| rdfs:comment
| - Candrypš (abchazsky Цандрыԥшь, rusky Цандрыпш, gruzínsky განთიადი – Gantiadi, Гантиади) je sídlo městského typu v Abcházii, nacházející se v okrese Gagra. Leží přibližně 5 km východně od hranic s Ruskem a přibližně 10 km západně od okresního města Gagry na pobřeží Černého moře. Obec protíná železnice, jež spojuje Rusko s Abcházií a Gruzií. Obec je ohraničena ze západu říčkou a z východu potokem . (cs)
- Gantiadi (Georgian: განთიადი [ɡɑntʰiɑdi]; Russian: Гантиади) or Tsandryphsh (Abkhazian: Цандрыҧшь; Russian: Цандрыпш), is an urban-type settlement on the Black Sea coast in Georgia, in the Gagra District of Abkhazia, 5 km from the Russian border. (en)
- Gantiadi (en georgiano, განთიადი, romanizado: Gantiadi; en armenio, Գանթիադ, romanizado: Gantiad) o Tsandrypsh (en abjasio, Цандрыԥшь; en ruso, Цандрыпш) es un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, y parte del distrito de Gagra, aunque de iure pertenece a la República Autónoma de Abjasia como parte de Georgia. (es)
- Tsandrypsj (Abchazisch: Цандрыҧшь; Georgisch: წანდრიფში) (ook Gantiadi) is een plaats in Abchazië in Georgië. De plaats ligt in het Gagradistrict en aan de Zwarte Zee. Tsandrypsj ligt vijf kilometer van de Russische grens. Tsandrypsj was voor de 6e eeuw de hoofdstad van en werd later de hoofdstad van . (nl)
- Gantiadi (abch. Candrypsz) – osiedle typu miejskiego w Abchazji, w regionie Gagra. W 2011 roku liczyło 5170 mieszkańców. (pl)
- Tsandrypsj (abchaziska: Цандрыҧшь; georgiska: განთიადი, Gantiadi) är en ort i Gagradistriktet i Abchazien i nordvästra Georgien, en omdiskuterad region vid svarta havskusten, 5 kilometer från den ryska gränsen. Tsandrypsj har haft ett antal historiska namn. Staden var tidigare känd som Sautji (ryska: Саучи). Därefter, fram till år 1944 hette staden Jermolov, efter den ryska generalen Aleksej Petrovitj Jermolov. Mellan år 1944 och 1991 var staden mer känd som Gantiadi, som är dess georgiska namn, vilket är det georgiska ordet för "gryning". (sv)
- Ґантіа́ді або Цандрипш (абх. Цандрыпшь, груз. განთიადი) — містечко, даба в Абхазії на березі Чорного моря в гирлі річки . Містечко входить до так званої Великої Ґаґри. (uk)
- Zandrypsch (abchasisch Цандрыҧшь; russisch Цандрыпш, ehemals Gantiadi) ist eine Ortschaft mit 5170 Einwohnern in Abchasien. Sie befindet sich im Nordteil des Landes, im Rajon Gagra nahe der russischen Grenze. Zandrypsch liegt am Schwarzen Meer, an der Mündung des Flusses . Die Einwohnerzahl betrug 2011 insgesamt 5170 Menschen, von denen 55,9 % Armenier, 19,6 % Abchasen und 18,4 % Russen waren. Kleinere Minderheiten waren Ukrainer (1,2 %), Georgier (0,9 %) sowie Griechen (0,7 %) In der Ortschaft befinden sich die Ruinen einer Basilika. (de)
- Цандры́пш (также — Цáндрипш; абх. Цандрыԥш) — посёлок городского типа в Абхазии, в Гагрском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гагрском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Находится на берегу Чёрного моря в устье реки Хашупсе, в 5 километрах от границы с Россией. Западная граница посёлка проходит по реке Лапста, восточная — по реке Багрыпста (Холодная речка). По соседству расположены сёла Жданов, Махадыр, Багнари, Хашупсе, Ачмарда. Входит в состав Гагрского района. В него также входят г. Пицунда, 2 поселка городского типа (Цандрыпш, Бзыпта) и прилежащие сёла. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)