rdfs:comment
| - گُلبهار خاتون بنت عبدُ الله أو گُلبهار الأولى (حوالي سنة 1432–1492م)، هي الزوجة الأولى لسابع سلاطين بني عُثمان، مُحمَّد خان الثاني (الفاتح)، وأُم وليُّ عهده، وقد حملت لقب «والدة السُلطان» طيلة أحد عشر سنة من حُكم السلطان بايزيد خان بن مُحمَّد الفاتح، من سنة 1481م حتّى سنة 1492م. (ar)
- Emine Gülbahar Hatun (asi 1432–1492, Konstantinopol) byla první žena osmanského sultána Mehmeda II. a Valide sultan za vlády sultána Bájezída II. (cs)
- Η Εμινέ Γκιούλ-Μπαχάρ Χατούν (Οθ. Τούρκικα:غلباهار خاتون) (Τούρκικα: Emine Gül-Bahar Hatun, 1432 - 1492) ήταν η πρώτη σύζυγος του σουλτάνου Μωάμεθ Β΄ του Πορθητή της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας και Βαλιδέ Σουλτάνα την περίοδο της βασιλείας του Βαγιαζήτ Β΄ για έντεκα χρόνια από το 1481 έως το 1492. Ο πλήρης τίτλος ήταν: Devletlu İsmetlu Emine Gül-Bahar Valide Hatun Aliyyetü'ş-Şân Hazretleri (el)
- Gülbahar Mukrime Hatun (Ottoman Turkish: کل بھار نمکرمه خاتون; "Rose of spring" and "hospitable"; died c. 1492), was consort of Sultan Mehmed II, and mother of Sultan Bayezid II. (en)
- Emine Gülbahar, Gülbahar (ur. ok. 1432, zm. 1492) – konkubina Mehmeda II, matka Bajazyda II. (pl)
- Еміне Гюльбахар-хатун (осман. کل بھار خاتون, бл. 1432–1492) — дружина османського султана Мехмеда II. (uk)
- Gülbahar Hatun, död 1492, var den första av fem hustrur till den osmanska sultanen Mehmet II (regent 1451-1481) och mor till Bayezid II (regent 1481-1512). Under makens regeringstid arbetade hon för sin sons intressen. När hennes son besteg tronen blev hon i enlighet med sed hovets första dam och fick ansvaret för det kungliga haremet, som vid denna tid låg i ett separat palats från det där sultanen bodde, och där sultanen regelbundet avlade besök. Hon fungerade som sin sons rådgivare och rekommenderade eller kritiserade hans ämbetsmän. (sv)
- Гюльбаха́р-хату́н (тур. Gülbahar Hatun) или Гюльбаха́р Валиде́-султа́н (тур. Gülbahar Valide Sultan; ум. до 1492) — супруга османского султана Мехмеда II, мать султана Баязида II, Гевхер-хатун и ещё одной дочери. (ru)
|