоялась в Соединённых Штатах 9 апреля 2000 года, серию посмотрели 9 миллионов зрителей. Эпизод был номинирован на премию «Эмми» в категории лучший сценарий драматического сериала. (ru)
- "Distorsiones" (título original en inglés: "Funhouse") es el vigésimo sexto episodio de la serie de HBO Los Soprano, el decimotercero y último capítulo de la segunda temporada de la serie. Fue escrito por David Chase, productor ejecutivo y creador de la serie, y , coproductor de la serie, y dirigido por John Patterson. El capítulo fue estrenado el 9 de abril de 2000 en Estados Unidos y tuvo una audiencia de 9 millones de espectadores. (es)
|