rdfs:comment
| - غابرييلا أمبروسيو (بالإيطالية: Gabriella Ambrosio) هي كاتِبة وصحفية إيطالية، ولدت في 1 نوفمبر 1954 في إيطاليا. (ar)
- Gabriella Ambrosio (* November 1954) ist eine italienische Schriftstellerin und Journalistin sowie Werbe- und Kreativdirektorin. Ihr erster Roman „Prima di Lasciarsi“ (deutscher Titel: „Der Himmel über Jerusalem“) über ein Selbstmordattentat in Jerusalem wurde in mehrere Sprachen übersetzt, darunter auch Hebräisch und Arabisch. (de)
- Gabriella Ambrosio (born November 1954) is an Italian writer, journalist, academic, and advertising creative director. Her essays Siamo Quel che Diciamo ("We are what we say") and Le Nuove Terre della Pubblicita ("The New Advertising Land") are required advertising texts in several universities in Italy. Her first novel, Prima di Lasciarsi ("Before We Say Goodbye"), related to a suicide bombing in Jerusalem, has been translated into several languages including Hebrew and Arabic. (en)
- Gabriella Ambrosio (noviembre de 1954) es una escritora, periodista, académica, y directora creativa de publicidad italiana. Sus ensayos Siamo Quel che Diciamo ("Somos lo que decimos") y Le Nuove Terre della Pubblicita ("Nuevas tierras de publicidad") son frecuentemente citados en varias universidades en Italia. Su primera novela, Prima di Lasciarsi ("Antes de decir adiós"), donde trata la historia de un atentado suicida en Jerusalén, ha sido traducido a varios idiomas, incluyendo el hebreo y el árabe. (es)
- Gabriella Ambrosio, née en novembre 1954, est une écrivaine, journaliste italienne, directrice de création publicitaire et académique. Ses essais Siamo Quel che Diciamo (« Nous sommes ce que nous disons ») et Le Nuove Terre della Pubblicità (« Les Nouvelles Terres de la publicité ») sont très appréciés dans un grand nombre d'universités italiennes. Sa première nouvelle, Prima di Lasciarsi (Douze heures avant), relate un attentat-suicide commis à Jérusalem, et est traduite en plusieurs langues y compris en hébreu et en arabe. (fr)
- Gabriella Ambrosio (novembre 1954) è una scrittrice, saggista, pubblicitaria e giornalista italiana. (it)
|