rdfs:comment
| - The Fuqing dialect (福清話, BUC: Hók-chiăng-uâ, IPA: [huʔ˥ tsʰiaŋ˥ ŋuɑ˦˨]), or Hokchia, is an Eastern Min dialect. It is spoken in the county-level city of Fuqing, China, situated within the prefecture-level city of Fuzhou. It is not completely mutually intelligible with the Fuzhou dialect. (en)
- Bahasa Fuqing (福清話, BUC: Hók-chiăng-uâ, IPA: [huʔ˥ tsʰiaŋ˥ ŋuɑ˦˨]), atau Hokchia, adalah salah satu dialek Bahasa Min Timur. Bahasa ini digunakan di tingkat kabupaten-setingkat-prefektur Fuqing, yang terletak di Fuzhou. Bahasa ini tidak berbeda dengan dialek Fuzhou. (in)
- 福清話(閩東語:福清話,平話字:Hók-chiăng-uâ,實際讀音:/huʔ˥ tsʰiaŋ˥˥ ŋuɑ˦˨/;英語:Hokchia)是使用在福建省東部沿海的一種閩語,屬閩東語侯官片。福清話保留不少中古乃至上古的漢字讀音和詞彙,音韻系統有著豐富多樣的變化。福清話內部有一些差別,但學界均以福清城區的融城話作為福清話的代表。雖然福清話在聽感上和福州市區的福州話明顯不同,但是兩者在音韻、詞彙以及文法等方面大同小異,兩者同屬福州方言的範疇。 福清話隨著移民流播到海外,成為在海外比較有影響力的漢語之一。 (zh)
|