rdfs:comment
| - Gemer (Gemerský region cestovního ruchu) je jeden ze slovenských regionů a regionů cestovného ruchu. Jeho území je téměř totožné s územím bývalé Gemersko-malohontské župy. Jako region cestovního ruchu oficiálně zahrnuje:
* Okres Rimavská Sobota (Malohont a Gemer)
* Okres Revúca (Gemer)
* Okres Rožňava (Gemer) (cs)
- Gömör (Slovak: Gemer, Hungarian: Gömör, German: Gemer or Gömör, Latin: Gömörinum) was an administrative county (comitatus) of the Kingdom of Hungary. In the 19th century, and in the beginning of the 20th century, it was united with the Kis-Hont County to form Gömör-Kishont County. Its territory is located in southern Slovakia and northern Hungary. Today names Gömör/Gemer are only an informal designation of the corresponding territory without administrative role. (en)
- Gömör ou Gemer (hongrois : Gömör ou Gömör vármegye ; latin : Comitatus Gömöriensis ; slovaque : Gemer) est un ancien comitat du royaume de Hongrie, créé lors de la fondation de l'État hongrois (XIe siècle) et ayant perduré jusqu'à la réforme territoriale de 1876 et sa fusion avec le comitat de Kishont pour former le comitat de Gömör és Kis-Hont. (fr)
- Gemer (węg. Gömör, niem. Gemer, Gömör, łac. Gömörinum) – kraina historyczna oraz region ruchu turystycznego, położone w południowej Słowacji, na południe od Niżnych Tatr, Słowackiego Raju i Spiszu, obejmujące większość terytorium dawnego węgierskiego komitatu Gemer – Mały Hont (węg. Gömör-Kishont). Niewielka część krainy należy do Węgier. (pl)
- Гемер (словацк. Gemer, венг. Gömör) — историческая область Словакии. Центр — , позднее Римавска Собота. Располагается на территории современных районов Римавска Собота, Рожнява, Ревуца, Брезно. (ru)
- Ґе́мер, Ге́мер (Гемера[джерело?], словац. Gemer, угор. Gömör) — історична область у Словаччині. Центр — , пізніше — Рімавска Собота. Розташовується на території сучасних районів Рімавска Собота, Рожнява, Ревуца, Брезно. Назва «Гемера» вживається і донині як неофіційне позначається відповідної території. (uk)
- Gemer (slowakisch Gemer, ungarisch Gömör) ist der Name einer Landschaft in der Slowakei. Das Gebiet liegt fast vollständig in der heutigen Südslowakei, ein kleiner Teil befindet sich im nördlichen Ungarn, der slowakische Name „Gemer“ wird jetzt als inoffizielle Bezeichnung für dieses Gebiet und als offizielle Bezeichnung einer Tourismusregion verwendet. Die Tourismusregion Gemer (slowakisch Gemerský región cestovného ruchu) erstreckt sich über die heutigen Landkreise:
* Rimavská Sobota
* Revúca
* Rožňava (außer den 2 Gemeinden Dedinky und Stratená) (de)
|