| rdfs:comment
| - El Gamla bron (que en suec vol dir «el pont vell») és el pont més antic que es conserva a la ciutat d'Umeå (Suècia) sobre el , i compta amb una longitud de 301 metres. (ca)
- Gamla bron (Alte Brücke) ist Umeås älteste erhaltene Brücke über den Ume älv; sie ist 301 Meter lang. (de)
- Gamla bron (English: the old bridge) is Umeås oldest remaining bridge over Ume älv and is 301 metres (988 ft) long. (en)
- El Gamla bron (que en sueco significa «puente viejo») es el puente más antiguo que se conserva en la ciudad de Umeå (Suecia) sobre el río Ume, y cuenta con una longitud de 301 metros. (es)
- Gamla bron (littéralement, « le vieux pont ») est un pont situé dans la ville suédoise d'Umeå. Il s'agit du plus vieux pont sur la rivière Ume. Le pont possède une longueur de 301 mètres. Il a été inauguré en 1863. Durant longtemps, le pont comportait un péage. Actuellement, le pont est ouvert uniquement aux piétons et aux cyclistes. En 1894-1895 la structure originale en bois est remplacée par l'apparence actuelle du pont. (fr)
- ガムラ橋（スウェーデン語: Gamla bron）とは、スウェーデンのウメ川に掛かっている全長301メートルの古い橋である。 (ja)
- De Oude Brug is een brug in de Zweedse stad Umeå. Het is de oudste overgebleven brug over de rivier Ume älv. De brug is 301 meter lang en werd in 1863 geopend. Lange tijd was het nodig tol te betalen om de brug te gebruiken. Momenteel is de brug alleen toegankelijk voor voetgangers en fietsers. In 1894-1895 is de originele houten structuur van de brug vervangen en kreeg de brug het huidige uiterlijk. (nl)
- Gamla bron är Umeås äldsta kvarvarande broförbindelse över Ume älv och är 301 meter lång. (sv)
- Мост Гамла (швед. Gamla bron, букв. «старый мост») — мост через реку Умеэльвен в Умео, Швеция. Самый старый мост в Умео, сохранившийся до нашего времени. Длина моста составляет 301 м. (ru)
- Міст Гамла (швед. Gamla bron, старий міст) — найстаріший міст в Умео, який зберігся. З'єднує береги річки Умеельвен, має довжину 301 метр. (uk)
- Gamla bron (Starý most) je nejstarší stojící most přes řeku Ume o délce 301 metrů, byl postaven v roce 1863 a v současnosti je přístupný pouze pěším a cyklistům. Před výstavbou mostu byl možný přechod přes řeku Ume pouze po ledě v zimě a v ostatních ročních obdobích přívozem. Během druhé ruské okupace Umeå při Finské válce v roce 1809 Rusové postavili pontonový most z klád přes řeku, který byl krátce poté zničen jarní povodní. Stavba mostu přes řeku byla dlouho považována za příliš nákladnou, až guvernér Västerbottenu Gustaf Munthe, který nastoupil do úřadu v roce 1856, se začal zajímat o problematiku a nechal prověřit, kde by bylo možné most postavit a jaká by byla cena výstavby. Průzkum ukázal, že vhodné místo je pouze mimo město, proti proudu řeky a náklady na samotnou stavbu by činily (cs)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
