Gatas Brilhantes H.P. (ガッタス・ブリリャンチス H.P., Gattasu Buriryanchisu Etchi Pī, Portuguese word for Shining Cats H.P.) was a futsal team representing Hello! Project. The team was founded on September 9, 2003 and was later disbanded on March 7, 2015.
Gatas Brilhantes H.P. (ガッタス・ブリリャンチス H.P., Gattasu Buriryanchisu Etchi Pī, Portuguese word for Shining Cats H.P.) was a futsal team representing Hello! Project. The team was founded on September 9, 2003 and was later disbanded on March 7, 2015. (en)
갓타스 브릴리언티스 H.P.(Gatas Brilhantes H.P.)는 헬로! 프로젝트의 멤버들로 구성된 일본의 풋살 팀이다. 갓타스 브릴리언티스(Gatas Brilhantes)는 포르투갈어로 직역하면 빛나는 고양이들, 의역하면 멋진 여성들이라는 뜻이며 H.P.는 Hello! Project의 약자이다. 약칭은 갓타스이다. 2015년 3월에 활동을 휴지했다. (ko)
Gatas Brilhantes H.P. (ガッタス ブリリャンチス H.P.), est l'équipe de futsal féminine du Hello! Project formée d'idoles japonaises du H!P, créée en 2003 et renommée en 2004, menée par Hitomi Yoshizawa. L'équipe au maillot orange participe à des tournois de futsal de célébrités, initiatives prises à la suite de la coupe du monde de football 2002 au Japon. Le nom de l'équipe signifie « jeunes filles exceptionnelles » en argot brésilien. Seules quatre joueuses ont été embauchées dans l'équipe sans être chanteuses "idoles" du H!P. Certaines des joueuses forment en 2007 le groupe de J-pop Ongaku Gatas directement dérivé de l'équipe. Bien que le départ du H!P de leurs principaux membres ait lieu le 31 mars 2009 avec les autres « anciennes » du Elder Club, celles-ci continuent à participer à l'équipe et au (fr)