| rdfs:comment
| - Galilaei ist ein Mondkrater im westlichen Oceanus Procellarum. (de)
- Галилей (лат. Galilaei), не путать с кратером на Марсе, — маленький ударный кратер в западной части Океана Бурь на видимой стороне Луны. Название присвоено в честь итальянского физика, механика, астронома, философа и математика Галилео Галилея (1564—1642) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Изначально Джованни Риччиоли присвоил имя Галилея структуре, известной сейчас под названием Рейнер Гамма (см. ниже), кратеру Галилей название присвоил Иоганн Медлер. (ru)
- 伽利略陨石坑（Galilaei）是月球正面位于风暴洋西部的一座小撞击坑。以意大利物理学家、工程师、天文学家、哲学家及数学家伽利略·伽利莱（1564-1642）之名命名，1935被国际天文学联合会正式批准采用。最初，意大利耶稣会士乔瓦尼·巴蒂斯塔·里乔利在他1651年的月面图中将伽利略的名字应用于另一月表地貌特征，现在所称的赖纳尔伽玛。后来，德国天文学家约翰·海因里希·冯·马德勒在1834年-1836年间与威廉·比尔联合发表的月图中将伽利略一名转授于现在的加利略陨石坑。 (zh)
- Galilaei és un cràter d'impacte lunar situat a l'Oceanus Procellarum occidental. A certa distància cap al sud-est apareix el cràter Reiner, mentre que al sud-sud-oest s'hi troba Cavalerius. Al nord-est del cràter es localitza una esquerda amb uns marcats meandres denominada Rima Galilaei. Cap al sud-est se situa la inusual formació Reiner Gamma, un remolí lunar format pel material de diferents tons procedent d'un sistema de marques radials. (ca)
- Galilaei is a lunar impact crater located in the western Oceanus Procellarum. Some distance to the southeast is the crater Reiner, while to the south-southwest is Cavalerius. Northeast of the crater is a meandering rille named the Rima Galilaei. To the southeast is the unusual Reiner Gamma formation, a swirling arrangement of light-hued ray-like material. About 40 kilometers to the south is the landing site of the Luna 9 robotic probe, the first such vehicle to make a controlled landing on the lunar surface. (en)
- Galilaei es un cráter de impacto lunar situado en el Oceanus Procellarum occidental. A cierta distancia hacia el sureste aparece el cráter Reiner, mientras que al sur-suroeste se halla Cavalerius. Al noreste del cráter se localiza una grieta con unos marcados meandros denominada Rima Galilaei. Hacia el sureste se ubica la inusual formación Reiner Gamma, un remolino lunar formado por el material de distintos tonos procedente de un sistema de marcas radiales. (es)
- Galilaei est un cratère lunaire situé sur la face visible de la Lune à l'ouest de l'Oceanus Procellarum. Il se trouve juste au nord-ouest du cratère Reiner et au nord-est du cratère Cavalerius. Au nord-est du cratère, se distingue le méandre d'une faille nommée . Au sud-est on aperçoit distinctement l'insolite formation lunaire Reiner Gamma, une structure rayonnée à l'albédo lumineux. Le cratère Galilaei a un albédo plus clair que son environnement immédiat. Son contours est bas avec de nombreux débris de ses parois. Le centre du cratère est légèrement surélevé. (fr)
- Galilaei è un cratere lunare di 15,99 km situato nella parte nord-occidentale della faccia visibile della Luna, la porzione occidentale dell'Oceanus Procellarum. Ad una certa distanza a sudest è presente il cratere Reiner, mentre a sud-sudovest è presente il cratere Cavalerius. A nordest del cratere è presente la Rima Galilaei, mentre a sudest si trova la strana formazione Reiner Gamma. Circa 40 km verso sud si trova il sito di atterraggio della sonda Luna 9, il primo veicolo del suo genere ad effettuare un atterraggio controllato sulla superficie lunare. (it)
|
| has abstract
| - Galilaei és un cràter d'impacte lunar situat a l'Oceanus Procellarum occidental. A certa distància cap al sud-est apareix el cràter Reiner, mentre que al sud-sud-oest s'hi troba Cavalerius. Al nord-est del cràter es localitza una esquerda amb uns marcats meandres denominada Rima Galilaei. Cap al sud-est se situa la inusual formació Reiner Gamma, un remolí lunar format pel material de diferents tons procedent d'un sistema de marques radials. Es tracta d'un cràter relativament senzill, amb una vora esmolada que té un albedo més alt que la mar circumdant. Les parets interiors descendeixen cap al pis interior, convergint pràcticament al seu centre. A uns 40 quilòmetres al sud s'hi troba el lloc d'aterratge de la sonda robòtica Luna 9, el primer vehicle a realitzar un aterratge controlat a la superfície lunar. Malgrat ser la primera persona a publicar l'observació astronòmica de la Lluna amb un telescopi, a Galileo Galilei només se'l commemora amb aquesta modesta formació. Inicialment, el nom Galilaeus havia estat aplicat per Giovanni Battista Riccioli, un jesuïta italià que va produir un dels primers mapes detallats de la Lluna el 1651, amb un element proper gran i brillant (ara conegut com Reiner Gamma, però que en aquells dies es desconeixia que no fóra un cràter). El nom va ser modificat per Johann Heinrich von Mädler en el seu influent Mappa Selenographica, publicat en col·laboració amb Wilhelm Beer en quatre parts entre 1834 i 1836. El motiu de Mädler per a aquest canvi va ser el fet que el seu mapa lunar no designava elements d'albedo característic (com el remolí Reiner Gamma), la qual cosa li va obligar a transferir el nom de Galileu a un cràter proper insignificant. (ca)
- Galilaei ist ein Mondkrater im westlichen Oceanus Procellarum. (de)
- Galilaei is a lunar impact crater located in the western Oceanus Procellarum. Some distance to the southeast is the crater Reiner, while to the south-southwest is Cavalerius. Northeast of the crater is a meandering rille named the Rima Galilaei. To the southeast is the unusual Reiner Gamma formation, a swirling arrangement of light-hued ray-like material. Galilaei is relatively undistinguished, with a sharp-edged rim that has a higher albedo than the surrounding maria. The inner walls slope down to a ring of debris on the outer edges of the interior floor. There is a small central rise near the midpoint. About 40 kilometers to the south is the landing site of the Luna 9 robotic probe, the first such vehicle to make a controlled landing on the lunar surface. Despite being the first person to publish astronomical observations of the Moon with a telescope, Galileo Galilei is honored only with this unremarkable formation. Initially, the name Galilaeus had been applied by Giovanni Battista Riccioli, an Italian Jesuit who produced one of the first detailed maps of the Moon in 1651, to a large and bright nearby albedo feature (now known as Reiner Gamma). The name was transferred to its present location by Johann Heinrich Mädler in his influential , published in collaboration with Wilhelm Beer in four parts between 1834 and 1836. Mädler's motive for this change was the fact that his lunar map did not name albedo features, forcing him to transfer Galileo's name to an insignificant nearby crater. (en)
- Galilaei es un cráter de impacto lunar situado en el Oceanus Procellarum occidental. A cierta distancia hacia el sureste aparece el cráter Reiner, mientras que al sur-suroeste se halla Cavalerius. Al noreste del cráter se localiza una grieta con unos marcados meandros denominada Rima Galilaei. Hacia el sureste se ubica la inusual formación Reiner Gamma, un remolino lunar formado por el material de distintos tonos procedente de un sistema de marcas radiales. Se trata de un cráter relativamente sencillo, con un borde afilado que tiene un albedo más alto que el mar circundante. Las paredes interiores descienden hacia el piso interior, convergiendo prácticamente en su centro. A unos 40 kilómetros al sur se encuentra el lugar de aterrizaje de la sonda robótica Luna 9, el primer vehículo en realizar un aterrizaje controlado en la superficie lunar. A pesar de ser la primera persona en publicar la observación astronómica de la Luna con un telescopio, a Galileo Galilei solo se le conmemora con esta modesta formación. Inicialmente, el nombre Galilaeus había sido aplicado por Giovanni Battista Riccioli, un jesuita italiano que produjo uno de los primeros mapas detallados de la Luna en 1651, con un elemento cercano grande y brillante (ahora conocido como Reiner Gamma, pero que por entonces se desconocía que no fuese un cráter). El nombre fue modificado por Johann Heinrich von Mädler en su influyente Mappa Selenographica, publicado en colaboración con Wilhelm Beer en cuatro partes entre 1834 y 1836. El motivo de Mädler para este cambio fue el hecho de que su mapa lunar no designaba elementos de albedo característico (como el remolino Reiner Gamma), lo que le obligó a transferir el nombre de Galileo a un cráter cercano insignificante. (es)
- Galilaei est un cratère lunaire situé sur la face visible de la Lune à l'ouest de l'Oceanus Procellarum. Il se trouve juste au nord-ouest du cratère Reiner et au nord-est du cratère Cavalerius. Au nord-est du cratère, se distingue le méandre d'une faille nommée . Au sud-est on aperçoit distinctement l'insolite formation lunaire Reiner Gamma, une structure rayonnée à l'albédo lumineux. Le cratère Galilaei a un albédo plus clair que son environnement immédiat. Son contours est bas avec de nombreux débris de ses parois. Le centre du cratère est légèrement surélevé. À environ 40 kilomètres au sud, se trouve le site d'atterrissage de la sonde spatiale robotisée Luna 9, le premier véhicule ayant réalisé un atterrissage contrôlé sur la surface lunaire. En dépit d'[Quoi ?]être la première personne à publier des observations astronomiques de la Lune avec un télescope, Galilée est à l'honneur avec ce cratère. Initialement, le nom de « Galilaei » avait été donné par Giovanni Battista Riccioli, un jésuite italien qui a réalisé l'une des premières cartes détaillées de la Lune en 1651, donnant ce nom à un albédo grand et lumineux (maintenant connu sous le nom Reiner Gamma). Le nom a été transféré à son emplacement actuel par Johann Heinrich Mädler dans son célèbre « Mappa Selenographica », publié en collaboration avec Wilhelm Beer en quatre parties entre 1834 et 1836. En 1935, l'Union astronomique internationale lui a attribué le nom de Galilaei en l'honneur du savant, mathématicien et astronome italien Galileée. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
