rdfs:comment
| - Gabriel Knight : Énigme en Pays cathare (Gabriel Knight: Blood of the Sacred, Blood of the Damned en version originale) est le troisième volet de la trilogie de jeux d'aventure Gabriel Knight. Il a été publié en 1999 sur PC par Sierra On-Line. (fr)
- Gabriel Knight 3: Il mistero di Rennes-le-Château, sottotitolato Il mistero macchiato di sangue, è un'avventura grafica sviluppata e pubblicata il 19 novembre 1999 da Sierra Entertainment per Microsoft Windows. È il terzo e ultimo videogioco della trilogia di avventure Gabriel Knight. È anche l'ultimo gioco di avventura pubblicato da Sierra Entertainment. È stato pubblicato in edizione digitale su GOG.com nel 2010 e su Steam nel 2016. (it)
- Το Gabriel Knight 3: Blood of the Sacred, Blood of the Damned είναι point-and-click βιντεοπαιχνίδι περιπέτειας και κυκλοφόρησε στις 19 Νοεμβρίου του 1999 στο PC από την . Πρόκειται για τον τρίτο τίτλο της επιτυχημένης σειράς Gabriel Knight και όπως και οι δύο προκάτοχοί του, γράφτηκε και σχεδιάστηκε από την . Το 2001, επανακυκλοφόρησε ως μέρος της Best Seller Series της Sierra. (el)
- Gabriel Knight 3: Blood of the Sacred, Blood of the Damned is a point-and-click adventure game, developed and published by Sierra Studios for Microsoft Windows, and released in 1999. The sequel to 1995's The Beast Within: A Gabriel Knight Mystery and the third title in the Gabriel Knight series, the game's story focuses on the lives of Gabriel Knight, an author who is descended from a family that combats supernatural evils, and Grace Nakimura, a student who assists Gabriel, as they become engaged in a case that involves tracking down a kidnapped infant by vampires that is connected to the Holy Grail and Jesus. The setting is based on a real-life conspiracy theory about a hidden treasure, and involves elements of history and myths surrounding the Grail, vampires, and the Knights Templar. (en)
- Gabriel Knight 3: Blood of the Sacred, Blood of the Damned (Габриэль Найт 3: Кровь Святых, Кровь Проклятых) — третья и на сегодняшний день заключительная приключенческая игра из серии Gabriel Knight, выпущенная компанией Sierra Online. Как и две остальные части, игра была разработана геймдизайнером и писательницей Джейн Дженсен. В отличие от предыдущих частей сериала, на этот раз саундтрек был написан Девидом Генри, развившем оригинальные темы постоянного автора музыки к играм серии Роберта Холмса. Главного героя - частного сыщика и борца со сверхъестественным злом Габриэля Найта - вновь, как и в дебютной части сериала, озвучивает английский актёр Тим Карри. На роли остальных постоянных персонажей трилогии - Грейс и Детектива Мозли - были приглашены новые исполнители. Игра вышла в 1999 год (ru)
- Gabriel Knight 3: Blood of the Sacred, Blood of the Damned (Габріель Найт 3: Кров Святих, Кров Проклятих) — третя і на сьогоднішній день заключна пригодницька гра з серії , випущена компанією . Як і дві інші частини, гра була розроблена геймдизайнером і письменницею Джейн Дженсен. На відміну від попередніх частин серіалу, цього разу саундтрек був написаний Девідом Генрі, що розвинув оригінальні теми постійного автора музики до ігор серії . Головного героя — приватного детектива і борця з надприродним злом Габріеля Найта — знову, як і в дебютної частини серіалу, озвучує англійський актор Тім Каррі. На ролі інших постійних персонажів трилогії — Грейс і Детектива Мозлі — були запрошені нові виконавці. Гра вийшла у 1999 році і була перевидана у складі збірки ігор від Sierra Best Seller Series (uk)
|