rdfs:comment
| - «سمة صراع العروش» (بالإنجليزية: Game of Thrones Theme)، هي الموسيقى الرئيسية لمسلسل إتش بي أو التلفزيوني الخيالي صراع العروش وآل التنين، ويتم عرضه أثناء افتتاحية المسلسلين. قام بتأليفها رامين جوادي في عام 2011، بعد أن طلب منه صناع العمل ديفيد بينيوف ودي. بي. وايس صنع سمة للعمل. يتم استخدام سمة صراع العروش في آل التنين بدءًا من الحلقة الثانية. (ar)
- El tema de «Juego de Tronos» (también aparecido como Game of Thrones Theme o Game of Thrones Main Title Theme) es el tema musical de la serie de fantasía Game of Thrones, emitida por HBO y adaptación de la saga de novelas de Canción de Hielo y Fuego, escrita por el estadounidense George R. R. Martin, y que da trasfondo a los créditos iniciales de cada episodio. Fue compuesta en 2011 por el músico y compositor Ramin Djawadi, encargado de la banda sonora de la serie, creación de David Benioff y D. B. Weiss. (es)
- "Game of Thrones Theme", també conegut com a "Game of Thrones Main Title Theme", és el tema musical de la sèrie de televisió de fantasia Game of Thrones de HBO i es reprodueix durant la seqüència del títol. Va ser compost per Ramin Djawadi el 2011, després que els creadors de la sèrie David Benioff i li demanessin un tema. (ca)
- To Game of Thrones Theme είναι το βασικό μουσικό θέμα της Αμερικανικής τηλεοπτικής σειράς Game of Thrones. Το κομμάτι είναι ορχηστρικό, ακούγεται στους τίτλους αρχής της σειράς και γράφτηκε από τον Ραμίν Τζάβαντι, το 2011, μετά από αίτημα των παραγωγών της σειράς Ντέιβιντ Μπένιοφ και Ντ. Μπι. Βάις. Επιθυμία των παραγωγών ήταν να μη γίνει χρήση φλάουτου και βιολιού, καθώς χρησιμοποιούνται συνεχώς σε θέματα φανταστικών σειρών και ταινιών, έτσι ο συνθέτης χρησιμοποιεί τσέλο, ως το βασικό όργανο. Το κομμάτι είναι γραμμένο σε ελάσσονα κλίμακα. (el)
- "Game of Thrones Theme", also referred to as "Game of Thrones Main Title Theme", is the theme music of HBO's fantasy television series Game of Thrones and its prequel House of the Dragon, and plays during title sequences to both shows. It was composed by Ramin Djawadi in 2011, after series creator David Benioff and D. B. Weiss approached him requesting a theme. The Game of Thrones theme is used for House of the Dragon starting in the second episode. (en)
- "Tema de Game of Thrones", também conhecida como "Game of Thrones Main Title Theme", é a música-tema da série de televisão Game of Thrones. Toca durante a abertura da série e foi composta por Ramin Djawadi em 2011, após o criador da série David Benioff e D. B. Weiss pedirem a Djawadi a composição de uma música-tema. Os produtores solicitaram a Djawadi que evitassem o uso do violino e da flauta por estes estarem sendo usados em excesso em temas de fantasia. Djawadi usou o violoncelo como instrumento principal. A música começa em uma tecla secundária e alterna entre as teclas principais e secundárias correspondentes repetidamente. Djawadi recebeu uma renderização preliminar da sequência do título antes de compor a música para acompanhá-la. Vários artistas fizeram cover ou parodiou a música, (pt)
|