rdfs:comment
| - Gaspar kardinál de Borja y Velasco (26. června 1580, – 28. prosince 1645, Madrid) byl španělský římskokatolický duchovní, diplomat, politik, kardinál, který byl také místokrálem v Neapolsku. (cs)
- Gaspar de Borja y Velasco (* 26. Juni 1580 in Villalpando; † 28. Dezember 1645 in Madrid) war ein Kardinal der Römisch-katholischen Kirche und Erzbischof von Sevilla von 1632 bis 1645 und von Toledo 1645. (de)
- Gaspar de Borja y Velasco (26 June 1580 – 28 December 1645) was a Spanish cardinal, ecclesiastic and politician. He belonged to the house of Borgia (though he always used the Spanish spelling of Borja) and served as Primate of Spain, Archbishop of Seville, Archbishop of Toledo and viceroy of Naples. He was the great-great-great-great-grandson of Pope Alexander VI. (en)
- Gaspar de Borja y Velasco (Villalpando, 26 de junio de 1580-Madrid, 28 de diciembre de 1645) fue eclesiástico y político español, cardenal de la Iglesia católica y primado de España, arzobispo de Sevilla y de Toledo. Miembro de la Casa de Borja. Ejerció como Embajador en Roma (Santa Sede) y virrey en Nápoles. (es)
- Gaspar de Borja y Velasco (né le 26 juin 1580 à Villalpando en Espagne et mort le 28 décembre 1645 à Madrid), est un cardinal espagnol de l'Église catholique du XVIIe siècle, créé par le pape Paul V. Il est un arrière-petit-fils de François Borgia et un parent des papes Calixte III (1455-1458) et Alexandre VI (1492-1503) et des cardinaux Francisco Antonio de Borja-Centelles y Ponce de León (1700) et Carlos de Borja-Centelles y Ponce de León (1720). (fr)
- Gaspar de Borja y Velasco, nei testi in italiano chiamato Gaspare Borgia (Villalpando, 26 giugno 1589 – Madrid, 28 dicembre 1645), è stato un cardinale, arcivescovo cattolico e politico spagnolo. (it)
- Gaspar de Borja y Velasco (ur. 26 czerwca 1580 w Villalpando – zm. 28 grudnia 1645 w Madrycie) – hiszpański kardynał i dyplomata. (pl)
- Гаспар де Борха-и-Веласко (исп. Gaspar de Borja y Velasco; 26 июня 1580, Вильяльпандо — 28 декабря 1645, Мадрид) — кардинал из испанской ветви рода Борджиа (Борха). (ru)
- Gaspar de Borja y Velasco, i Italien kallad Gaspare Borgia, född 26 juni 1580 i Villalpando, död 28 december 1645 i Madrid, var en spansk kardinal och ärkebiskop. (sv)
- بورجيا غسبار (بالإسبانية: Gaspare Borgia) (ولد في فيللباندو في 26 يونيو 1580، وتوفّي في 28 ديسمبر 1635) هو ابن دوق غانديا فرنسيسكو وأمّه جيوفانا دي فيلاسكو. بعد حصوله على إجازة في اللاهوت من جامعة القلعة (إسبانيا)، أكمل دراسة القانون، ورسم رئيسًا لشمامسة كاتدرائية توليدو. ورقّه البابا بولس الخامس إلى الدرجة الكرديناليّة في 17 آب سنة 1611. أتى إلى روما بصفة سفير خارق للعادة لإسبانيا لدى الكرسيّ الرسوليّ. ثمّ أصبح سفيرًا للملك فيليب الرابع، وشارك في اجتماعات انتخاب كلّ من البابا غريغوريوس الخامس عشر وأوربانوس الثامن. في سنة 1626 عيّنه الملك فيليب الرابع نائبًا له في مدينة نابولي... وبعد سنتين أصبح مستشار دولة. ثمّ رُسم أسقفًا على مدينة ألبانو، وفي سنة 1632 أصبح رئيسًا لأساقفة سيفيليا، إلاّ أنّه لم يتسلّم مهام أبرشيّته إلاّ في سنة 1638 بعد قرار البابا أوربانوس الثامن حول إقامة الأساقفة في أب (ar)
- Gaspar de Borja y Velasco (Villalpando, Zamora, 26 de juny de 1580 - Madrid, 28 de desembre de 1645) va ser un religiós espanyol que va ocupar diversos càrrecs polítics i eclesiàstics. Fill del sisè duc de Gandia, Francesc Tomàs de Borja i de Juana Enríquez de Velasco. Era besnet de sant Francesc de Borja i cosí del duc de Lerma. Va ser un dels dos germans del setè duc de Gandia Carles de Borja que va ser enviat a l'església; el segon, Baltasar, va ser bisbe de Mallorca. (ca)
- Gaspar de Borja y Velasco (Zamora, 26 de junho de 1580 – 28 de dezembro de 1645), foi um cardeal espanhol da Igreja Católica. Foi nomeado arcebispo de Sevilha, arcebispo de Toledo e vice-rei de Nápoles. Nomeado embaixador da Santa Sé, acusou o papa Urbano VIII de omissão do dever de defender o catolicismo em guerra com as nações protestantes. A Corte de Madri necessitava de dinheiro para financiar a "guerra", e o Papa não contribuiu. (pt)
|